Translation of "discutindo sobre" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sobre que eles estavam discutindo? | What were they arguing about? |
| É sobre isso que estamos discutindo. | So that's what we're arguing about. |
| Sobre o que você e o Tom estavam discutindo? | What were you and Tom fighting about? |
| Estávamos discutindo. | We were having an argument. |
| O Tom e a Mary estão sempre discutindo sobre como criar as crianças. | Tom and Mary are always arguing about how to raise their children. |
| O Tom e a Mary passaram horas discutindo sobre os futuros planos deles. | Tom and Mary spent hours talking about their future plans. |
| Eles estão discutindo. | They are arguing. |
| Eles estão discutindo. | They're arguing. |
| Não estamos discutindo. | We're not arguing. |
| Estamos discutindo isso. | We're discussing that. |
| E ainda assim nós vemos pouca gente discutindo sobre como será a nova forma a emergir. | And yet we see very little talk about how the next form may be emerging. |
| Poderíamos passar horas discutindo isso. | We could spend hours going over this. |
| Eles estão discutindo o problema. | They are discussing the problem. |
| Tom está discutindo com Maria. | Tom is arguing with Mary. |
| Estamos discutindo com os vizinhos. | We are arguing with the neighbors. |
| Tom e Maria estão discutindo. | Tom and Mary are arguing. |
| Eles estão discutindo o problema. | They're discussing the problem. |
| Ainda estamos discutindo essa questão. | We're still discussing that matter. |
| O que vocês estão discutindo? | What are you discussing? |
| Nós ainda estamos discutindo isso. | We're still discussing that. |
| Por que estamos discutindo isso? | Why are we even discussing this? |
| E começaram a surgir notícias sobre esta situação em que esta mulher estava discutindo com o policial. | And news reports started coming up about this situation where this woman was arguing with the police officer. |
| No trecho abaixo, discutindo e resposta de Schelp, Pedro comenta sobre o fato mais preocupante de todos | In the piece below, discussing Schelp's reply, he comments on the most concerning fact of all |
| Então é isso que estamos discutindo. | So that's what we're arguing about. |
| A Ciência não está discutindo isto. | Science is not arguing about that. |
| Tom e Maria ainda estão discutindo. | Tom and Mary are still arguing. |
| Tom ouviu Maria e João discutindo. | Tom heard Mary and John arguing. |
| Nossos vizinhos estão discutindo de novo. | Our neighbors are arguing again. |
| Tom está discutindo com sua esposa. | Tom is bickering with his wife. |
| Por que vocês dois estão discutindo? | Why are you two arguing? |
| Tom e Maria estão discutindo de novo. | Tom and Mary are arguing again. |
| O que Tom e Mary estão discutindo? | What are Tom and Mary arguing about? |
| Você pode assistir palestra de Thomas Friedman sobre meio ambiente e Bunker Roy discutindo empreendimentos sociais em suaíli, por exemplo. | You can now watch Thomas Friedman talk about environmentalism and Bunker Roy discuss social entrepreneurism in Swahili, for example. |
| Discutindo O Grande Gatsby num clube de leitura. | Discussing The Great Gatsby at a reading club. |
| Eles passaram quatro horas discutindo o plano deles. | They spent four hours discussing their plan. |
| Por que você está discutindo com o gerente? | Why are you arguing with the manager? |
| Eu vi o Tom discutindo com a Mary. | I saw Tom arguing with Mary. |
| Tom e Mary parece que estão sempre discutindo. | Tom and Mary seem to always be arguing. |
| Muitos usuários do Facebook estão discutindo a ideia de produzir vídeos sobre os principais lugares históricos e belezas naturais do país. | Many Facebook users now discuss the idea of producing films about the country's main historic and natural sites. |
| Os dois faziam longas caminhadas juntos discutindo seu trabalho. | The two would take long walks together discussing their work. |
| É isso. Como podem ver, Bart Simpson está discutindo. | Right. As you can see, Bart Simpson is having a little argument. |
| Vamos passar menos tempo discutindo e mais tempo trabalhando. | Let's spend less time arguing and more time working. |
| Tom e Maria estão discutindo na sala de aula. | Tom and Mary are arguing in the classroom. |
| Em um nível básico, suas trocas são de uma variedade ímpar de homens rabugentos de meia idade discutindo sobre a política do escritório. | At a basic level, their exchanges are those of an odd assortment of grumpy, middle aged men bickering about office politics. |
| Meus pais continuam discutindo coisas estúpidas. Isso é tão chato! | My parents keep arguing about stupid things. It's so annoying! |
Pesquisas relacionadas : Discutindo - Estão Discutindo - Discutindo Internamente - Atualmente Discutindo - Estamos Discutindo - Estavam Discutindo - Estávamos Discutindo - Discutindo Com - Ainda Discutindo - Discutindo A Sociedade - Eles Estão Discutindo - Discutindo O Caso
