Translation of "distrito portuário" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Distrito - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Historicamente Hakata era o distrito portuário e mercante, e como tal mais associado com a cultura da área. | Historically, Hakata was the port and merchant district, and was more associated with the area's culture and remains the main commercial area today. |
| Complexo Industrial e Portuário de Suape A construção do Complexo portuário e industrial do Suape, foi prevista para operar produtos combustíveis e cereais a granel, substituindo o Porto do Recife. | Suape A construção do Porto de Suape foi prevista para operar produtos combustíveis e cereais a granel, substituindo o Porto do Recife. |
| Portland é o centro portuário mais movimentado da bacia hidrográfica do Rio Columbia. | The Portland Timbers play at Providence Park, just west of downtown Portland. |
| Esses portos, junto com vários outros do estado, formam o maior complexo portuário do Brasil. | These ports, along with several other state, form the largest port complex in Brazil. |
| Mas o grande trunfo de Caucaia é o Complexo Industrial e Portuário do Pecém (CIPP). | Buses depart to and from the city that can be accessed from Rodoviarias (bus stations). |
| Exemplos Distrito de Colúmbia, Estados Unidos Distrito Federal (Argentina) Distrito Federal (Brasil) Antigo Distrito Federal (Brasil) Distrito Federal (México) Distrito Capital (Venezuela) Território da Capital da Austrália | Federal District (Brazil) Federal District (Mexico) Capital District (Venezuela) Distrito Central, Tegucigalpa, capital of Honduras Asia In Malaysia, the term Federal Territory (Malay Wilayah Persekutuan) is used for the three territories governed directly by the federal government, namely Kuala Lumpur (national capital), Putrajaya (federal government administrative centre) and Labuan (international offshore financial centre). |
| Este sistema ferro portuário é gerido pela empresa pública Portos e Caminhos de Ferro de Moçambique (CFM), com sede em Maputo. | A special Integrated Financial Management Information System (IFMIS) will be developed and implemented together with Geographic Information System (GIS). |
| Em 7 de novembro de 1978, uma lei estadual criou a empresa Suape Complexo Industrial Portuário para administrar o desenvolvimento das obras. | Em 7 de novembro de 1978, uma lei estadual criou a empresa Suape Complexo Industrial Portuário para administrar o desenvolvimento das obras. |
| O nosso objectivo devia ser garantir que as normas de controlo portuário não sejam superficiais, mas que incluam também o ensaio dos materiais. | It should be our goal to ensure that port state controls are not superficial, but include materials testing. |
| O Distrito Federal Central é um distrito da Federação Russa. | The Central Federal District () is one of the nine federal districts of Russia. |
| O Distrito Federal Siberiano é um distrito da Federação Russa. | The entire federal district lies within the continent of Asia. |
| Três distritos formam o município Distrito de São Sebastião, Distrito de São Francisco da Praia e Distrito de Maresias. | Two districts make up the municipality São Sebastião District ( Distrito de São Sebastião ) and Maresias District ( Distrito de Maresias ). |
| O Distrito Federal do Sul é um distrito da Federação Russa. | The Southern Federal District () is one of the nine federal districts of Russia. |
| Transportes e telecomunicações Boston é o principal centro portuário e aeroportuário da Nova Inglaterra, e o principal centro de transportes em geral do estado. | Boston is also the location of New England Baptist Hospital, Tufts Medical Center, and Boston Medical Center, the latter of which is the primary teaching hospital for Boston University. |
| A cidade possui quatro distritos industriais, sendo eles o Distrito Industrial de Palmas, o Distrito Industrial Tocantins I, o Distrito Industrial Tocantins II e o Distrito Industrial de Taquaralto. | The city has four industrial districts, among them the Industrial District of Palmas, Tocantins Industrial District I Industrial District, and Industrial District Tocantins II of Taquaralto. |
| Eles estão no Distrito Chingeltei (fundado em 1946), no Distrito Han Uul (fundado em 1948), no Distrito Bayanzurkh (fundado em 1968), e no Distrito Songino Hairkhan (criada em 1991). | They are in the Chingeltei District (established in 1946), in the Han Uul District (established in 1948), in the Bayanzurkh District (established in 1968), and in the Songino Hairkhan District (established in 1991). |
| Mesmo distrito policial. | Same police district. |
| A cidade tem uma área total de 200 quilômetros quadrados, e é o centro da Grande Área Metropolitana de Acra (GAMA), composta pelo Distrito Metropolitano de Acra, o Distrito Metropolitano de Tema, o Distrito Metropolitano de Ga Sul, o Distrito Metropolitano de Ga Leste, o Distrito Metropolitano de Ga Oeste, o Distrito Metropolitano de Adenta, o Distrito Metropolitano de Ashaiman, o Distrito Metropolitano de Ledzokuku Krowor, e a cidade de Kasoa, no Distrito Awutu Senya da Região Central. | The city of Accra has a total area of , and is the anchor city of the Greater Accra Metropolitan Area (GAMA), which is made up of the Accra Metropolitan District, Tema Metropolitan District, Ga South Municipal District, Ga East Municipal District, Ga West Municipal District, Adenta Municipal District, Ashaiman Municipal District, Ledzokuku Krowor Municipal District, and the town of Kasoa in the Awutu Senya District of the Central Region. |
| Limita a norte com o Distrito de Lisboa e com o Distrito de Santarém, a leste com o Distrito de Évora e com o Distrito de Beja, a sul com o Distrito de Beja e a oeste com o Oceano Atlântico. | It is delimited by Lisbon District and Santarém District on the north, Évora District on the east, Beja District on the south and the Atlantic Ocean on the west. |
