E se gostar do seu próprio objeto simétrico, tenho um projeto, levantar fundos para caridade na Guatemala, ficarei a noite inteira acordado e darei um objeto a você, por uma doação a esta caridade que ajuda a educar crianças, na Guatemala.	And if you'd like your own symmetrical object, I have a project raising money for a charity in Guatemala, where I will stay up all night and devise an object for you, for a donation to this charity to help kids get into education in Guatemala.
Correntes para doação em dinheiro	Chain letters calling for donation
Nós vamos oferecer como doação para este país pobre.	We're going to offer it as a donation to this poor country.
Faça uma doação	Donate now
Você contribui para alguma instituição de caridade?	Do you give money to any of the charities?
Tom doou muito dinheiro para a caridade.	Tom contributed a lot of money to charity.
Isso apela para a pena apela para algo chamado caridade.	It appeals to pity. It appeals to something called charity.
Em setembro daquele ano a revista Parade , colocou Streisand num relatorio anual do Ranking das celebridades que fizeram a maior doação a instituições de caridade, em 2007, de acordo com registros públicos .	In September that year, Parade magazine included Streisand on its Giving Back Fund's second annual Giving Back 30 survey, a ranking of the celebrities who have made the largest donations to charity in 2007 according to public records , as the third most generous celebrity.
Ele fez uma notável doação de 200.000 sestércios para a Igreja.	He was denounced by the Church Fathers and he chose to separate himself from the proto orthodox church.
Eles não são uma doação.	So they're not a donation.
Cada doação é uma bênção.	Every time you donate you bless someone.
Tom deu quase todo o dinheiro dele para a caridade.	Tom gave almost all his money to charity.
Sami fez uma doação ao orfanato.	Sami gave a donation to the orphanage.
Mas de novo, uma pequena desvio para o assunto da doação de órgãos.	But again, a little diversion to the topic of organ donation.
Você doa à caridade?	Do you give to charity?
Também relatou se a doação de 5.000 cobertores para a APD, há alguns dias.	It was also reported that 5,000 blankets were donated to PAD a few days ago.
O cartaz está disponível para quem fizer uma doação de pelo menos US 25,00.	The poster is available to anyone who donates US 25 or more.
Em 2012, a Forbes removeu Rowling da lista dos mais ricos, alegando que o sua doação de caridade de 160 milhões e a taxa de imposto elevado no Reino Unido significava que ela não era mais bilionária.	In 2012, Forbes removed Rowling from their rich list, claiming that her US 160 million in charitable donations and the high tax rate in the UK meant she was no longer a billionaire.
Filhas da Caridade de São Vicente de Paulo,Companhia das Filhas da Caridade de São Vicente de Paulo,Servas dos pobres ou aindaFilhas da Caridade, Irmãs de São Vicente de Paulo,Irmãs de Caridade ou simplesmente Vicentinas.	The Company of the Daughters of Charity of Saint Vincent de Paul (), called in English the Daughters of Charity or Sisters of Charity of Saint Vincent De Paul is a Society of Apostolic Life for women within the Catholic Church.
Fizemos uma doação em nome de todos aqui para a KickStart , sem trocadilho, para seu novo projeto.	We've made a donation on everybody's behalf here to kick start, no pun intended, their next project.
Porque não escrever é ruim, mas doar para a caridade é bom.	Because not writing is bad, but giving to charity is good.
Algumas religiões são contra a doação de órgãos.	Certain religions are against organ donation.
Minhas duas tias estavam ocupadas fazendo khao thom para a Manhã da Caridade.	My two aunts were busy making khao thom for the Morning Alms Giving.
Uma porcentagem das vendas do MTV Unplugged foi doado para instituições de caridade.	A percentage of the sales of MTV Unplugged was donated to various other charities.
Sabem, esqueça da caridade, não funciona	You know, forget about charity it doesn't work.
O vídeo inspirou a doação de mais de 26,000 dólares para o fim da violência doméstica.	The video's inspired over 26,000 dollars in donations to end domestic violence.
Então isto novamente se transforma em doação, em partilha.	Then that again transforms into giving, into sharing.
É 28 quando se trata de doação de órgãos.	It's 28 percent in organ donation.
É possível apoiar o projeto fazendo uma doação aqui.	You can support the project by donating here.
(Carta de Doação, em 30 de Novembro de 1165.	(Letter of Donation on November 30, 1165.
30 milhões de dólares em doação dariam conta de preservar toda a diversidade de trigo para sempre.	30 million dollars in an endowment would take care of preserving all the diversity in wheat forever.
Não é sobre caridade. É sobre justiça.	This is not about charity. This is about justice.
a saber. Seu foco isto é caridade	I know what they were briefly. His focus was This is charity.
Por tantos anos fomos alimentados por caridade.	For so many years we have fed on aid.
Tom doou toda sua fortuna à caridade.	Tom donated his entire fortune to charity.
Doentes adultos de cirurgia num programa de pré doação autóloga	Adult surgery patients in an autologous predonation programme
Utilização em doentes adultos num programa de pré doação autóloga	Use in adult patients in an autologous predonation programme
Sua primeira doação foi realizada em sua terra natal, Dunfermline.	He wrote ...The amassing of wealth is one of the worse species of idolatry.
Eu gostaria que todos entendessem a importância crítica de levar a caridade para as empresas.	So I want everyone to understand the critical importance of shifting charity into enterprise.
Todos os procedimentos ocorrerão na Shriners Hospitals for Children, uma caridade pediátrica para crianças doentes.	All proceeds would go to Shriners Hospitals for Children, a charity dedicated to improving pediatric care for sick children.
Promoveu o ensino superior para as mulheres na Romênia e criou várias instituições de caridade.	She fostered the higher education of women in Romania, and established societies for various charitable objects.
A família Gates já doou mais de 24 bilhões de dólares para fundações de caridade.	As of 2014, Melinda and Bill Gates have donated more than US 30 billion to the Foundation.
Gyllenhaal foi contratado para ajudar no evento de caridade da TV, Stand Up To Cancer.	Filmography Accolades See also References External links
Os efeitos psicológicos da humilhação foram devastadores para Michele, que dirigia 80 km para realizar a doação de leite em Caruaru	The psychological effects of the humiliation were devastating to Maximino, who used to drive 80 kilometers to donate milk in Caruaru
Abseamed pode ser utilizado para aumentar a colheita de sangue autólogo de doentes num programa de pré doação.	Abseamed can be used to increase the yield of autologous blood from patients in a predonation programme.

Pesquisas relacionadas : Doação De Caridade - Para Doação - Doação Para - Caridade Para - Para Caridade - Certificado De Doação De Caridade - Uma Doação Para - Uma Doação Para - Doação - Doação - Doações Para Caridade

Exibir esta página em português