Translation of "distúrbios de plaquetas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Plaquetas - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Em qualquer cenário, cada um destes processos de proto plaquetas podem dar origem a novas 2000 5000 plaquetas mediante separação. | In either scenario, each of these proto platelet processes can give rise to 2000 5000 new platelets upon breakup. |
| Liberação de plaquetas Uma vez que existe diferenciação celular e concluiu se um megacariocítico maduro, inicia se o processo de produção de plaquetas. | Platelet release Once the cell has completed differentiation and become a mature megakaryocyte, it begins the process of producing platelets. |
| Existem dois mecanismos propostos para a libertação de plaquetas. | There are two proposed mechanisms for platelet release. |
| Micofenolato distúrbios gastrointestinais. | It is unclear what is meant by the words more horizontal . |
| Também podem ocorrer aumento no número de leucócitos e plaquetas. | An increase in blood leukocytes can occur following a splenectomy. |
| Alternativamente, a célula pode formar fitas de plaquetas nos vasos sanguíneos. | Alternatively, the cell may form platelet ribbons into blood vessels. |
| Na quarta é sobre distúrbios alimentares. | Wednesday night is eating disorders. |
| Aditi Shankardass Uma segunda opinião sobre distúrbios de aprendizagem | Aditi Shankardass A second opinion on learning disorders |
| Pode ocorrer um aumento nos níveis das plaquetas sanguíneas (trombócitos) que estão | An increase in levels of blood platelets (thrombocytes) which are normally involved in the |
| Podem também ser administrados derivados do sangue, como hemácias, plaquetas ou plasma. | Blood products such as packed red blood cells, platelets or fresh frozen plasma may also be used. |
| Em 1957 ocorreram grandes distúrbios num instituto de Little Rock. | North Little Rock was once the 8th ward of Little Rock. |
| As plaquetas são mantidas dentro destas membranas internas dentro do citoplasma dos megacariócitos. | Platelets are held within these internal membranes within the cytoplasm of megakaryocytes. |
| Apesar de do fato de que cada um desses distúrbios se originar no cérebro, a maioria dos distúrbios são diagnosticados apenas com base na observação do comportamento. | Despite the fact that each and every one of these disorders originates in the brain, most of these disorders are diagnosed solely on the basis of observable behavior. |
| Também as plaquetas e o sistema de coagulação do sangue são ativados visando conter possíveis sangramentos. | These include the complement system activated by bacteria and the coagulation and fibrinolysis systems activated by necrosis, e.g. |
| As fitas são formadas por meio de pseudópodes e são capazes de emitir continuamente plaquetas em circulação. | The ribbons are formed via pseudopodia and they are able to continuously emit platelets into circulation. |
| Há incêndios nas estepes da Rússia, distúrbios de alimentos na África. | There are fires in the steppes of Russia, food riots in Africa. |
| Em um cenário, esses processos proto plaquetários rompem se explodindo para se tornar plaquetas. | In one scenario, these proto platelet processes break up explosively to become platelets. |
| Outros produtos do sangue administrados intravenosamente são as plaquetas, plasma sanguíneo e concentrados de fator de coagulação específicos. | Other blood products administered intravenously are platelets, blood plasma, cryoprecipitate, and specific coagulation factor concentrates. |
| Em todos eles o processo envolve um mecanismo combinado de fragmentos celulares (plaquetas) e proteínas (fatores de coagulação). | Coagulation is highly conserved throughout biology in all mammals, coagulation involves both a cellular (platelet) and a protein (coagulation factor) component. |
| Distúrbios políticos levaram Rossini a abandonar Bolonha, em 1848. | Political disturbances compelled Rossini to leave Bologna in 1848. |
| Há também uma série de distúrbios psicológicos relacionados ao amor, como erotomania. | There are also a number of psychological disorders related to love, such as erotomania. |
| Lentes de contato terapêuticas Servem para tratar distúrbios não refrativos do olho. | Therapeutic soft lenses Soft lenses are often used in the treatment and management of non refractive disorders of the eye. |
| Níveis já mais extremos são tratados com hidroxiureia, um agente citorredutor (ou seja, reduz o número de plaquetas). | Extremely high platelet counts in primary thrombocytosis can be treated with hydroxyurea (a cytoreducing agent) or anagrelide (Agrylin). |
| As plaquetas foram identificadas em 1865, e sua função foi elucidada por Giulio Bizzozero em 1882. | Platelets were identified in 1865, and their function was elucidated by Giulio Bizzozero in 1882. |
| leva a distúrbios violentos de mutantes contra a coalizão anti mutante em São Francisco. | leads to violent rioting from mutants against the anti mutant coalition in San Francisco. |
| O citoplasma, assim como as plaquetas que brotam a partir dele, contém α granula e corpos densos. | The cytoplasm, just as the platelets that bud off from it, contains α granula and Dense bodies. |
