Translation of "dobra do pulso" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Dobra - tradução :
Crinkle

Dobra - tradução :
Fold

Pulso - tradução :
Pulse

Pulso - tradução :
Wrist

Keywords : Fold Folds Bends Doubles Bend Pulse Wrist Pulse Wristwatch Broken

  Examples (External sources, not reviewed)

Para cima, não mexa o pulso. Acima do coração, não mexa o pulso.
Up, don't move the wrist. Over the heart, don't move the wrist.
Mary tirou a pulseira do pulso.
Mary took the bracelet off her wrist.
Acima do coração, não mexa o pulso.
Over the heart, don't move the wrist.
O médico examinou o pulso do paciente.
The doctor checked the patient's pulse.
Em 3 minutos, você dobra isto.
In three minutes, you just fold this up.
O sonar ativo cria um pulso de som, chamado muitas vezes de ping , e depois escuta as reflexões ecos do pulso.
Active sonar creates a pulse of sound, often called a ping , and then listens for reflections (echo) of the pulse.
Seu pulso está normal.
Your pulse is normal.
Teu pulso está normal.
Your pulse is normal.
Ela fraturou o pulso.
She fractured her wrist.
Paul Rothemund explica como se dobra DNA.
Paul Rothemund details DNA folding
Robert Lang dobra um origami completamente novo
Robert Lang folds way new origami
Bruno Bowden dobra enquanto Rufus Cappadoccia toca.
Bruno Bowden folds while Rufus Cappadocia plays
O pulso e a pressão arterial do paciente estão normais.
The patient's pulse and blood pressure are normal.
Eu o peguei pelo pulso.
I took him by the wrist.
O médico checou seu pulso.
The doctor took his pulse.
O paciente está sem pulso.
The patient has no pulse.
Meu escritório se dobra, e é facilmente escondido.
My office folds away, easily hidden.
Eles criaram uma régua que dobra, o que chamaríamos hoje em dia de fita métrica uma régua flexível, uma régua que dobra.
They created a ruler that bends, what we would call these days a tape measure a flexible rule, a rule that bends.
Eles não usam relógios de pulso.
Teenagers do not wear wristwatches.
Para frente, não mexa o pulso.
Forward, don't move the wrist.
O médico me tomou o pulso.
The doctor took my pulse.
Tom tem uma tatuagem no pulso.
Tom has a tattoo on his wrist.
Ele é usado no pulso esquerdo.
It is worn on the left wrist.
Ver também Cosmos Dobra Espacial Espaço quadridimensional Espaço Tempo
Only organic sentient beings are capable of selecting the correct path.
A dor havia se espalhado do seu pulso para suas mãos, para ponta dos dedos, de seu pulso até o cotovelo, quase chegando ao seu ombro.
The pain had spread from her wrist to her hands, to her fingertips, from her wrist up to her elbow, almost all the way to her shoulder.
Nenhuma força física, apenas o pulso magnético.
So there is no physical force, just a magnetic pulse.
Como foi que você torceu o pulso?
How did you sprain your wrist?
Naves em dobra podem interagir com objetos no espaço normal.
Spacecraft at warp velocity can continue to interact with objects in normal space .
A população mundial, no âmbito do desenvolvimento do milênio dobra, aproximadamente de 7 a 14 milhões de pessoas.
World population in the course of the millennium doubled, approximately from 7 to 14 million people.
Cada botão é posicionado sobre uma dobra juncional, uma dobra profunda na superfície da fibra muscular pós sináptica que contém os receptores para o neurotransmissor acetilcolina (ACh).
In such cases, the released neurotransmitter is acetylcholine, which binds to the acetylcholine receptor, an integral membrane protein in the membrane (the sarcolemma ) of the muscle fiber.
E eu tenho flexão e extensão de pulso.
And I have the wrist flexion and extension.
O relógio de pulso é fabricado na Suíça.
The watch is manufactured in Switzerland.
Tom usa um relógio de pulso de ouro.
Tom wears a gold wristwatch.
Nomenclatura A palavra pulso no termo Modulação por Código de Pulso refere se aos pulsos que podem ser encontrados na linha de transmissão.
Nomenclature The word pulse in the term Pulse Code Modulation refers to the pulses to be found in the transmission line.
A felicidade é a única coisa que dobra quando você a divide.
Happiness is the only thing that doubles when you split it.
Você pode ver o teclado preso ao meu pulso.
You see the keyboard strapped to my wrist.
O meu tornozelo e meu pulso esquerdo estão inchados.
My left ankle and the left wrist have swollen.
O grupo de oficiais militares dobra a esquina e desaparece sob as árvores.
The group of military officers walk to the corner and disappear beneath the trees.
E se vocês somarem a isso bens duráveis como automóveis e assim por diante, esse número mais do que dobra.
And if you throw in other durable goods like automobiles and so forth, that number well more than doubles.
E na segunda noite, ele pegou o mesmo quepe e fez mais uma dobra.
And the second night, he would take the same cap and give it another fold.
Ele dobra em três. É um padrão muito simples sequer chamariam isso de origami.
It folds in thirds. It's a very simple pattern you wouldn't even call that origami.
Em terra, a vida dobra uma esquina. Mandíbulas formaram se primeiro. Dentes vieram depois.
On land, life turned a corner. Jaws formed first teeth came later.
Um rotor rígido de casca simétrica tem um autoestado não peturbado formula_18com dobra de energia degenerada 2(2 J 1) para _K_ 0 e dobra de energia degenerada (2 J 1) para K 0.
A symmetric top rigid rotor has the unperturbed eigenstates formula_18with 2(2 J 1) fold degenerate energy for _K_ 0 and (2 J 1) fold degenerate energy for K 0.
Segure a palma para cima. Faça assim, não mexa o pulso.
Hold the hand palm up. Do this, don't move the wrist.
Eles foram capazes de identificá lo pelo seu relógio de pulso.
They were able to identify him by his wrist watch.

 

Pesquisas relacionadas : Dobra - Dobra - Dobra Do Eixo - Duração Do Pulso - Poder Do Pulso - Articulação Do Pulso - Osso Do Pulso - Volume Do Pulso - Pesos Do Pulso - Flexor Do Pulso - Palpação Do Pulso - Carga Do Pulso
Exibir esta página em português Exibir esta página em português