Translation of "disposições restantes" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

As restantes disposições do quadro permanecem inalteradas .
All other provisions of the Framework remain unchanged .
O presente artigo não afecta as restantes disposições do presente título .
This Article shall be without prejudice to the other provisions of this Title .
As restantes disposições desta decisão entram em vigor em 23 de Novembro de 2009 .
The other provisions of this Decision shall enter into force on 23 November 2009 .
As restantes disposições desta orientação são aplicáveis a partir de 23 de Novembro de 2009 .
The other provisions of this Guideline shall apply from 23 November 2009 .
Restantes moedas agrupadas Restantes moedas agrupadas
Remaining currencies combined Remaining currencies combined
CHF Restantes moedas agrupadas Restantes moedas agrupadas
CHF Remaining currencies combined Remaining currencies combined
Algumas das disposições da Lei de Alterações entraram em vigor em 1 de Janeiro de 2008 e as restantes disposições entrarão em vigor na data em que o euro for introduzido na Eslováquia .
Some provisions of the Amending Law entered into force on 1 January 2008 and the remaining provisions will enter into force on the date the euro is introduced in Slovakia .
Restantes moedas agru padas Restantes moedas agru padas
Remaining currencies combined
Restantes mo edas agrupa das Restantes mo edas agrupa das
Remaining currencies combined Remaining currencies combined
Artigo 45.o Redução do negócio jurídico A nulidade ou anulabilidade de qualquer uma das disposições constantes das presentes condições não afecta a validade das restantes .
Article 45 Severability If any provision in these Conditions is or becomes invalid , this shall not prejudice the applicability of all the other provisions of these Conditions .
Cartas restantes a
Cards remaining a
Restantes moedas agrupadas
Remaining currencies combined
Restantes moedas agrupadas
Non MFIs
Restantes moedas agrupadas
Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other participating Member States
Restantes moedas agrupadas
Other participating Member States
Títulos excepto acções Títulos excepto acções Restantes moedas agrupadas Restantes moedas agrupadas
Securities other than shares Domestic NonMFIs Securities other than shares
Títulos excepto acções Restantes moedas agrupadas Títulos excepto acções Restantes moedas agrupadas
Other participating Member States Other participating Member States NonMFIs Securities other than shares Securities other than shares
Restantes moedas agrupadas Restantes moedas agrupadas Moedas dos outros Estados Membros 11
Securities other than shares Securities other than shares Remaining currencies combined Other Member State currencies
Restantes moedas agrupadas Restantes moedas agrupadas Restantes moedas agrupadas Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos )
Remaining currencies By maturity combined ( 2 bands ) Remaining currencies By maturity combined ( 2 bands )
IFM CHF Restantes moedas agru padas Nacionais IFM Restantes moedas agru padas Nacionais
CHF Remaining currencies combined Domestic MFIs Remaining currencies combined Domestic
Dar novos jogos restantes
Redeals left
Dar cartas restantes a
Deals left a
Todos os restantes discordavam.
All of the others were of a different opinion.
IFM Restantes moedas agrupadas
Remaining currencies combined
SNM Restantes moedas agrupadas
Remaining currencies combined
Empréstimos Restantes moedas agrupadas
Remaining currencies combined Loans Remaining currencies combined
Restantes moedas agru padas
Domestic Non MFIs
Restantes moedas agru padas
Euro
Restantes moedas agru padas
Remaining currencies combined
Restantes moedas agrupadas 12
12 Other liabilities
Empréstimos Restantes moedas agrupadas
Remaining currencies combined
Empréstimos Restantes moedas agrupadas
Remaining currencies combined Up to 1 year
CHF Restantes moedas agrupadas
CHF Remaining currencies combined
conjunto das restantes moedas
remaining currencies combined
Restantes activos PASSIVOS 7 .
Remaining assets LIABILITIES 7 .
Dar novos jogos restantes a
Redeals left a
Restantes moedas agrupadas Não bancos
Nonbanks Remaining currencies combined
SNM Restantes moedas agru padas
Remaining currencies combined
12 Restantes moedas agru padas
Remaining currencies combined Remaining currencies combined
Restantes mo edas agrupa das
Remaining currencies combined
Isolamos um paciente dos restantes.
We have isolated one patient from the rest.
Os quartodecimanos restantes não cederam.
REDIRECT Eucharist Jehovah.27s_Witnesses
Restantes moedas agrupadas Restantes moedas agrupadas Moedas dos outros Estados Membros Moedas dos outros Estados Membros DKK
Remaining currencies combined Remaining currencies combined Other Member State currencies Other Member State currencies DKK
Títulos excepto acções Restantes moedas agrupadas
Remaining currencies combined
IFM Restantes moedas agru padas 12
Remaining currencies combined 12 Other liabilities

 

Pesquisas relacionadas : Disposições - Disposições - Restantes Documentos - Caracteres Restantes - Os Restantes - Minutos Restantes - Caracteres Restantes - Licença Restantes - Feriados Restantes - Qualquer Restantes - Horas Restantes - Horas Restantes - Entrega Restantes - Faturas Restantes