| Em geral, de 2 3 destas plaquetas recém produzidas irá permanecer em circulação, e 1 3 será sequestrada pelo baço. | Overall, 2 3 of these newly produced platelets will remain in circulation while 1 3 will be sequestered by the spleen. |
| Em 40, ocorreram novos distúrbios em Alexandria que enfrentaram gregos e judeus. | Riots again erupted in Alexandria in AD 40 between Jews and Greeks. |
| Quando os distúrbios terminaram, 19 Judeus tinham sido mortos e 56 feridos. | By the time the riots were over, 19 Jews had been killed and 56 were injured. |
| O seu crescimento celular cessa no 4N, 8N e 16N, tornando se granular e começando a produzir plaquetas. | The cell ceases its growth at 4N, 8N or 16N, becomes granular, and begins to produce platelets. |
| O seu médico poderá pedir análises regulares ao sangue para verificar a sua contagem de plaquetas durante as primeiras 8 semanas de terapêutica. | Your doctor may do regular blood tests to check your blood platelet count during the first 8 weeks of therapy. |
| Há suspeitas de que os distúrbios foram provocados para criar pânico e distrair a atenção pública. | There are suspicions that the riots were provoked to create panic and distract public attention. |
| Vergonha está altamente correlacionada a vício, depressão, violência, agressão, bullying, suicídio, distúrbios alimentares. | Shame is highly, highly correlated with addiction, depression, violence, aggression, bullying, suicide, eating disorders. |
| Epidemiologia A epilepsia é um dos distúrbios neurológicos graves mais comuns do mundo. | In the developed world epilepsy most commonly starts either in the young or in the old. |
| Estes distúrbios esquizofrenia, Alzheimer, depressão, dependência não só nos tiram tempo de vida, como mudam quem somos | These disorders schizophrenia, Alzheimer's, depression, addiction they not only steal our time to live, they change who we are. |
| O segundo foi a prisão de dois oficiais britânicos embriagados que causavam distúrbios nas ruas do Rio. | The second was the arrest of drunken British officers who were causing a disturbance in the streets of Rio. |
| Estimulantes, usados para tratar distúrbios como o transtorno do déficit de atenção e como supressores do apetite. | Stimulants, which are used to treat disorders such as attention deficit disorder and narcolepsy and to suppress the appetite. |
| Quanto maior a regularidade dos horários de dormir menor a frequência deste e outros distúrbios do sono. | In these cases, it can be helpful to improve the amount and quality of sleep which the child is getting. |
| A IS originalmente participou das ocupações da Sorbonne e defendeu as barricadas nos distúrbios. | The SI originally participated in the Sorbonne occupations and defended barricades in the riots. |
| No século 20, havia alguma esperança que surgiu com o desenvolvimento de medicamentos para tratar distúrbios cerebrais. E enquanto foram desenvolvidos muitos medicamentos que podem aliviar os sintomas dos distúrbios cerebrais, praticamente nenhum deles pode ser considerado curável. | Now in the 20th century, there was some hope that was generated through the development of pharmaceuticals for treating brain disorders, and while many drugs have been developed that can alleviate symptoms of brain disorders, practically none of them can be considered to be cured. |
| Alguns deles chegam a ligar a postagem Saffron Revolution aos distúrbios políticos em Pequim no verão de 1989. | Some of them even link the Saffron Revolution to the political disturbance of Beijing in the 1989's summer. |
| Os distúrbios chegaram à cidade de Velletri, onde a população atacou as tropas espanholas na estrada para Nápoles. | The disturbances spread to the town of Velletri where the population attacked Spanish troops on the road to Naples. |
| O priapismo pode estar associado a distúrbios hematológicos, especialmente a anemia falciforme e outras condições como a leucemia, talassemia e doença de Fabry, e distúrbios neurológicos como lesões e traumas à medula espinal (o priapismo já foi relatado em vítimas de enforcamento). | Priapism may be associated with haematological disorders, especially sickle cell disease, sickle cell trait, and other conditions such as leukemia, thalassemia, and Fabry's disease, and neurologic disorders such as spinal cord lesions and spinal cord trauma (priapism has been reported in hanging victims see death erection). |
| Genética médica é uma especialidade que se ocupa do estudo dos distúrbios da genética humana. | Medical genetics is the specialty of medicine that involves the diagnosis and management of hereditary disorders. |
| Quando a notícia do incidente se espalhou, vários distúrbios se formaram no distrito do Brooklyn, na Cidade de Nova York, por dois dias consecutivos. Com os distúrbios, a comunidade expressou sua indignação ante mais uma que entendem ter ocorrido por motivos raciais. | Once this incident became known, riots broke out in the borough of Brooklyn, New York, for two consecutive days, through which the community demonstrated its outrage against another death that they understand had racial motives. |
Pesquisas relacionadas : Distúrbios - Plaquetas Sanguíneas - Plaquetas Contagem - Crit Plaquetas - Plaquetas Lisado - Plaquetas Humanas - Activação De Plaquetas - Inibidor De Plaquetas - Baixa De Plaquetas - Viscosidade De Plaquetas - Transfusão De Plaquetas - Tampão De Plaquetas - Adesão De Plaquetas
