Em 3 minutos, você dobra isto.	In three minutes, you just fold this up.
Cada botão é posicionado sobre uma dobra juncional, uma dobra profunda na superfície da fibra muscular pós sináptica que contém os receptores para o neurotransmissor acetilcolina (ACh).	In such cases, the released neurotransmitter is acetylcholine, which binds to the acetylcholine receptor, an integral membrane protein in the membrane (the sarcolemma ) of the muscle fiber.
Paul Rothemund explica como se dobra DNA.	Paul Rothemund details DNA folding
Robert Lang dobra um origami completamente novo	Robert Lang folds way new origami
Bruno Bowden dobra enquanto Rufus Cappadoccia toca.	Bruno Bowden folds while Rufus Cappadocia plays
Um rotor rígido de casca simétrica tem um autoestado não peturbado formula_18com dobra de energia degenerada 2(2 J 1) para _K_ 0 e dobra de energia degenerada (2 J 1) para K 0.	A symmetric top rigid rotor has the unperturbed eigenstates formula_18with 2(2 J 1) fold degenerate energy for _K_ 0 and (2 J 1) fold degenerate energy for K 0.
Meu escritório se dobra, e é facilmente escondido.	My office folds away, easily hidden.
Eles criaram uma régua que dobra, o que chamaríamos hoje em dia de fita métrica uma régua flexível, uma régua que dobra.	They created a ruler that bends, what we would call these days a tape measure a flexible rule, a rule that bends.
Ver também Cosmos Dobra Espacial Espaço quadridimensional Espaço Tempo	Only organic sentient beings are capable of selecting the correct path.
Ele pode voar para cima, para baixo, para frente, para trás, até mesmo de cabeça para baixo.	It can fly up, down, forwards, backwards, even upside down.
Naves em dobra podem interagir com objetos no espaço normal.	Spacecraft at warp velocity can continue to interact with objects in normal space .
carta voltada para baixo	face down card
Você dirige para baixo.	You drive down.
Não olhe para baixo.	Don't look down.
Tom olhou para baixo.	Tom glanced down.
Assim que você está no chão, você dobra as asas, dirige para casa, estaciona o em sua garagem.	Then once you're on the ground, you fold up the wings, drive it home, park it in your garage.
Roda do Rato para Baixo	Scrollwheel Down
Como se afinasse para baixo.	It's like tapered to the downside.
Deite de barriga para baixo.	Lie on your stomach.
Tom voltou lá para baixo.	Tom went back downstairs.
Olha para a árvore e para baixo.	Look for the tree, and down.
Ideal para o país dobra de aço e guitarra glisses, Tele este está disponível somente com uma escala maple.	Ideal for country bends and steel guitar glisses, this Tele is available only with a maple fingerboard.
A felicidade é a única coisa que dobra quando você a divide.	Happiness is the only thing that doubles when you split it.
É criado de baixo para cima.	It's created from the bottom up.
Os Nova Iorquinos olham para baixo.	New Yorkers look at their feet.
O grupo de oficiais militares dobra a esquina e desaparece sob as árvores.	The group of military officers walk to the corner and disappear beneath the trees.
Quatro, quatro para cima e para baixo é 16.	Four across, four up and down it's 16.
Foi levado para baixo para ser visto pelo cirurgião.	He was taken below to be seen by the surgeon.
Coloquei ré e vou delicadamente para baixo.	I put reverse thrust and I try and pull gently down.
Está caído morto, de barriga para baixo.	It's laying dead on its belly.
Jim sabe voar de cabeça para baixo.	Jim can fly upside down.
E na segunda noite, ele pegou o mesmo quepe e fez mais uma dobra.	And the second night, he would take the same cap and give it another fold.
Ele dobra em três. É um padrão muito simples sequer chamariam isso de origami.	It folds in thirds. It's a very simple pattern you wouldn't even call that origami.
Em terra, a vida dobra uma esquina. Mandíbulas formaram se primeiro. Dentes vieram depois.	On land, life turned a corner. Jaws formed first teeth came later.
e é justamente aí que eles conseguem Então funciona tanto de cima para baixo como de baixo para cima nessa indústria	And that's where they really get a lot of their so it's both a top down and a bottom up kind of industry.
Então, fazendo malabarismo com a gravidade para cima, para baixo.	So juggling gravity up, down.
Entrevistador Não era para cima e para baixo? Menino Não.	Interviewer Not up and down? Boy No.
O Tony olhou para baixo, para os sapatos velhos sujos.	Tony looked down at his dirty old shoes.
O que acontece quando o número de veículos nas estradas dobra, triplica, ou mesmo quadruplica?	What happens when the number of vehicles on the road doubles, triples, or even quadruples?
Agora, isto é que você faz dobra os dois pontos para formar um triângulo, e cobre com um pouco de fita em volta.	Now this is what you do, is you bend both these legs into a triangle, and you just wrap some tape around.
Se procurar no Google por inovação criatividade , encontra 30 milhões de entradas. Se adicionar a palavra consultores , o resultado dobra para 60 milhões.	If you go on Google and you look for innovation creativity, you get 30 million hits. If you add the word consultants, it doubles to 60 million.
Não precisa ser imposta de cima para baixo.	It does not have to be imposed from the top downwards.
A tela estava pendurada de cabeça para baixo.	The picture was hung upside down.
O livro dele estava de cabeça para baixo.	His book was upside down.
Tom deslizou o caderno para baixo do sofá.	Tom slid the notebook under the couch.

Pesquisas relacionadas : Dobra Para Trás - Dobra Para Trás - Dobra Para Trás - Dobra - Dobra - Para Baixo - Para Baixo - Para Baixo - Para Baixo - Se Dobra Para Armazenamento - Fadiga Dobra - Plana Dobra

Exibir esta página em português