Translation of "dois modos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Dois - tradução : Dois - tradução :
Two

  Examples (External sources, not reviewed)

Modos Multiplayer O jogo conta ainda com dois modos Multiplayer por conexão TCP IP e via Battle.net.
Players can connect by one of the following direct connection, modem connection, Battle.net connection or IPX network connection.
Considero que há dois modos de compreender essa palavra.
So, there are two ways of thinking about this word, I think.
Eu acho que são dois modos bem diferentes. Divergência e convergência.
I think they re two quite different modes divergence and convergence.
A paleta de cores CGA Modos texto padrão A CGA oferecia dois modos de texto 40 25 caracteres em até 16 cores.
Standard text modes CGA offers four BIOS text modes (called alphanumeric modes in IBM's documentation) 40 25 characters in up to 16 colors.
Modos de Exibição O Direct3D implementa dois modos de exibição Tela cheia Todo gráfico gerado é enviado diretamente para o dispositivo gráfico.
Direct3D implements two display modes Fullscreen mode The Direct3D application generates all of the graphical output for a display device.
Há duas vozes (ativa e médio passiva), dois modos (indicativo e imperativo) e dois tempos (presente e pretérito).
There are two voices (active and medio passive), two moods (indicative and imperative), and two tenses (present and preterite).
Vocês veem, na realidade, você pode falhar de dois modos em nosso novo mundo.
You see, in reality, there are two ways you can fail in our new world.
A próstata pode ser dividida de dois modos distintos por zona ou por lobo.
The prostate can be divided in two ways by zone, or by lobe.
O jogo traz melhoras visuais e dois modos interativos designados para dar maior profundidade à publicação.
It features visual enhancements and two interactive modes designed to give further insight into the publication.
Modos Texto Os modos alfanuméricos do padrão VGA, também conhecidos como modos texto , têm 80x25 ou 40x25 caracteres.
Standard text modes The BIOS offers some text modes for a VGA adapter, which have 80x25, 40x25, 80x43 or 80x50 text grid.
Modos de Jogo Cada jogo apresenta uma variedade de modos diferentes.
Modes of play Each installment features a variety of different modes.
As palavras de origem latina podem ser pluralizadas de dois modos, adição de i ou de jiet .
Words of Romance origin are usually pluralized in two manners addition of i or jiet .
1080º tem dois modos de manobra (trick attack e disputa contest) três modos de corrida (corrida race, time attack, e multi jogador), um modo de treino, e um modo de opções.
1080 has two trick modes (trick attack and contest), three race modes (race, time attack, and multiplayer), a training mode, and an options mode.
E existem modos diferentes.
And there are different ways.
Tom não tem modos.
Tom has no manners.
Modos e tempos verbais
have been writing ).
Escolhemos um novo grupo de estudantes ingênuos de Harvard e dizemos Estamos dando um curso de fotografia, e podemos fazer de dois modos
We bring in a whole new group of naive Harvard students and we say, You know, we're doing a photography course, and we can do it one of two ways.
Aqui a mesma linha rodeia uma fonte em uma ilustração que pode ser virada de cabeça para baixo e vista dos dois modos.
Here that same line of text wraps around a fountain in an illustration that can be turned upside down and read both ways.
Pode haver diferentes modos de fazer isso.
There can be different ways doing this.
Mas ao me introduzirem simultaneamente ao ceticismo e ao saber, ensinaram me os dois modos de pensamento coexistentes e essenciais para o método científico.
But in introducing me simultaneously to skepticism and to wonder, they taught me the two uneasily cohabiting modes of thought that are central to the scientific method.
Eu fiquei completamente surpreso com seus maus modos.
I was quite taken aback at their bad manners.
Tom tem modos abruptos, mas um coração gentil.
Tom has an abrupt manner but a kind heart.
Fadil queria mudar os modos imorais de Layla.
Fadil wanted to change Layla's immoral ways.
Existem muitos modos de melhorar como fazemos as coisas.
There are so many ways we can improve the way we do things.
Ele poderia interagir com grandes multidões de modos diferentes.
It could be interacted with large crowds in different ways.
O que há de errado com os meus modos?
What's wrong with my manners?
Classificação Existem vários modos de classificar os instrumentos musicais.
A number of societies exist dedicated to the study of musical instruments.
Modos de operação do MOSFET A operação de um MOSFET pode ser dividida em três diferentes modos, dependendo das tensões aplicadas sobre seus terminais.
Modes of operation The operation of a MOSFET can be separated into three different modes, depending on the voltages at the terminals.
E quando eles são transmitidos através da água, ao contrário dos primeiros dois modos de transmissão, esses patógenos não contam com a saúde do hospedeiro para a transmissão.
And when they're transmitted through the water, unlike the first two modes of transmission, these pathogens don't rely on a healthy host for transmission.
Acho que isso é particularmente verdade se pensarmos sobre... Eu acho o que é bem diferente sobre design é que passamos por esses dois modos distintos de operação.
I think this is particularly true if we think about the sort of I think what s very different about design is that we go through these two very distinctive modes of operation.
Um colorido jogo de lógica com modos arcada e táctico
Colorful Logic game with arcade and tactics modes
As seis inflexões são três tempos e três modos verbais.
The six verb inflections consist of three tenses and three moods.
A manobra de execução era normalmente efectuada nos modos do .
A witness was sent from each of the foreign legations.
Cada canal pode ser programado para operar de seis modos.
Each channel can be programmed to operate in one of six modes.
Uma característica normalmente utilizada é a habilidade de mudar entre diferentes modos de jogos, incluindo modos raros e secretos que podem diferir significantemente do modo normal.
One commonly used addition is the ability to change between different play modes, including rare and hidden modes that can differ significantly from normal play.
Problemas ambientais, de vários modos, nos colocam em um mesmo barco.
Environmental problems, in many ways, put us all in the same boat.
Está por conta dos pais ensinar aos seus filhos bons modos.
It is up to parents to teach their children manners.
Podem se ensinar bons modos às crianças sem recorrer à punição.
You can teach good manners to children without resorting to punishment.
A voz alta e os modos de Sato são bem afeminados.
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.
Devido a isso, seus antigos modos de vida estão gradualmente desaparecendo.
Because of this, their old ways of life are gradually fading out.
FIPS 81 especifica muitos modos para usar o DES (Em inglês).
FIPS 81 specifies several modes for use with DES.
Jogabilidade O jogador controla um snowboarder em um dos seis modos.
Gameplay The player controls a snowboarder in one of six modes.
A tela deve ter dois modos de funcionamento a idéia é que a tela sirva para o ambiente externo não é divertido usar o celular debaixo da luz do sol?
The dual mode display the idea is to have a display that both works outdoors isn't it fun using your cell phone outdoors in the sunlight?
E eu quero falar para você agora sobre diferentes modos de pensar.
And I want to talk to you now about different ways of thinking.
Sabe, como ter modos à mesa na festa de domingo da vovó.
You know, how to have table manners at granny's Sunday party.

 

Pesquisas relacionadas : Modos Diferentes - Modos Gregos - Vários Modos - Vários Modos - Seus Modos - Modos Sutis - Modos De - Modos Adicionais - Modos Incompatíveis - Nesses Modos - Novos Modos - Mudar Seus Modos