Translation of "econômicos" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Economic Economy Interests Financial Systems

  Examples (External sources, not reviewed)

Podemos reavaliar aos conceitos econômicos do carro.
We can go back to the original economics of the car and look at it again.
A doença também tem impactos econômicos significativos.
The disease also has significant economic impacts.
Tom pensou que Mary estava tendo problemas econômicos.
Tom thought that Mary was having money problems.
Porto Rico enfrenta enormes desafios sociais e econômicos atualmente.
Puerto Rico faces huge economic and social challenges.
Isso inclui análises padrão de ciclos econômicos na macroeconomia.
This includes standard analysis of the business cycle in macroeconomics.
Economia O município de Marabá vivenciou vários ciclos econômicos.
Economy The municipality of Maraba experienced various economic cycles.
Nos países em desenvolvimento, telefones celulares se tornaram promotores econômicos.
In the developing world, mobile phones have become economic drivers.
Nós vivemos em tempos econômicos difíceis e desafiadores, é claro.
We live in difficult and challenging economic times, of course.
Os efeitos econômicos são no mínimo nacionais em vários aspectos.
The economic effects go at least nationally in many ways.
Os laços econômicos permanecem fortes com a Rússia e Ucrânia.
The chief trading partners are Russia, Ukraine, Poland, and Germany.
E novamente, nossas noções de indivíduos como seres econômicos foram derrubadas.
And again, our notions of individuals as economic beings have been overturned.
O outro foca no significado desse encontro em aspectos políticos econômicos.
The other focuses on the meaning of this meeting in political and economic aspects.
Craches são geralmente provocados por pânico, associado a fatores econômicos subjacentes.
Crashes are driven by panic as much as by underlying economic factors.
Ambas as companhias fusionaram se devido a problemas econômicos da Douglas.
The two companies began to sound each other out about a merger.
Assassinos econômicos Assassinos econômicos, de acordo com o autor, são profissionais altamente remunerados cujo trabalho é lesar países ao redor do mundo em golpes de trilhões de dólares.
Perkins describes the role of an economic hit man as follows Economic hit men (EHMs) are highly paid professionals who cheat countries around the globe out of trillions of dollars.
Que não pode continuar, porque incentivo e desincentivo econômicos são muito poderosos.
That can't keep going on, because economic incentives and disincentives are very powerful.
Mas este declínio populacional vai ter pelo menos dois efeitos econômicos benéficos.
But a declining population is going to have at least two very beneficial economic effects.
E na Primeira Guerra Mundial, veremos muitas mortes e problemas econômicos aqui.
And the First World War, you know, we'll see a lot of deaths and economical problems here.
Carros pequenos são muito econômicos por causa do baixo consumo de combustível.
Small cars are very economical because of their low fuel consumption.
Vários ciclos econômicos marcaram a evolução do Município ao longo deste século.
Many economic cycles marked the evolution of the city throughout that century.
Os problemas econômicos vieram acompanhados por uma elevação contínua das tensões sociais.
The economic problems were accompanied by a steady rise in social tensions.
Efeitos na economia Os efeitos econômicos da tempestade foram de longo alcance.
Aftermath Economic effects The economic effects of the storm were far reaching.
Então dissemos, vamos dar aos macacos os mesmos tipos de problemas que os humanos tendem a se enganar em certos tipos de desafios econômicos, ou certos tipos de experimentos econômicos.
So we said, let's actually give the monkeys the same kinds of problems that humans tend to get wrong in certain kinds of economic challenges, or certain kinds of economic experiments.
Mas a questão principal era, isto trará bons ganhos econômicos para a cidade.
And the main case was, this is going to make good economic sense for the city.
Mas dentro da cidade você começa a criar ciclos econômicos muito mais eficientes.
But actually within the town you start to create these economic cycles much more effectively.
Os riscos são enormes, mas os resultados econômicos, humanitários, motivacionais são absolutamente enormes.
The risks are massive, but the pay off economic, humanitarian, motivational it's absolutely huge.
Vamos parar e pensar sobre os benefícios econômicos de alguma coisa como isso.
Let's just stop and think about the economic benefits of something like that.
temos este princípio, de não tocar, isso produz retornos, sociais, econômicos e ecológicos.
We have this principal that we don't touch that produces returns, social, economic and ecological.
A ocupação drenou recursos econômicos e arrastou se sem alcançar resultados políticos significativos.
The occupation drained economic resources and dragged on without achieving meaningful political results.
A ocupação drenou recursos econômicos e arrastou se sem alcançar resultados políticos significativos.
The campaign drained economic resources and dragged on without achieving meaningful political results.
Em consequência da unificação, a Itália desenvolveu amplamente seus recursos econômicos e militares.
In Northern Italy, industrialisation and modernisation began in the last part of the 19th century.
A RFC também era responsável por liberar fundos econômicos na resposta à desastres.
RFC was also responsible for dispensing federal dollars in the wake of a disaster.
A maioria dos modelos econômicos se constrói em torno da escassez e do crescimento.
Most of the economic models are built around scarcity and growth.
E essa é uma daquelas situações incrivelmente raras onde você também tem benefícios econômicos.
But this is one of the incredibly rare situations where you also have economic benefits.
E houveram problemas sócio econômicos, que agora estão sendo resolvidos numa escala muito melhor.
And there was socio economic problems, which are now being solved at a much better scale.
Ao mesmo tempo, time, Kioto é um dos maiores centros econômicos do oeste japonês.
At the same time, Kyoto is one of the major economic centers in the west of Japan.
Em seu primeiro post, o blogueiro apresenta os desafios econômicos que o país enfrenta.
On its first post, the blogger presents the economic challenges the country faces.
As duas áreas diferem tanto em termos demográficos, quanto em termos econômicos e geográficos.
Both areas differ in terms of population, as in economic terms and geography.
Crescentes quantidades de fundos estão ficando disponíveis nos bancos para propóstitos econômicos e comerciais.
Increasing amounts of funds are made available through the banks for economic and commercial purposes.
Os judeus foram perseguidos com pretextos religiosos e econômicos muitos fugiram para a Polônia.
Jews were persecuted on religious and economic grounds many fled to Poland.
E, como consequência, a visão Ocidental dos dilemas econômicos africanos é retratada de forma erronêa.
And, as a consequence, the Western view of Africa's economic dilemma is framed wrongly.
Ela passou por altos e baixos, tempos de guerra e paz, booms econômicos e recessões.
I mean this went through thick and thin, through war and peace, through boom times and recessions.
Então eles são bem bonitos, mas eles são bonitos porque eles são espertos e econômicos.
So they're quite beautiful, but they're beautiful because they're so smart and economical.
Isso aumenta a eficiência geral do mercado e auxilia a comunidade em tempos econômicos difíceis.
This increases the overall efficiency of the market and helps the community weather poor economic periods.
Para isso não mede consequências, e passa por cima de direitos sociais, econômicos e ambientais.
It won't consider the potential impact of trampling over social, economic and environmental rights.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português