Não vai durar para sempre.	It won't last forever.
Este problema G Zero não irá durar para sempre.	This G Zero problem will not last forever.
Essa maré de sorte não vai durar para sempre.	This lucky streak won't last forever.
Nem a alegria nem a dor podem durar para sempre.	Neither joy nor sorrow can last forever.
Em compensação, uma planta poderá crescer e, se for bem cuidada, pode durar para sempre.	On the other hand, a plant will grow and with good care, be around forever.
Sou construido para durar	I'm built to last.
Quanto vão durar cem dólares para min?	How long will one hundred dollars last me?
O processo de privatização é esperado para durar até 2017.	The privatization process is expected to last until 2017.
Não vai durar muito.	It won't last long.
Agora, essa é apenas uma história sobre o petróleo, e nós a poderíamos finalizar por aí e dizer, Bem, o petróleo vai durar para sempre porque, bem, existe muito petróleo.	Now, that's just one story about oil, and we could end it there and say, Well, oil's going to last forever because, well, there's just a lot of it.
Vai durar um longo, longo tempo.	It will last for a long, long time.
Quanto tempo irá durar a greve?	How long will the strike hold?
Quanto tempo vai durar esta bateria?	How long will this battery last?
Quanto tempo vai durar a tempestade?	How long will the storm last?
Quanto tempo vai durar a tempestade?	When is this storm ever going to pass?
Aquele momento pareceu durar uma eternidade.	It felt like that moment lasted an eternity.
Quanto tempo a reunião irá durar?	How long is the meeting going to last?
O curso vai durar catorze dias.	The course will last fourteen days.
Eu me pergunto quanto tempo vai durar.	I wonder how long it's going to take.
Até quando vai durar esse bom tempo?	How long will this nice weather last?
Esta ponte não vai durar muito tempo.	This bridge will not endure long.
O leite vai durar uns dois dias.	The milk will keep for two days.
Esse sentimento não vai durar muito tempo.	That feeling won't last long.
É como podemos trazer pessoas frias o bastante para durar até conseguir cuidados médicos.	Here's how we can bring people cold enough to last till we get critical care.
O experimento, que havia sido planejado para durar duas semanas, durou apenas seis dias.	After only six days of a planned two weeks' duration, the Stanford prison experiment was discontinued.
Assim minha carreira pode durar um pouco mais!	Now my career may last a little longer!
Era um equilíbrio feliz que podia durar indefinidamente.	It was a happy equilibrium that could last indefinitely.
Quanto tempo vai durar a reunião? Duas horas.	How long will the meeting last? For two hours.
Carne não vai durar muito tempo neste calor.	Meat won't keep long in this heat.
Não sei quanto tempo esta situação vai durar.	I don't know how long this situation is going to last.
Quanto tempo esse tempo frio ainda vai durar?	How long will this cold weather continue?
Descer esta montanha vai durar aproximadamente três horas.	Getting down this mountain will take about three hours.
Um chaji completo pode durar até quatro horas.	A chaji can last up to four hours.
Eu não sei quanto tempo esta situação vai durar.	I don't know how long this situation is going to last.
A excursão não vai durar menos que 8 horas.	The excursion will continue not less 8 hours.
No inverno podem durar até dois dias na planta.	http www.glomis.com ej pdf EJ_8 1.pdf.
Sua vida pode durar entre dois e oito anos.	Silverfish typically live for two to eight years.
Para sempre!	Forever!
Ele foi simulado e testado para durar no corpo livre de corrosão por mais de 80 anos.	It has been simulated and tested to endure in the body corrosion free for over 80 years.
Cada visita poderá durar de uma semana a quatro meses.	Individual visits can last from one week to four months.
Pode durar apenas alguns segundos ou mais de 30 minutos.	Sleepwalking may last as little as 30 seconds or as long as 30 minutes.
Na verdade não viveremos para sempre. Você não viverá para sempre.	We won't actually live forever. You won't live forever.
Para sempre e sempre? perguntou o coelhinho preto.	Forever and always? asked the little black rabbit.
Juntos para sempre.	Together forever.
Sempre e para sempre? perguntou o pequeno coelho preto.	Forever and always? asked the little black rabbit.

Pesquisas relacionadas : Sempre Para Sempre - Esperar Para Durar - Programada Para Durar - Projetado Para Durar - Prevista Para Durar - Feito Para Durar - Para Sempre - Para Sempre - Para Sempre - Para Sempre - Para Sempre - Para Sempre E Sempre - Sempre Sempre - Durar Até

Exibir esta página em português