Translation of "dramaticamente transformado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Os espectadores respondiam dramaticamente.
Viewers had responded dramatically.
A situação mudou dramaticamente.
The situation has changed dramatically.
A região seria dramaticamente mais perigosa.
The region would be dramatically more dangerous.
O custo de vida aumentou dramaticamente.
The cost of living increased dramatically.
Foi transformado em um museu.
Today it is a museum.
Carros são dramaticamente mais limpos, dramaticamente mais seguros e mais eficientes e radicalmente mais baratos que 100 anos atrás.
Cars are dramatically cleaner, dramatically safer, more efficient and radically more affordable than they were 100 years ago.
Violência diminuiu dramaticamente nos últimos 500 anos.
Violence has declined dramatically over the last 500 years.
O primeiro voo documentado de Amelia acabou dramaticamente.
Earhart's well documented first flight ended dramatically.
Animation, e transformado no Cartoon Network Studios.
References NotesBibliography Barbera.
O Médio Oriente mudou dramaticamente nos últimos dez anos.
The Middle East has changed dramatically in the last ten years.
O mundo mudou dramaticamente desde o Verão de 1914.
The world has changed dramatically since the summer of 1914.
O príncipe foi transformado numa árvore por mágica.
The prince was changed into a tree by magic.
O castelo foi transformado em um museu incrível.
The castle was transformed into a marvelous museum.
O comportamento do sistema financeiro internacional foi transformado.
The behaviour of the international financial system was transformed.
Se olhamos para as distribuições, na verdade distribuições mudam dramaticamente.
If we look at distributions, in fact distributions change dramatically.
A economia de Tel Aviv, desenvolveu dramaticamente nas últimas décadas.
In 2011, Tel Aviv had an unemployment rate of 4.4 percent.
Isso é algo que pode ser transformado com conhecimento.
This is something that can be transformed with knowledge.
O personagem depois foi transformado no Capitão Christopher Pike.
This character was developed into Captain Christopher Pike, first portrayed by Jeffrey Hunter.
As vidas das pessoas, o bem estar das pessoas, melhora dramaticamente.
The lives of people, the welfares of people, improve dramatically.
As disparidades regionais estendem se dramaticamente pelo interior do Estados Membros.
Regional disparities are becoming much more marked within the Member States.
Método O principal método de suicídio varia dramaticamente entre os países.
Methods The leading method of suicide varies among countries.
Entretanto, a terapia antibiótica eficaz reduziu dramaticamente o número das mortes.
However, effective antibiotic therapy has dramatically reduced the number of deaths caused by Rocky Mountain spotted fever.
Orlando deixou dramaticamente a conferência no início de abril de 1919.
Orlando dramatically left the conference early in April 1919.
O estado providência foi transformado num sistema de desperdício endémico.
The welfare state was transformed into a system of endemic waste.
Então se vocês pensarem a respeito, isto está na verdade melhorando dramaticamente.
So if you think about it, these are really dramatically improving.
Mas a população mudou dramaticamente desde que vim aqui pela primeira vez.
But the population has changed dramatically since I was first here.
PARIS O rosto da política Francesa mudou dramaticamente em Maio e Junho.
PARIS The face of French politics changed dramatically in May and June.
Após a turnê Uplift, o uso de drogas por Slovak aumentou dramaticamente.
Following the Uplift tour, Slovak's drug use dramatically increased.
Ao fim do projeto, o blog será transformado em um livro.
The blog will ultimately be turned into a book.
Quem nunca viu autocarro a ser transformado em restaurante , take away.?
Who never saw a bus transformed into a takeaway restaurant?
Uma parte do leite é transformado em queijo e doces tradicionais.
Part of the milk is transformed into traditional cheese and candies.
Em 74 a.C. o território foi formalmente transformado em província romana.
In 74 BC the territory was formally transformed into a Roman province.
No final, Ácis, o enamorado de Galateia, é transformado num rio.
In the poem's end, Acis, enamored with Galatea, is turned into a river.
O seu ateliê foi transformado, em 1941, no Museu Antônio Parreiras.
Four years after his death, his former studio became the Museu Antônio Parreiras.
E nós, nesse momento, em nossa sociedade, temos um nível dramaticamente insustentável disso.
And we, at the moment, in our society, have a really dramatically unsustainable level of this.
No entanto, desde 2010, os resultados da PISA para alunos portugueses melhoraram dramaticamente.
However, since 2010, PISA results for Portuguese students improved dramatically.
Neste álbum ( Draconian Times , lançado em 1995), a composição das músicas melhorou dramaticamente.
The band entered the studio in January 1995 to record their fifth album, Draconian Times , which was released in June 1995.
O inglês antigo mais tarde foi transformado por duas ondas de invasões.
Modern English descends from Middle English, which in turn descends from Old English.
À sua volta, cresceu um arraial que, no , foi transformado em município.
On his return, a camp that grew in the nineteenth century was transformed into city.
JavaScript tem se transformado na linguagem de programação mais popular da web.
Later developments JavaScript has become one of the most popular programming languages on the Web.
Em 22 de agosto de 1859, o distrito foi transformado em município.
On August 22, 1859 the district was promoted to a municipality.
Então, nossos sistemas hoje são dramaticamente diferentes do que uma década ou duas atrás.
So, our systems today are dramatically different than our systems a decade or two ago.
A China mostra dramaticamente tanto o potencial quanto os desafios de trabalhar com regras.
Now, China dramatically demonstrates both the potential and the challenges of working with rules.
No rescaldo da Grande Guerra Patriótica do sistema educacional do país expandiu se dramaticamente.
In the aftermath of the Great Patriotic War, the country's educational system expanded dramatically.
Depois que você é cremado você pode ser transformado em uma pedra preciosa.
After you're cremated you can have yourself made into a gem.

 

Pesquisas relacionadas : Transformado - Transformado De - Sendo Transformado - Estado Transformado - Substancialmente Transformado - Será Transformado - Será Transformado - Foi Transformado - Vidro Transformado - Foi Transformado - Profundamente Transformado - Melhorar Dramaticamente - Dramaticamente Diferente