Translation of "discriminação sexual" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Parece que ainda levamos a discriminação sexual e religiosa menos a sério do que a discriminação racial e étnica. | It seems that we still take sexual and religious discrimination less seriously than we take racial and ethnic discrimination. |
| Em virtude desses poderes, a UE adotou uma legislação única em matéria de discriminação sexual em local de trabalho, discriminação por idade e discriminação racial. | By virtue of these powers, the EU has enacted legislation on sexual discrimination in the work place, age discrimination, and racial discrimination. |
| Proibições contra a discriminação sexual e de nacionalidade têm uma longa história nos tratados do bloco. | Prohibitions against sexual and nationality discrimination have a long standing in the treaties. |
| Entre os temas explorados pela teoria feminista estão a discriminação, estereotipagem, objetificação (especialmente a objetificação sexual), opressão e o patriarcado. | Themes explored in feminist theory include discrimination, stereotyping, objectification (especially sexual objectification), oppression, and patriarchy. |
| Em 1977, Quebec tornou se a primeira jurisdição estadual do mundo a proibir a discriminação em razão da orientação sexual. | In 1977, Quebec became the first state level jurisdiction in the world to prohibit discrimination on the grounds of sexual orientation. |
| Recentemente, estes têm sido complementados por poderes de legislar contra a discriminação baseada em raça, religião, deficiência, idade e orientação sexual. | In more recent years, these have been supplemented by powers to legislate against discrimination based on race, religion, disability, age, and sexual orientation. |
| Discriminação | Euros Euros |
| Isso também é consistente com a Carta Paralímpica, que proíbe a discriminação com base na política, religião, deficiência, economia, sexo, orientação sexual ou por motivos raciais. | This is also consistent with the Paralympic Charter, which forbids discrimination on the basis of political, religious, economic, disability, gender, sexual orientation or racial reasons. |
| Não discriminação | Non discrimination |
| Isto é discriminação. | This is discrimination! |
| Isso é discriminação. | This is discrimination! |
| NÃO DISCRIMINAÇÃO E CIDADANIA | NON DISCRIMINATION AND CITIZENSHIP |
| ( ) Só a discriminação geográfica . | ( ) Only the geographical breakdown . |
| Discriminação Dotações de autorização | Breakdown Commitment appropriation |
| São frequentes os casos de assédio sexual, discriminação no emprego e na vida social, bem como dificuldades no acesso ao alojamento e interrogatórios abusivos nos aeroportos e nas esquadras de polícia. | Cases of sexual assault, job and social discrimination, difficulties to gain access to housing, and abusive interrogations at airports and police stations are frequent. |
| Anatomia sexual Anatomia humana Sexualidade humana Comportamento sexual humano | In the female of most cephalopods the nidamental glands aid in development of the egg. |
| Nível 2 OUT da discriminação geográfica , combinado com o Nível 1 da discriminação da actividade . | Level 2 OUT of the geographical breakdown combined with level 1 of the activity breakdown . |
| O vídeo revelou como a discriminação, o abuso sexual e a ausência de identidade são apenas alguns dos problemas enfrentados por homossexuais e eunucos, que alguns consideram o terceiro gênero da Índia . | The video showed how discrimination, sexual abuse and lack of identity are only some of the problems faced by homosexual and eunuchs, who some consider to be India's 'third gender'. |
| Liberdades fundamentais e não discriminação | Fundamental freedoms and non discrimination |
| Discriminação da actividade Item Invest . | Activity Item breakdown |
| s d Protege de discriminação? | lgbti.org Turkey LGBTI Union |
| Nos últimos 50 60 anos vimos o fascismo, anti semitismo, racismo, apartheid, e a discriminação baseada em sexo, gênero e orientação sexual todos estes foram combatidos por campanhas populares para mudar o mundo. | In the last 50 60 years we have seen fascism, anti Semitism, racism, apartheid, discrimination on the basis of sex and gender and sexuality all these have come under pressure because of the campaigns that have been run by people to change the world. |
| Assexualidade é uma orientação sexual caracterizada pela indiferença à prática sexual. | Sexual orientation, unlike sexual behavior, is believed to be enduring. |
