Translation of "dor no tornozelo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Tornozelo - tradução : Tornozelo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Quebrei o tornozelo.
I have a broken ankle.
Machuquei o tornozelo.
I've hurt my ankle.
Ele torceu o tornozelo.
He sprained his ankle.
Tom torceu o tornozelo.
Tom sprained his ankle.
Eu torci o tornozelo.
I twisted my ankle.
Você torceu o tornozelo.
You sprained your ankle.
Tenho um tornozelo inchado.
I have a swollen ankle.
Meu tornozelo está torcido.
I have a sprained ankle.
Ele quebrou o tornozelo.
He broke his ankle.
No pé, encontram se um tornozelo e cinco dedos com unhas.
The foot contains an ankle and five toes with nails.
Tom torceu o tornozelo ontem.
Tom sprained his ankle yesterday.
Ponha um pouco de gelo no seu tornozelo para reduzir o inchaço.
Put some ice on your ankle to keep the swelling down.
Tom tropeçou e torceu o tornozelo.
Tom tripped and sprained his ankle.
Como o Tom torceu o tornozelo?
How did Tom sprain his ankle?
Terrível dor no peito.
Horrible chest pain.
Tenho dor no estômago.
My stomach hurts.
Tenho dor no peito.
I have a pain in my chest.
Eu tropecei numa pedra, torcendo meu tornozelo.
I tripped on a stone, twisting my ankle.
O que aconteceu com o seu tornozelo?
What happened to your ankle?
Tom disse que você torceu o tornozelo.
Tom said you sprained an ankle.
Você precisa colocar um pouco de gelo no seu tornozelo para reduzir o inchaço.
You need to put some ice on your ankle to keep the swelling down.
Eu tenho dor no estômago.
My stomach hurts.
Estou com dor no peito.
I have a pain in my chest.
Ronaldo passou por uma cirurgia no tornozelo no Centro Médico Académico de Amsterdão, em 7 de julho.
Prior to the new season, Ronaldo underwent ankle surgery in Amsterdam on 7 July, ruling him out for up to three months.
Dor é dor.
Pain is pain.
Como foi que o Tom torceu o tornozelo?
How did Tom sprain his ankle?
Me deixou com dor no estômago.
It made me sick to my stomach.
Senti uma dor aguda no estômago.
I felt a sharp pain in the stomach.
Doutor, estou com dor no estômago.
Doctor, my stomach hurts.
Tom está com dor no ombro.
Tom has a pain in the shoulder.
O meu tornozelo e meu pulso esquerdo estão inchados.
My left ankle and the left wrist have swollen.
Eu me lembro que ela tinha algum machucado no tornozelo, usava faixa elástica, e estava de muletas.
I remember, she had some sort of injury to her ankle, an Ace bandage, and she had crutches.
Plant sofreu uma lesão no tornozelo e Maureen foi gravemente ferida uma transfusão de sangue salvou sua vida.
Plant suffered a broken ankle and Maureen was badly injured a blood transfusion saved her life.
Isso é especialmente verdade no caso de um tornozelo deslocado, devido à anatomia do suprimento sanguíneo do pé.
This is especially true in the case of a dislocated ankle, due to the anatomy of the blood supply to the foot.
que vem sofrendo de uma dor no quadril.
He's been suffering from a right hip pain for a while.
Eu estou com uma dor aguda no peito.
I have a sharp pain in my chest.
Não consigo mais suportar a dor no peito.
I am no longer able to handle the chest pain.
Um diário de dor de cabeça pode ser útil no acompanhamento de quando e onde a dor ocorre, o quanto grave foi, e quanto tempo a dor dura.
A headache diary can be useful in tracking when and where pain occurs, how severe it is, and how long the pain lasts.
A dor do outro é a tua dor.
Their pain is your pain.
A dor desses massacrados é a nossa dor!
The pain of those massacred is our pain!
Subjectividade da Dor A dor é sempre subjetiva.
Phantom limb pain is a common experience of amputees.
Os sintomas podem incluir febre, fadiga, dor no corpo, dor de cabeça, exantema, perda de apetite, diarreia e vômitos.
These can include fever, fatigue, body aches, muscle pain, headache, rash, loss of appetite, diarrhea, nausea, and vomiting.
Bem, você sente uma dor no peito ou indigestão.
Well, you feel some chest pain or indigestion.
Ponha um pouco de gelo em seu tornozelo para reduzir o inchaço.
Put some ice on your ankle to keep the swelling down.
Em sua volta, acabou se lesionando novamente, agora no tornozelo, durante a derrota para o Portsmouth, em abril de 2007.
He returned but was then ruled out for the rest of the season due to an ankle injury in a 2 1 loss to Portsmouth in April 2007.

 

Pesquisas relacionadas : Profundo No Tornozelo - Edema No Tornozelo - Lesão No Tornozelo - Cirurgia No Tornozelo - Ferimento No Tornozelo - Torção No Tornozelo - Tala No Tornozelo - Dor No - Uma Torção No Tornozelo - Dor No Pescoço - Dor No Pé - Dor No Braço