Translation of "durar indefinidamente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Indefinidamente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Era um equilíbrio feliz que podia durar indefinidamente. | It was a happy equilibrium that could last indefinitely. |
| Os desequilíbrios globais não continuaram indefinidamente. | Global imbalances did not continue indefinitely. |
| O anjo ganha se sobreviver indefinidamente. | The angel wins by surviving indefinitely. |
| Sou construido para durar | I'm built to last. |
| Não vai durar muito. | It won't last long. |
| Porém, esta situação não pode manter se indefinidamente. | But this cannot go on indefinitely. |
| Não vai durar para sempre. | It won't last forever. |
| Vai durar um longo, longo tempo. | It will last for a long, long time. |
| Quanto tempo irá durar a greve? | How long will the strike hold? |
| Quanto tempo vai durar esta bateria? | How long will this battery last? |
| Quanto tempo vai durar a tempestade? | How long will the storm last? |
| Quanto tempo vai durar a tempestade? | When is this storm ever going to pass? |
| Aquele momento pareceu durar uma eternidade. | It felt like that moment lasted an eternity. |
| Quanto tempo a reunião irá durar? | How long is the meeting going to last? |
| O curso vai durar catorze dias. | The course will last fourteen days. |
| Eu me pergunto quanto tempo vai durar. | I wonder how long it's going to take. |
| Até quando vai durar esse bom tempo? | How long will this nice weather last? |
| Esta ponte não vai durar muito tempo. | This bridge will not endure long. |
| O leite vai durar uns dois dias. | The milk will keep for two days. |
| Quanto vão durar cem dólares para min? | How long will one hundred dollars last me? |
| Esse sentimento não vai durar muito tempo. | That feeling won't last long. |
| Se isso ocorre, o processo de simplificação não pode continuar indefinidamente. | If this is the case, the process of simplification cannot continue indefinitely. |
| Barton explica que ele não tem certeza, mas vai ficar indefinidamente . | Barton explains that he isn't sure but will be staying indefinitely . |
| Assim minha carreira pode durar um pouco mais! | Now my career may last a little longer! |
| Quanto tempo vai durar a reunião? Duas horas. | How long will the meeting last? For two hours. |
| Carne não vai durar muito tempo neste calor. | Meat won't keep long in this heat. |
| Não sei quanto tempo esta situação vai durar. | I don't know how long this situation is going to last. |
| Quanto tempo esse tempo frio ainda vai durar? | How long will this cold weather continue? |
| Descer esta montanha vai durar aproximadamente três horas. | Getting down this mountain will take about three hours. |
| Um chaji completo pode durar até quatro horas. | A chaji can last up to four hours. |
| Em 2016, o programa perdeu o seu financiamento e foi suspenso indefinidamente. | In 2016, the program lost its funding and was suspended indefinitely . |
| As eleições parlamentares, que foram originalmente prometidas para 2005, acabaram adiadas indefinidamente. | Parliamentary elections, which were originally promised for 2005, have been postponed indefinitely. |
| A precisão pode ser aumentada indefinidamente, considerando os termos de ordem superior. | Accuracy can be increased indefinitely by considering higher order terms. |
| Este problema G Zero não irá durar para sempre. | This G Zero problem will not last forever. |
| Eu não sei quanto tempo esta situação vai durar. | I don't know how long this situation is going to last. |
| Essa maré de sorte não vai durar para sempre. | This lucky streak won't last forever. |
| A excursão não vai durar menos que 8 horas. | The excursion will continue not less 8 hours. |
| No inverno podem durar até dois dias na planta. | http www.glomis.com ej pdf EJ_8 1.pdf. |
| Sua vida pode durar entre dois e oito anos. | Silverfish typically live for two to eight years. |
| Não pretendo arrastar indefinidamente a questão deste edifício, mas trata se de um problema grave. | I do not want to drag up the issue of this building endlessly, but this is a serious problem. |
| Cada visita poderá durar de uma semana a quatro meses. | Individual visits can last from one week to four months. |
| Nem a alegria nem a dor podem durar para sempre. | Neither joy nor sorrow can last forever. |
| O processo de privatização é esperado para durar até 2017. | The privatization process is expected to last until 2017. |
| Pode durar apenas alguns segundos ou mais de 30 minutos. | Sleepwalking may last as little as 30 seconds or as long as 30 minutes. |
| Mas os cientistas agora sabem que um evento traumático não nos condena a sofrer indefinidamente. | But scientists now know that a traumatic event doesn't doom us to suffer indefinitely. |
Pesquisas relacionadas : Continuar Indefinidamente - Retidos Indefinidamente - Adiado Indefinidamente - Disponível Indefinidamente - Quase Indefinidamente - Aplicar Indefinidamente - Durar Até - Deve Durar - Deve Durar - Pode Durar - Pode Durar - Deve Durar - Deve Durar
