Porque não escrever é ruim, mas doar para a caridade é bom.	Because not writing is bad, but giving to charity is good.
E eu pensei, bem, poderia doar para a caridade ou dar para a minha esposa ou alguma coisa do gênero.	And I thought, well I could give it to a charity or give it to my wife or something like that.
Este é o princípio bíblico que diz para darmos 10 do que recebemos para a caridade, doar para ajudar outras pessoas.	Now, that's a principle in the Bible that says give 10 percent of what you get back to charity, give it away to help other people.
Linkin Park também participou de vários eventos de caridade, em especial para levantar fundos para doar as vitimas do furacão Charley em 2004 e do furacão Katrina em 2005.	Linkin Park also participated in numerous charitable events, most notably raised money to benefit victims of Hurricane Charley in 2004 and later Hurricane Katrina in 2005.
Durante os primeiros anos, o Coldplay se tornou amplamente conhecido nos meios de comunicação por doar 10 dos lucros da banda para a caridade, o que eles continuam a fazer até hoje.	During the early years, Coldplay became widely known in the media for giving 10 percent of the band's profits to charity, which they continue to do.
Tom tem muitas coisas para doar.	Tom has many things to give away.
Tom doou muito dinheiro para a caridade.	Tom contributed a lot of money to charity.
A BEA decidiu, posteriormente, doar o código fonte para a fundação Apache.	BEA later decided to donate the code to Apache.
Isso apela para a pena apela para algo chamado caridade.	It appeals to pity. It appeals to something called charity.
Tom quer doar dinheiro.	Tom wants to donate money.
Tom deu quase todo o dinheiro dele para a caridade.	Tom gave almost all his money to charity.
Você contribui para alguma instituição de caridade?	Do you give money to any of the charities?
Estou preparado para doar meus honorários da palestra de hoje para esta missão.	I'm prepared to donate my honorarium for today's talk for this mission.
Eu fui doar sangue hoje.	I went to donate blood today.
Você não pode doar sangue.	You cannot be a blood donor.
Você não pode doar sangue.	You can't be a blood donor.
Não estou aqui para dizer para doar dinheiro para o próximo pedinte que você encontrar.	I'm not here to encourage you to give money to the next panhandler you meet.
Se ele doar essa moeda, completaremos a nossa coleção.	If he gives us this coin, we'll have completed our collection.
Gostamos de doar e doamos muito.	We like to give, and we give a lot.
As mulheres não podem doar sangue.	Women cannot donate blood
Todo mundo está pronto para doar dinheiro em livre ajuda monetária para países em desenvolvimento.	Everyone is ready to throw in money, in terms of free money aid to developing countries.
E a última é a mais anti economia das atividades, doar.	And the final one is that most anti economic of activities, but give.
Minhas duas tias estavam ocupadas fazendo khao thom para a Manhã da Caridade.	My two aunts were busy making khao thom for the Morning Alms Giving.
Há duas coisas que podem fazer para salvar Oke Donativos podem doar qualquer valor para salvar a vida de Oke.	There are two things that you can do to save Oke Donate You can donate any amount to save Oke s life.
a saber. Seu foco isto é caridade	I know what they were briefly. His focus was This is charity.
Eu gostaria que todos entendessem a importância crítica de levar a caridade para as empresas.	So I want everyone to understand the critical importance of shifting charity into enterprise.
Já temos o apoio de várias grandes empresas Portuguesas, tanto para doar bens como para a logística de armazenamento e transporte.	We also have now the support of big Portuguese companies either for donations and to help with the logistics like storing and transport.
Já pensaste em doar teus órgãos quando morreres?	Have you already thought about donating your organs after you die?
Então, como que revirei aquilo e pensei, bem, eu poderia doar para os neo nazistas.	And then I kind of flipped that around and thought, well I could give it to the neo Nazis.
Você doa à caridade?	Do you give to charity?
De toda a caridade que fizerdes Deus saberá.	God is surely cognisant of good things that you spend.
A parceria continuou até 2010, quando um patrocinador comercial substituiu a caridade, que se tornou o Parceiro Oficial de caridade do clube.	The partnership continued until 2010 when a commercial sponsor replaced Acorns, with the hospice becoming the club's Official Charity Partner.
A família Gates já doou mais de 24 bilhões de dólares para fundações de caridade.	As of 2014, Melinda and Bill Gates have donated more than US 30 billion to the Foundation.
Nos Estados Unidos não custa nada doar algo. Certo?	In the United States, it doesn't cost you to give something away. Right?
Doar isso, ficar com isso e assim por diante.	Donate it, take it, and so on.
Vocês já pensaram em doar seus órgãos quando morrerem?	Have you already thought about donating your organs after you die?
Se ele doar um rim, sobreviverá com o outro.	If he donates a kidney, he can survive with the other one.
Corrente de e mail Ministro da Defesa Força de Autodefesa pedindo à população para doar suprimentos?	Chain email Ministry of Defence SDF asking people to distribute relief supplies?
Filhas da Caridade de São Vicente de Paulo,Companhia das Filhas da Caridade de São Vicente de Paulo,Servas dos pobres ou aindaFilhas da Caridade, Irmãs de São Vicente de Paulo,Irmãs de Caridade ou simplesmente Vicentinas.	The Company of the Daughters of Charity of Saint Vincent de Paul (), called in English the Daughters of Charity or Sisters of Charity of Saint Vincent De Paul is a Society of Apostolic Life for women within the Catholic Church.
E acreditem ou não, algumas pessoas se ofereceram para doar seus corpos ao projeto para serem devoradas pelos cogumelos.	And believe it or not, a few people have offered to donate their bodies to the project to be eaten by mushrooms.
A controvérsia se seguiu, e posteriormente a banda se comprometeu a doar quaisquer direitos para o filho de uma das vítimas de Manson.	Controversy ensued, and the band subsequently pledged to donate any royalties to the son of one of Manson's victims.
A cerimônia, transmitida a partir das Boys Girls Club de Greenwich, Connecticut, levantou 2,5 milhões para a caridade e um adicional de 3,5 milhões de receita publicitária, que foi doada a outras várias instituições de caridade.	The telecast, broadcast from the Boys Girls Club of Greenwich, Connecticut, raised 2.5 million for the charity and an additional 3.5 million from advertisement revenue that was donated to other charities.
se doar o seu próprio sangue antes da cirurgia e	if you are donating your own blood before surgery, and
Você já pensou em doar seus órgãos depois de morrer?	Have you ever thought about donating your organs after you die?
Você já pensou em doar seus órgãos depois de morrer?	Have you already thought about donating your organs after you die?

Pesquisas relacionadas : Doar Para - Doar Para - Doar - Doar Dinheiro Para - Caridade Para - Para Caridade - Dando Para A Caridade - Andar Para A Caridade - Trabalho Para A Caridade - Pedir Para A Caridade - Correr Para A Caridade - DOE Para A Caridade

Exibir esta página em português