Translation of "dormente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Dormente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Minha boca está dormente. | My mouth is numb. |
| O meu pé está dormente. | My foot is numb. |
| A minha mão direita está dormente. | My right hand is numb. |
| O meu braço esquerdo está dormente. | My left arm is asleep. |
| A minha mão esquerda está dormente. | My left hand is numb. |
| A minha perna ainda está dormente. | My leg is still asleep. |
| A minha perna ainda está dormente. | My leg's still asleep. |
| Na toca, ela entra em um estado dormente semelhante à hibernação. | In the den, she enters a dormant state similar to hibernation. |
| O ADN viral, agora integrado na célula, pode permanecer dormente durante a fase latente da infeção. | This integrated viral DNA may then lie dormant, in the latent stage of HIV infection. |
| A 18 de julho de 1995, o vulcão anteriormente dormente das Soufrière Hills voltou a estar ativo. | On 18 July 1995, the previously dormant Soufrière Hills volcano, in the southern part of the island, became active. |
| Você se torna qualquer coisa que deixa você inerte, dormente e protege você da dúvida e das mudanças. | You become whatever it is that will freeze you, numb you and protect you from doubt or change. |
| Em 2004, ela declarou no Howard Stern Show que teve uma histerectomia por um agora dormente câncer cervical. | In 2004, she stated on the Howard Stern Show that she had a hysterectomy due to now dormant cervical cancer. |
| É como um comando dormente que, de súbito, é ativado em você, como um chamado para a Torre do Diabo. | It's like a dormant command that suddenly is activated in you, like a call to Devil's Tower. |
| Durante o período regencial, dois foram nomeados para o senado e nenhum para o Conselho de Ministros (esta instituição estava dormente durante a regência. | During the Regency, two were named to the Senate and none to the Council of State (this body was dormant during the Regency). |
| Mas quando ele estava próximo a assinar a Proclamação sua mão estava dormente e tremendo pois ele havia apertado milhares de mãos aquela manhã em uma recepção de Ano Novo. | But as he was about to put his signature on the Proclamation his own hand was numb and shaking because he had shaken a thousand hands that morning at a New Year's reception. |
| Enquanto as assistia brincarem no carrossel, ele teve a ideia de um local onde adultos com seus filhos pudessem ir se divertir juntos, sendo que este sonho permaneceu dormente por muitos anos. | While watching them ride the merry go round, he came up with the idea of a place where adults and their children could go and have fun together, though his dream lay dormant for many years. |
| A ferrovia Madeira Mamoré, também conhecida como Ferrovia do Diabo por ter causado a morte de cerca de seis mil trabalhadores (comenta a lenda que foi um trabalhador morto para cada dormente fixado nos trilhos), foi encampada pelo megaempresário estadunidense Percival Farquhar. | Madeira Mamoré Railway The Madeira Mamoré Railway became known as the Devil's Railroad on account of having caused the death of around six thousand workers (in legends said to be one dead worker per railroad tie attached to the rails) was constructed by the United States corporation Percival Farquhar. |
Pesquisas relacionadas : Dormente Lay - Estado Dormente - Dormente Mentira - Subsidiária Dormente - Vírus Dormente - Equidade Dormente - Fase Dormente - Longo Dormente - Dormente Oco - Cliente Dormente - Dormente Lain - Célula Dormente - Dormente (ip)
