Translation of "duro de roer" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Você é um osso duro de roer. | You're a hard nut to crack. |
| Pare de roer as unhas. | Stop biting your nails. |
| Para de roer as unhas. | Stop biting your nails. |
| Ela tem o costume de roer as unhas. | She has a habit of biting her nails. |
| Tom tem o hábito de roer as unhas. | Tom has the habit of biting his nails. |
| Até à data, os EUA têm tratado as várias formas de transição política, na Primavera Árabe, sem cometerem erros prejudiciais severos. A Síria representa o desafio mais duro de roer, por ora. | So far, the US has handled the various forms of political transition in the Arab Spring without severely damaging missteps. |
| Eu tenho o mau hábito de roer as unhas. | I have a bad habit of biting my nails. |
| Você precisa se livrar do hábito de roer as unhas. | You must get rid of the habit of biting your nails. |
| Ele tem o costume de coçar as costas e roer as unhas. | He has a habit of scratching his back and biting his nails. |
| Duro | Hard |
| Estou duro. | I'm broke. |
| Você trabalha duro. | You work hard. |
| Eu estou duro. | I'm broke. |
| Ele trabalhou duro. | He worked hard. |
| John trabalha duro. | John works hard. |
| Precisamos trabalhar duro. | We must work hard. |
| Ele está duro. | He's broke. |
| Ela trabalha duro. | She works hard. |
| Ela trabalhou duro. | She worked hard. |
| Eles trabalham duro. | They work hard. |
| É muito duro. | It's really tough. |
| Você trabalha duro! | You work hard! |
| Vocês trabalham duro! | You work hard! |
| Tom trabalha duro. | Tom works hard. |
| Eles trabalharam duro. | They worked hard. |
| Eles trabalhavam duro. | They worked hard. |
| Eu trabalho duro. | I'm hard working. |
| Nós sempre tivemos de trabalhar duro. | We always had to struggle. |
| Os policiais entonaram o refrão da canção de Tihuana quando chamados para acalmar a rebelião em um presídio, como relata PE Body Count O refrão Tropa de elite osso duro de roer pega um pega geral também vai pegar você foi encarado pelas esposas de detentos como um ato de provocação e intimidação. | They sang the lyrics by Tihuana when were called to calm down a rebellion in a prison, as reports PE Body Count The chorus Elite Squad A tough nut to crack get one get all will also get your back was considered a provoking and intimidating act by the inmates' wifes. |
| Um gato estava arranhando a porta, e ouviam se ratos a roer sob a pedra da lareira. | A cat was tearing at the door, and there was a sound of gnawing rats beneath the hearth stone. |
| E nunca trabalhei duro. | And pretty much never did. |
| Você deveria trabalhar duro. | You should work hard. |
| Muito difícil. Muito duro. | Extra difficult. Extra hard. |
| Era duro como pedra. | It was hard as rock. |
| Estava duro como rocha. | It was hard as rock. |
| O papai trabalha duro. | Dad is a hard worker. |
| Eu sempre estudo duro. | I always study hard. |
| O ferro é duro. | Iron is hard. |
| Ela sempre trabalha duro. | She always works hard. |
| Ele trabalhou duro ontem. | He worked hard yesterday. |
| O pão ficou duro. | The bread went hard. |
| Tom esteve trabalhando duro. | Tom has been working hard. |
| Tom vai trabalhar duro. | Tom will work hard. |
| Isto não é duro. | This isn't hard. |
| Este não é duro. | This isn't hard. |
Pesquisas relacionadas : Roer - Roer - Roer - Um Osso Duro De Roer - Um Osso Duro De Roer - Roer Mamífero - Roer Unha - Sensação De Roer - Duro Duro - Duro - Roer As Unhas
