Translation of "dois diferentes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nós dois somos tão diferentes. | The two of us are so different. |
| Aqui estão dois muros bem diferentes, com figuras geométricas bem diferentes. | Here are two very different walls, very different geometric pictures. |
| Os dois levanteos não são diferentes. | The two uprisings are not dissimilar. |
| São dois pontos diferentes em nosso estudo. | These are two different subjects in our study. |
| Desenhe dois círculos concêntricos de diferentes diâmetros. | Draw two concentric circles of differing diameters. |
| Fisicamente, os dois homens eram muito diferentes. | Physically, the two men were very different. |
| Estas bicicletas são de dois tipos diferentes. | These are two different kinds of bicycles. |
| Aqui estão dois robôs de limpeza diferentes, com conceitos bem diferentes de limpeza. | These are two different cleaning robots that have very different ideas about what clean means. |
| Há quantidades diferentes de remédio nestes dois frascos. | There are different amounts of medicine in these two bottles. |
| Por exemplo, existem dois tipos diferentes de cirurgia facial. | For instance, there are two different types of facial surgery. |
| Nós construímos cem diferentes mecanismos nos últimos dois anos. | We built engines so we built 100 different engines over the last two years. |
| Magosian é uma mistura artificial de dois diferentes períodos. | Magosian is an artificial mix of two different periods. |
| Na verdade, eu cresci observando dois tipos diferentes de feminilidade. | In fact, I grew up observing two different kinds of womanhood. |
| E assim, aqueles dois indivíduos têm números diferentes de amigos | And so, those two individuals have different numbers of friends. |
| Aquela mesma palavra normal, tinha dois diferentes significados, quase opostos. | That same word, normal, had two different, almost opposite meanings. |
| Mas eles não eram dois personagens em duas aventuras diferentes. | But they were not two characters on two different adventures. |
| Nós estamos fazendo dois diferentes... Ok, eu vou desligar agora. | We're doing two different OK, I'm hanging up now. |
| dois ou três estabelecimentos de ensino superior da UE, situados em, pelo menos, dois Estados Membros diferentes. | two or three EU higher education institutions based at least in two different EU Member States. |
| Eu acho que são dois modos bem diferentes. Divergência e convergência. | I think they re two quite different modes divergence and convergence. |
| Ele colocou juntos duas mídias diferentes de dois períodos de tempo. | He put together two different media from different periods of time. |
| A água e o óleo são dois líquidos de tipos diferentes. | Water and oil are two different types of fluid. |
| A maior parte dos organismos produzem dois tipos diferentes de gâmetas. | Most organisms form two different types of gametes. |
| Os dois modelos de débito directo SEPA O novo sistema SEPA de débito directo contempla dois modelos diferentes . | The two SDD models The new SDD scheme will consist of two different models . |
| Estes meios de pagamento tornam se transfronteiras quando os dois bancos envolvidos se localizam em dois países diferentes . | These means of payment become cross border when the two banks involved are located in two different countries . |
| Os dois valores só podem divergir devido a periodicidades de valorização diferentes . | The two values can only differ due to different valuation periodicity . |
| Os dois valores podem também diferir devido a diferentes periodicidades de valorização . | The two values can also differ due to different valuation periodicity . |
| Os dois valores podem também divergir devido a periodicidades de valorização diferentes . | The two values can also differ due to different valuation periodicity . |
| No entanto, o spin só pode ter dois valores diferentes (ou autovalores). | However, the spin can take only two different values (eigenvalues). |
| Aqui está outro indivíduo, amostrado em dois dias diferentes visitas repetidas à clínica. | Here's another individual, sampled on two separate days repeat visits to the clinic. |
| Quando se dá uma fusão , podem surgir dois tipos diferentes de não operações . | When a merger takes place , two different types of non transactions may arise . |
| Dois diferentes rivais reformistas e seus militantes insistem que o pleito foi fraudulento. | Two different reformist rivals and their supporters insist there was election fraud at play. |
| Se dois polos magnéticos diferentes forem aproximados (norte de um, com sul de outro), haverá uma atração entre os dois ímanes. | These magnets are arranged in a stack with alternating magnetic poles facing up (N, S, N, S...) on a rotating shaft. |
| O blog que acompanha o julgamento observa que os dois grupos são ideologicamente diferentes. | Trial Tracker notes that the two groups are ideologically dissimilar. |
| Noutras palavras, é a troca de energia calorífica entre dois sistemas de temperaturas diferentes. | The exchange of kinetic energy of particles through the boundary between two systems which are at different temperatures from each other or from their surroundings. |
| O segundo é a lenda romana de Brutus, registrada em dois trabalhos latinos diferentes. | The second is the Roman legend of Brutus, recorded in two separate Latin works. |
| Dois singles foram lançados, sendo enviados para estações de rádio diferentes para fins promocionais. | Singles were released from the album, being sent to different radio stations for promotional purposes. |
| Sucumbíos é a única província do Equador que faz fronteira com dois países diferentes. | Sucumbíos is the only province in Ecuador that borders two different countries. |
| Diferentes tipos de design Apesar dos princípios serem os mesmos, os detalhes mecânicos de vários motores de dois tempos são diferentes, dependendo do tipo. | Different two stroke design types Although the principles remain the same, the mechanical details of various two stroke engines differ depending on the type. |
| Passou por quatro regimes diferentes de quimioterapia durante dois anos, dos quais nenhum produziu efeito. | She underwent four different regimes of chemotherapy over two years, none of which had an effect. |
| Nós temos um total de dois milhões de artigos em muitas e muitas línguas diferentes. | We've got two million total articles across many, many different languages. |
| O que se observa é que dois países com gasto similar alcançam resultados muito diferentes. | What you see is that two countries with similar spending achieve very different results. |
| Bem, acabei de mostrar dois tipos muito diferentes de câncer que responderam à terapia antiangiogênica. | Well, I've just shown you two very different types of cancer that both responded to antiangiogenic therapy. |
| Os dois valores podem tam bém divergir devido a pe riodicidades de valoriza ção diferentes . | The two values can also differ due to different valuation periodicity . |
| O Feng Shui trabalha cada ambiente em dois diferentes níveis o visível e o invisível. | Criticisms Traditional feng shui Traditional feng shui relies upon the compass to give accurate readings. |
| Em 2004, ela teve dois conjuntos diferentes de implantes de mama e implante de queixo. | By 2004, she had had two different sets of breast implants and a chin implant. |
Pesquisas relacionadas : Dois ângulos Diferentes - Dois Tipos Diferentes - Dois Tipos Diferentes - Dois Tipos Diferentes - Dois Conjuntos Diferentes - Dois Muito Diferentes - Em Dois Aspectos Diferentes - Dois Pontos De Vista Diferentes - Dois Em Dois Meses - De Dois Em Dois - Diferentes Meios
