Translation of "do ar no colector" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nasce nas Montanhas do rio Salmon, corre na direcção norte e oeste e desagua no seu colector, a sul de Lewiston. | From there the river flows almost due north, passing White Bird, before looping northwest and south to its confluence with the Snake River north of Hells Canyon, south of the Washington border and south of Lewiston. |
| Usando o colector de escape de três portas assimétricas empregada no motor DKW maior economia de combustível idêntico. | Using the asymmetric three port exhaust manifold employed in the identical DKW engine improved fuel economy. |
| Apesar do sucesso comercial, Make Believe teve reacções mistas a partir dos críticos, recebendo uma média de 52 pontos no colector de avaliações Metacritic . | Despite commercial success, Make Believe got a mixed reception from critics, receiving an average score of 52 on review collator Metacritic. |
| A frente fria consiste no avanço do ar frio posterior sobre o ar quente. | In a cold occlusion, the air mass overtaking the warm front is cooler than the cool air ahead of the warm front and plows under both air masses. |
| Eu estou no ar, estou no ar sem nenhum apoio. | I'm in the air, I'm in the air without trust. |
| Estou no ar? | Am I on the air? |
| Ele se quebrou e retirou oxigênio do ar. Colocou CO2 no ar e foi absorvido pelo concreto. | It broke down it took oxygen out of the air it put CO2 into the air and it went into the concrete. |
| Há rumores no ar. | There are rumors in the air. |
| São vibrações acústicas no ar, pequenas ondas de energia no ar que tocam nosso tímpano. | It's acoustic vibrations in the air, little waves of energy in the air that tickle our eardrum. |
| Ativismo parece estar no ar. | Activism seems to be in the air. |
| NO AR _BAR_ SITE LiberdadeJÁ! | On air _BAR_ Go to LiberdadeJÁ! |
| Não há ar no Espaço. | There is no air in space. |
| A ventilação inclui tanto a troca de ar com o exterior como a circulação de ar no interior do edifício. | Ventilation includes both the exchange of air with the outside as well as circulation of air within the building. |
| Andrea é um filtro de ar vivo que absorve gases tóxicos do ar, ar interior contaminado. | Andrea is a living air filter that absorbs toxic gasses from air, contaminated indoor air. |
| Algo está errado com o ar condicionado cheiro de correias queimadas no ar . | Something's wrong with the air conditioner smell of burning V belts in the air. |
| Movimento vertical do ar | ) 2(3) 125 163, 2 figs., pls. |
| Posso sentir as vibrações no ar. | I can feel the invisible stirrings in the air. |
| Havia certamente muito dela no ar. | There was certainly too much of it in the air. |
| Há uma tensão constante no ar. | There is a constant tension in the air. |
| Você está construindo castelos no ar. | You're building castles in the air. |
| Deixaremos os usuários do Twitter demonstrarem a euforia que está no ar | I will leave tweeps to describe the euphoria in the air |
| E finalmente, no final do dia eu estava, E du ar do, sabe, assim? | And finally, by the end of the day I was like, Ed uar do, you know like this? |
| No Centro de Biologia e Ambiente Fabricado, realizamos um estudo em um hospital onde retiramos amostras do ar e isolamos o DNA dos micróbios presentes no ar. | At the Biology and the Built Environment Center, we carried out a study in a hospital where we sampled air and pulled the DNA out of microbes in the air. |
| A qualidade do ar de Teresina é considerada boa, exceto no período mais seco, quando a umidade relativa do ar cai, e há ocorrências de queimadas. | Air quality is considered good in Teresina, except in the driest period, when the relative humidity drops, and there are occurrences of fires. |
| A única maneira de escapar da poluição do ar é viver no meio do nada. | The only way to escape air pollution is to live in the middle of nowhere. |
| Não foram micróbios do ar. | It wasn't flying microbes. |
| Tatoeba estava fora do ar. | Tatoeba was out of service. |
| Kuko Kitsune do elemento Ar. | Tales distinguish kitsune gifts from kitsune payments. |
| Na verdade, o desespero está no ar. | In fact, despair is in the air. |
| Podíamos ouvir no ar as balas passando. | We could hear in the air the bullets passing. |
| Construí castelos no ar o dia todo. | He built castles in the air all day. |
| Você não encontra lenços pairando no ar. | You don't have handkerchiefs in midair. |
| Então ele jogou o capacete no ar. | Then he throws his helmet in the air. |
| É porque a bolha desapareceu no ar. | That's because the bubble vanished into thin air. |
| História O ministério do ar não demonstrou interesse no aparelho, e o arquivou. | de Havilland claimed the DH.98 was the fastest bomber in the world...it must be useful . |
| O ar quente sobe, e ar é puxado do mar para substituí lo. | Hot air rises, and air is drawn in off the sea to replace it. |
| O ar ártico é profundamente frio, mais frio do que massas de ar polares. | Arctic air is deeply cold, colder than polar air masses. |
| Priestley também desenvolveu um teste de ar nitroso para determinar a bondade do ar . | Priestley also developed a nitrous air test to determine the goodness of air . |
| Já outros confirmam que os canais de notícias estão fora do ar no país. | Some others confirm that news channels are off the air in the country. |
| Isto é quando seu pé esta no ar. | This is when its foot's in the air. |
| Construí castelos no ar durante o dia todo. | He built castles in the air all day. |
| Há uma grande euforia no ar neste momento. | The moment is huge and there is euphoria in the air. |
| Tem um cheiro forte de maconha no ar. | A strong smell of cannabis hung in the air. |
| Ela pode nadar através do ar. | It can actually swim through the air. |
| A umidade do ar aumentou 10 . | Air humidity is up 10 percent. |
