Translation of "disposição que corresponde" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Corresponde - tradução : Disposição - tradução : Disposição - tradução : Disposição - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| C Corresponde aos comportamentos de compra, a utilização e disposição de bens e serviços. | the selection, adoption, use, disposal and recycling of goods and services). |
| O caso mais claro é o do grego, em que h₁ corresponde a e , h₂ corresponde a a e h₃ corresponde a o . | This has led to some dispute as to whether PIE should be reconstructed with phonemes i and u , or whether these should be considered allophones of y and w however, there is some evidence that i , at least, could occur in the same environments as y . |
| Isto corresponde? | Does that correspond? |
| Neste caso, formula_3 corresponde ao numerador, enquanto formula_2 corresponde ao denominador, que não pode ser igual a zero. | Similarly, an improper fraction can be converted to a mixed number as follows Divide the numerator by the denominator. |
| Esta disposição assegura que a UEM | This provision ensures that EMU remains in line with its fundamental objectives and guiding principles , in particular stable prices , sound public finances and monetary conditions , and a sustainable balance of payments . |
| Esta disposição assegura que a UEM 34 | The European Commission and the ECB ( in 1998 , the EMI ) independently assess both economic and legal convergence and report their findings to the EU Council ( meeting in both the ECOFIN composition and the composition of the Heads of State or Government ) , which takes the final decision . |
| Não corresponde ao universo plano que eles suspeitavam ser. | It doesn't plug in to what they suspected a flat universe would be. |
| O que não corresponde, de modo algum, à verdade. | Clearly, it was not. |
| Corresponde ao planeta Vênus, que rege Libra e Touro. | The ruling planet of Libra is Venus. |
| Esta unidade corresponde a um duodécimo da massa de um átomo neutro livre de carbono 12, o que corresponde a aproximadamente . | This unit is defined as a twelfth of the mass of a free neutral atom of carbon 12, which is approximately . |
| Deves seleccionar a que corresponde ao conjunto de caracteres que utilizas. | You should select the one that matches the character set you are using. |
| Nós lhes pagaremos o que lhes corresponde, sem diminuí lo. | We shall verily give them their meed without diminution. |
| Disposição do Menu | Menu Layout |
| É inconcebível que eu tenha dito o que pordireito não me corresponde. | Could I say what I knew I had no right (to say)? |
| Minha resposta corresponde à sua. | My answer corresponds with yours. |
| O homem corresponde à descrição. | The man matches the description. |
| A cor do papel corresponde ao tipo de semente que contém. | These items come with instructions on how to plant the gifts. |
| O que corresponde a uma densidade populacional de 86,6 hab km². | The population in 2004 was 35,214 and the area is 396.56 km². |
| Harry também se percebe apaixonado por Gina Weasley que o corresponde. | It was an outward expression of what he has been through inside... |
| Disposição de desenho separada | Separated designer layout |
| Vista de disposição única | Single layout view |
| TÍTULO VI DISPOSIÇÃO FINAIS | TITLE VI FINAL PROVISIONS |
| CAPÍTULO VI DISPOSIÇÃO FINAL | CHAPTER VI FINAL PROVISION |
| Estou à sua disposição. | I'm at your service. |
| A cada época corresponde um Livro. | For every age there is a law. |
| O shogi japonês corresponde ao xadrez. | Japanese shogi corresponds to chess. |
| A história não corresponde aos fatos. | The story doesn't match the facts. |
| A conjugação verbal corresponde à pessoa. | The verb conjugation corresponds to the person. |
| Corresponde ao Bachelor of Arts americano. | A B.A or B.Sc. |
| A numeração não corresponde à internacional. | El ordenador... qué horror! |
| A cada linhagem corresponde um solar. | Thus a lineage is a single branch of the tree. |
| E vem a ser que isto corresponde muito bem à história geológica. | And as it turns out, it actually corresponds really nicely with geologic history. |
| Corresponde à área que tem um quadrado com um metro de lado. | It is defined as the area of a square whose sides measure exactly one metre. |
| Corresponde à menor parcela de um habitat que é possível discernir geograficamente. | So there is a law that mandates the protection of biotopes. |
| A disposição do painel superior | The layout for the top panel |
| Indique o comando de disposição | Specify layout command |
| Chama se humor de disposição. | It's called dispositional humor. |
| Artigo 2.o Disposição final | Article 2 Final provision |
| Eu estou à sua disposição. | I'm at your service. |
| Um metro cúbico corresponde a 1000 litros. | A cubic meter corresponds to 1000 liters. |
| Eu tenho aqui um modelo do céu que corresponde ao céu real. Ok? | I have here a model of the sky that corresponds to the real sky. Okay? |
| Este anexo que corresponde ao Anexo I do TCE ainda não foi elaborado . | This Annex , which corresponds to Annex I to the TEC , is to be drawn up . 114 |
| Este anexo que corresponde ao Anexo II do TCE ainda não foi elaborado . | This Annex , which corresponds to Annex II to the TEC , is to be drawn up . 151 |
| Os resultados não foram definitivos, mas tenho certeza de que o DNA corresponde. | The results were not definitive, but I'm sure the DNA's a match. |
| Pelo contrário , significa que deve ser dada à autoridade que adopta a disposição legal a oportunidade de apreciar atentamente o parecer antes de decidir sobre o conteúdo da disposição . | Rather it means that the adopting authority has to have the opportunity meaningfully to deliberate the ECB 's opinion prior to taking its decision on the substance . |
Pesquisas relacionadas : Que Corresponde - Que Corresponde - Quantidade Que Corresponde - Corresponde Ao Que - Quantidade Que Corresponde - Posio Que Corresponde - Utilizador, Que Corresponde - Que Corresponde Com - Que Corresponde Aos - Ponto Que Corresponde - Corresponde Ao Que - O Que Corresponde - Disposição Que