| Juntamente com outros grupos ativistas preocupados com as questões relacionadas ao gênero, eles exigiram que o Ministério da Educação assuma plena responsabilidade por tal comportamento, de acordo com a Lei da Educação (discriminação sexual). | Together with other activist groups concerned about gender related issues, they demanded that the Ministry of Education take full responsibility for such behaviour according to the Education (gender discrimination) Act. |
| sexual do conteúdo. | sexual nature of the content. |
| Conduta Sexual, pag. | ( . |
| Um é o impulso sexual o intenso desejo de obter gratificação sexual. | One is the sex drive the craving for sexual gratification. |
| Artigo 4.º Discriminação das variáveis | Article 4 Breakdown of variables |
| Ele lutou contra a discriminação racial. | He fought against racial discrimination. |
| A discriminação por país de localização e por tipo de actividade deve ser combinada do seguinte modo Nível 1 da discriminação geográfica , combinado com o Nível 2 da discriminação da actividade . | Level 1 of the geographical breakdown combined with Level 2 of the activity breakdown . |
| Na definição e execução das políticas e acções previstas na presente Parte, a União tem por objectivo combater a discriminação em razão do sexo, raça ou origem étnica, religião ou crença, deficiência, idade ou orientação sexual. | In defining and implementing the policies and activities referred to in this Part, the Union shall aim to combat discrimination based on sex, racial or ethnic origin, religion or belief, disability, age or sexual orientation. |
| Artigo 10.o Na definição e execução das suas políticas e acções , a União tem por objectivo combater a discriminação em razão do sexo , raça ou origem étnica , religião ou crença , deficiência , idade ou orientação sexual . | Article 10 In defining and implementing its policies and activities , the Union shall aim to combat discrimination based on sex , racial or ethnic origin , religion or belief , disability , age or sexual orientation . |
| Em todas as suas formas, a discriminação de género torna as mulheres vulneráveis à escravatura sexual, ao tráfico, e ao casamento forçado, destitui as mulheres dos seus direitos inalienáveis, e diminui a sua qualidade de vida. | In all of its forms, gender discrimination makes women vulnerable to sexual slavery, trafficking, and forced marriage, deprives women of their inalienable rights, and diminishes their quality of life. |
| Seu funcionamento sexual melhora. | Your sexual function improves. |
| Sem a parte sexual. | Without the sex part. |
| Lutando pela diversidade sexual | Fighting for sexual diversity |
| Orientação Sexual Heterossexual Homossexual | Homoeroticism in Classical Arabic Literature . |
| A revolução sexual americana. | The Man Out of Season. |
| Artigo II 21 . º Não discriminação 1 . | Article II 21 Non discrimination 1 . |
| Os Dados Sobre a Discriminação na Índia | India s Data of Discrimination |
| Na imagem Discriminação por estar na Informconf . | In the image Discriminated against for being on . |
| Ver também Democracia cristã Discriminação contra ateus | Early Israel was ruled by Judges before instituting a monarchy. |
| Sexo solitário Espanhola (prática sexual) Masturbação mútua Relação sexual Pênis Vagina Ejaculação Ejaculação feminina | The Masturbating Bear however made his Tonight Show debut during the final days of Conan O'Brien's tenure as host of the Tonight Show . |
| Além da expressão pública, a legislação tem sido concebida de forma controversa, opondo se a homofobia, como em leis como o discurso de ódio, crime de ódio e leis contra a discriminação com base na orientação sexual. | In addition to public expression, legislation has been designed, controversially, to oppose homophobia, as in hate speech, hate crime, and laws against discrimination on the basis of sexual orientation. |
| É proibida a discriminação em razão , designadamente , do sexo , raça , cor ou origem étnica ou social , características genéticas , língua , religião ou convicções , opiniões políticas ou outras , pertença a uma minoria nacional , riqueza , nascimento , deficiência , idade ou orientação sexual . | Any discrimination based on any ground such as sex , race , colour , ethnic or social origin , genetic features , language , religion or belief , political or any other opinion , membership of a national minority , property , birth , disability , age or sexual orientation shall be prohibited . |
Pesquisas relacionadas : Discriminação - Discriminação - Odor Sexual - Atividade Sexual - Prática Sexual - Atividade Sexual - Ato Sexual - Congresso Sexual - Relação Sexual - Amor Sexual - União Sexual - Perversão Sexual
