Translation of "editar barra de ferramentas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Barra - tradução : Barra - tradução : Barra - tradução : Barra - tradução : Editar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Barra de Ferramentas | Tools Toolbar |
| A Barra de Ferramentas Principal | The Default Main Toolbar |
| Definições da barra de ferramentas GNOME | Gnome toolbar setting |
| Definição da barra de ferramentas GNOME | GNOME toolbar setting |
| Etiquetas dos botões da barra de ferramentas | Toolbar button labels |
| Apresentar ou esconder a barra de ferramentas | Show or hide the toolbar |
| A Barra de Ferramentas do Editor de Imagens | The Image Editor Toolbar |
| Se apresentar ou não a barra de ferramentas | Whether or not to show the toolbar |
| Barra de Ferramentas (O tipo de letra usado nas barras de ferramentas das aplicações do KDE) | Toolbar (Font used in KDE application toolbars) |
| Esta barra de ferramentas contém as ferramentas que você pode usar para manipular o ícone. | This toolbar contains the tools you can use to manipulate the icon. |
| O topo da janela mostra a barra de menu e a barra de ferramentas principal por baixo. | The window top shows the menu bar and the main toolbar below. |
| Activa ou desactiva a barra de ferramentas principal do digikam . | Enable or disable the main digikam toolbar. |
| E é um tipo de versão melhorada da barra de ferramentas. | And it's sort of like a better version of the toolbar. |
| Configura os itens que você deseja colocar na barra de ferramentas | Configure the items you want to put in the toolbar |
| A janela do Editor de Ícones está separada em cinco áreas a barra principal, a barra de ferramentas, a paleta de cores, a grelha e a barra de estado. | The Icon Editor window is separated in five areas main toolbar, tools toolbar, statusbar, color palette and the grid, where you paint the icon. |
| Uma barra de menu em toda a parte superior e uma barra de ferramentas sob esta para oferecer um acesso rápido às funções mais usadas. | A menu bar across the top and below that a tool bar that provides quick access to some commonly used functions. |
| O painel KDE, incorpora a barra de ferramentas, mudança de ecrãs virtuais, relógio e o menu K. | The KDE panel, incorporating the taskbar, pager, clock and the K menu. |
| Para o fazer, tanto pode usar o menu Ficheiro ou o ícone Gravar na barra de ferramentas. | To do this, you can use either the File Menu, or you can use the Save Icon on the toolbar. |
| Por debaixo da barra de menu, existe um conjunto de símbolos de ferramentas que pode usar para executar comandos. | Below the menu bar, there is a set of tool symbols you can use to execute commands. |
| Para que uma fotografia se ajuste à janela, use este botão na barra de ferramentas Ampliar com Auto Ajuste | To make a photograph fit the window use this button on the tool bar Zoom Autofit |
| Editar | Edit Item |
| Editar | Edit... |
| Editar | Edit Rules |
| Editar | Edit |
| Como nunca executou uma pesquisa antes, muitos dos ícones na barra de ferramentas e muitas das entradas no menu estão inactivas. | Since you have never run a search before, most of the icons on the toolbar and most of the menu entries are disabled. |
| Para começar a pesquisa, carregue no ícone (que parece uma lupa sobre uma folha de papel) na esquerda da barra de ferramentas. | To start searching, press the Find button. |
| Editar (Editor de rede) | Edit (NetworkEditor) |
| Editar ficheiros de texto | Edit text files |
| Editar Tons de Cinzento | Edit GrayScale |
| Editar breakpoints | Edit Breakpoint |
| Editar Item | Edit Item |
| Editar Marcadores... | Edit Bookmarks... |
| Editar Ficheiros | Editing Files |
| Editar Redimensionar... | Edit Resize... |
| Poderá ampliar e reduzir uma fotografia com o Ctrl roda do rato, os ícones da barra de ferramentas ou itens do menu Ver. | You can zoom in and out of a photograph using the Ctrl scroll wheel, the toolbar icons or the entries in the View menu. |
| Incapaz de editar o script | Unable to edit script |
| Editar um Ponto de Paragem | Edit Breakpoint |
| Editar definições janelas | Editor view settings |
| Editar como script | Edit as script |
| Editar as Regras | Edit Rules |
| Editar no XEmacs | Edit in XEmacs |
| Editar no GVim | Edit in GVim |
| Editar ficheiros binários | Edit binary files |
| Menu Editar Edubuntu | Edubuntu Menu Editor |
| Editar video DV | Edit DV video |
Pesquisas relacionadas : Barra De Ferramentas - Barra De Ferramentas Principal - Barra De Ferramentas Fita - Barra De Ferramentas Lateral - Barra De Ferramentas Formatação - Barra De Ferramentas Padrão - Barra De Ferramentas Flutuante - Na Barra De Ferramentas - Barra De Ferramentas ícone - Na Barra De Ferramentas - Barra De Ferramentas Inferior - Barra De Ferramentas De Aplicação - Barra De Ferramentas De Segurança - Editar