Translation of "dizer sobre si mesmo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom raramente fala sobre si mesmo. | Tom rarely talks about himself. |
| Ele gosta de falar sobre si mesmo. | He likes to talk about himself. |
| Tom gosta de falar sobre si mesmo. | Tom likes to talk about himself. |
| Tom gosta de falar sobre si mesmo. | Tom likes talking about himself. |
| O tradutor aprende constantemente novas coisas sobre si mesmo. | The translator constantly learns new things about himself. |
| Ele escreveu muitas, mas muitas resenhas positivas sobre si mesmo. Surpresa! | He wrote very, very positive reviews about himself. Surprise, surprise. |
| O teatro é a reflexão ativa do homem sobre si mesmo. | Theater is humanity's active reflection on itself. |
| Alice o ouviu dizer para si mesmo 'Então eu vou dar a volta e entrar pela janela.' | Alice heard it say to itself 'Then I'll go round and get in at the window.' |
| Pode se dizer o mesmo sobre o massacre ao meio ambiente. | So is the massacring of the environment. |
| Acredite em si mesmo. | Believe in yourself. |
| Pense por si mesmo. | Think for yourself. |
| Ele está pensando sobre o que tem que fazer para salvar a si mesmo. | He's thinking about what he's got to do to save himself. |
| Você respondeu por si mesmo. | You answered by yourself. |
| Tom riu de si mesmo. | Tom laughed at himself. |
| Tom ajudou a si mesmo. | Tom helped himself. |
| Tom odiava a si mesmo. | Tom hated himself. |
| O mesmo se pode dizer sobre a invasão e o massacre aos australianos nativos. | So was the raiding and massacring of the Australian Natives. |
| Você enganou se a si mesmo. | You deceived yourself. |
| O futuro cuidará de si mesmo. | The future will take care of itself. |
| Ele riu apesar de si mesmo. | He laughed in spite of himself. |
| Ele só pensa em si mesmo. | All he thinks about is himself. |
| Você está enganando a si mesmo. | You're fooling yourself. |
| Você fez isto por si mesmo? | Did you do this by yourself? |
| Se o barbeiro não se barbeia a si mesmo, então ele (o barbeiro) deve barbear a si mesmo. | results in a paradox because according to the statement above, he can either shave himself, or go to the barber (which happens to be himself). |
| Podemos falar sobre tratamentos médicos. Quer dizer, higiene, vacinas, antibióticos também seguem esse mesmo padrão. | You can look at medical care. I mean, hygiene, vaccines, antibiotics you know, the same sort of time frame. |
| Pois bem, isto foi sobre a criação de um carro robótico que pode dirigir a si mesmo. | Now this was about building a robotic car that can drive itself. |
| Sinopse Psiquiatra chega ao hospital que irá chefiar, e lá começa a fazer descobertas sobre si mesmo. | A heartbroken Dr. Petersen returns to her position at the hospital, where Dr. Murchison is once again the director. |
| Você deveria ter vergonha de si mesma , disse Alice, uma garota grande como você (ela podia mesmo dizer isso), Continuar chorando desse jeito! | 'You ought to be ashamed of yourself,' said Alice, 'a great girl like you,' (she might well say this), 'to go on crying in this way! |
| E por consequência, eu quero dizer o mesmo sobre tecnologia, sobre entretenimento, e sobre design, porque acredito que estes assuntos são muito parecidos. | And by parallel summary, I want to say the same thing about technology, about entertainment and design, because I think the issues are very similar. |
| Ele impôs a Si mesmo a clemência. | He has prescribed grace for Himself. |
| O assassino então explodiu a si mesmo. | The assassin then blew himself up. |
| O juiz riu apesar de si mesmo. | The judge laughed in spite of himself. |
| Disse a si mesmo Fá lo ei. | He said to himself, I will do it. |
| Você não pode culpar a si mesmo. | You can't blame yourself. |
| Tom não poderia cuidar de si mesmo. | Tom couldn't look after himself. |
| Cada eleitor deve decidir por si mesmo. | Each voter must decide for himself. |
| Tom fez uma bebida para si mesmo. | Tom made himself a drink. |
| Não havia nada de tão extraordinário nisso nem Alice achou assim tão fora do normal ouvir o Coelho dizer para si mesmo Oh, céus! | There was nothing so very remarkable in that nor did Alice think it so very much out of the way to hear the Rabbit say to itself, 'Oh dear! |
| Portanto, por si mesmo, acho que este dado fala muito sobre a maneira como as pessoas se comportam. | So by itself, I think this tells a lot about how people behave. |
| Pode se definir o homem como o animal que é capaz de dizer eu, que pode ter consciência de si mesmo como uma entidade separada. | Man can be defined as the animal that can say I, that can be aware of himself as a separate entity. |
| Son Goku Song e Gokū no Gokigen Jānī apresentam Goku ainda como uma criança cantando alegremente sobre si mesmo. | Son Goku Song and Gokū no Gokigen Jānī feature Goku as a child singing about himself. |
| O que ele queria mesmo dizer? | What did he really mean? |
| Derek Sivers Guarde suas metas para si mesmo | Derek Sivers Keep your goals to yourself |
| E bem, é uma estória em si mesmo. | And well, it's a story unto itself. |
| Achava que narcisismo era amar a si mesmo. | I thought narcissism meant you loved yourself. |
Pesquisas relacionadas : Sobre Si Mesmo - Sobre Si Mesmo - Sobre Si Mesmo - Sobre Si Mesmo - Sobre Si Mesmo - Sobre Si Mesmo - Dizer Para Si Mesmo - Dizer Para Si Mesmo - Dizer Para Si Mesmo - Sente Sobre Si Mesmo - Perguntas Sobre Si Mesmo - Algo Sobre Si Mesmo - Refletir Sobre Si Mesmo - Informações Sobre Si Mesmo