| Taguatinga (Distrito Federal), região administrativa do Distrito Federal brasileiro Taguatinga (Tocantins), município brasileiro do estado do Tocantins Taguatinga Esporte Clube, clube de futebol do Distrito Federal brasileiro Córrego Taguatinga, córrego do Distrito Federal brasileiro Ribeirão Taguatinga, ribeirão do Distrito Federal brasileiro | Taguatinga may refer to Taguatinga, Federal District, administrative region in the Federal District, Brazil Taguatinga, Tocantins, municipality in the state of Tocantins, Brazil Taguatinga Esporte Clube, football club of the Federal District, Brazil |
| De distrito a município Paulínia permaneceu durante vinte anos como distrito de Campinas. | History The municipality was created in 1964 from a part of the municipality of Campinas. |
| Localidades Ermelino Matarazzo (distrito de São Paulo) distrito da cidade de São Paulo. | Eduardo Matarazzo Suplicy, Brazilian politician Ermelino Matarazzo, Brazilian entrepreneur, also the name of an area of São Paulo Subprefecture of Ermelino Matarazzo, São Paulo Ermelino Matarazzo (district of São Paulo) Maria Angélica Matarazzo, Brazilian historian, wife of Óscar R. Benavides, son of Peruvian president Oscar R. Benavides. |
| A comuna é localizada no sub distrito de Ramosch do distrito de Inn. | The former municipality was located in the Ramosch sub district of the Inn district. |
| A comuna está localizada no sub distrito de Ramosch, no distrito de Inn. | The municipality is located in the Ramosch sub district, of the Inn district. |
| A comuna está localizada no sub distrito de Ramosch do distrito de Inn. | The former municipality is located in the Ramosch sub district of the Inn district. |
| O distrito de Aveiro limita a norte com o distrito do Porto, a leste com o distrito de Viseu, a sul com o distrito de Coimbra e a oeste com o oceano Atlântico. | Aveiro District borders to the north to Porto District, to the east to Viseu District, to the south to Coimbra District and to the west to the Atlantic Ocean. |
| Distrito Anhanguera, Zona Norte | Anhanguera District, northern São Paulo |
| O distrito de Braga é um distrito português pertencente à província tradicional do Minho. | The district of Braga (, ) is a district in the northwest of Portugal. |
| O distrito de Évora é um distrito português, pertencente à subregião do Alentejo Central. | Évora District (, ) is located in Alentejo, in southern Portugal. |
| A comuna é localizada no sub distrito da Engadina Alta, do distrito de Maloja. | The municipality is located in the Oberengadin sub district of the Maloja district. |
| Construída próxima ao sítio arqueológico da antiga colônia grega de Fásis, a cidade tornou se um importante centro industrial e portuário desde o início do século XX. | Built near the site of the ancient Greek colony of Phasis and deriving its name from the same, the city has become a major port city and industrial center since the early 20th century. |
| Em 5 de Agosto de 1970 este distrito foi dividido em Distrito de Vila Pery (antigo nome da cidade de Chimoio) e Distrito de Sofala . | On August 5, 1970 this district was divided into District Vila Pery (the old name Chimoio) and District of Sofala . |
| O distrito de Faro é um distrito português, coincidente com a província tradicional do Algarve. | Faro District (, ) is the southernmost district of Portugal, coincident with the Algarve. |
| O território de cada distrito escolar coincidia com a área territorial de um distrito administrativo. | If a county has no independent district, its school district boundaries coincide exactly with its borders. |
| Distrito de Algoma (Sault Ste. | Algoma District (Sault Ste. |
| O distrito de Castelo Branco é um distrito português, pertencente à província histórica da Beira Baixa. | Castelo Branco District (, ) is located in Central Portugal, the district capital is Castelo Branco, which is now also the most populous city, although the city of Covilhã was once the largest city. |
| O município de Sertaneja conta atualmente com um Distrito (Distrito de Paranagi) e algumas comunidades rurais. | For other uses, see Sertaneja (disambiguation) Sertaneja is a municipality in the state of Paraná in Brazil. |
| O distrito está classificado pelo Departamento de Escolas de Nova Jersey como distrito factor grupo A . | For the entire year of 2014, the total number of homicides in Essex County, New Jersey, was 117. |
| Tem limite, a norte e leste com o distrito de Mocímboa da Praia, Norte e a Oeste com o distrito de Mueda, a sul com o distrito de Meluco e a sul e leste com o distrito de Macomia. | The district of Muidumbe is limited to the north and the east by Mocimboa da Praia District, to the north and the west by Mueda District, and to the south by Macomia District. |
| O México é uma federação composta por trinta e um estados e um distrito federal (Distrito Federal). | Mexico is a federation comprising thirty one states and a Federal District, its capital and largest city. |
| O distrito de Engenheiro Schmitt, em 2009, tinha 17.680 moradores e o distrito de Talhado, 4.502 moradores. | The city has 2 districts Engenheiro Schmitt, with 17,680 inhabitants (2009), and Talhado, with 4,502 inhabitants (2009). |
| O Distrito Federal do Noroeste (Се веро За падный федера льный о круг, em russo) é um distrito da Federação Russa. | Northwestern Federal District (, Severo Zapadny federalny okrug ) is one of the nine federal districts of Russia. |
| Ela está localizada no distrito Nansha. | It is located in Nansha District and it belongs to the provincial capital, Guangzhou. |
| Em 1933, se torna distrito novamente. | External links Municipal web site |
| Sede no antigo distrito de Iporá. | Location Iporá is the center of the Iporá Microregion. |
Pesquisas relacionadas : Negócio Portuário - Desenvolvimento Portuário - Guindaste Portuário - Tráfego Portuário - Trabalhador Portuário - Guindaste Móvel Portuário - Distrito Rural - Energia Distrito - Distrito Cadastral - Distrito Industrial - Distrito Metropolitano - Distrito Congressional - Distrito Local
