Translation of "editor de imagens" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Editor de imagens GIMP | GIMP Image Editor |
| O Editor de Imagens | The Image Editor |
| Editor de imagens não modal | Non modal image editor |
| Configuração do Editor de Imagens | Image Editor Settings |
| Introdução ao Editor de Imagens | Introduction to Image Editor |
| Sai do Editor de Imagens digikam . | Quit digikam Image Editor. |
| A Janela do Editor de Imagens | The Image Editor Window |
| A Barra de Ferramentas do Editor de Imagens | The Image Editor Toolbar |
| Qual é o seu editor de imagens favorito? | What's your favorite image editing software? |
| A Configuração de Ajuste Automático do Editor de Imagens | The Image Editor AutoFit Button |
| Configura os atalhos do editor de imagens do digikam . | Configure the digikam image editor shortcuts. |
| Pode gostar de pôr por exemplo Um editor de imagens. | You might like to put An image editor for the example. |
| A Ferramenta Anti Vinheta do Editor de Imagens em Acção | The Anti Vignetting Image Editor Tool in Action |
| Adicionalmente, o Editor de Imagens do digikam oferece este item | Additionally digikam Image Editor offers this item |
| O editor de imagens tem apenas uma janela principal com | The image editor has just one main window with |
| Configura as barras de ferramentas do editor de imagens do digikam . | Configure the digikam image editor toolbars. |
| Abre a imagem seleccionada de momento no editor de imagens do digikam . | Open the currently selected image in the digikam image editor. |
| Uma ferramenta do Editor de Imagens para aplicar uma textura decorativa na imagem actual. | Image Editor tool to apply decorative texture to the current image. |
| Adobe Illustrator é um editor de imagens vetoriais desenvolvido e comercializado pela Adobe Systems. | Adobe Illustrator is a vector graphics editor developed and marketed by Adobe Systems. |
| Uma ferramenta do Editor de Imagens para misturar os canais de cores na imagem actual. | Image Editor tool to mix color channels on the current image. |
| Por omissão, o Editor de Imagens irá usar um fundo preto por detrás das imagens quando estas forem apresentadas. Se preferir uma cor de fundo diferente, poderá seleccionar aqui uma. Poderá também desligar a barra de ferramentas quando o Editor de Imagens estiver no modo de ecrã completo. | By default the Image Editor will use a black background behind photographs when they are displayed. If you prefer a different background color you can choose one here. You can also turn off the ToolBar when the Image Editor is in full screen mode. |
| Poderá abrir o Editor de Imagens numa fotografia, bastando para tal usar a opção F4 Imagem Editar... ou carregando com o botão direito e seleccionando a opção Editar no menu de contexto. Veja a secção do Editor de Imagens para saber instruções de como editar as suas fotografias. O Editor de Imagens permite lhe ver as suas fotografias e gerar um conjunto de ajustes sobre elas. | You can open the Image Editor on a photograph either using F4 Image Edit... or by right clicking and selecting Edit from the context menu. See the digikam Image Editor section for instructions on how to edit your photographs. The Image Editor lets you view your photographs and make a number of adjustments to them. |
| O digikam incorpora um Editor de Imagens Rápido com algumas ferramentas de edição básicas. Poderá usar o Editor de Imagens para ver as suas fotografias e para fazer correcções e alterações. O Editor de Imagens poderá ser acedido se fizer duplo click numa miniatura da Janela de Imagem ou se carregar com o botão direito numa miniatura e seleccionar Editar no menu de contexto. | digikam incorporates a fast Image Editor with a few basic yet powerful image editing tools. You can use the Image Editor to view your photographs and to make corrections and alterations. The Image Editor can be accessed either by clicking on a thumbnail in the Image Window or by right clicking on a thumbnail and selecting Edit from the context menu. |
| Invoca a interface de ajuda do kde com os manuais dos 'plugins' do Editor de Imagens do digikam . | Launch the kde help interface with the digikam Image Editor plugins handbooks. |
| Nas versões anteriores do digikam , o Editor de Imagens era apenas um visualizador para as fotografias, mas está a tornar se rapidamente numa ferramenta de manipulação de fotografias muito útil. Esta janela permite lhe controlar a forma como o Editor de Imagens se irá comportar. | In the early versions of digikam the Image Editor was just a viewer for photographs, but it is rapidly developing into a very useful photo manipulation tool. This dialog allows you to control how the Image Editor will behave. |
| A Mistura de Canais é outra ferramenta sofisticada para refinar a tonalidade das imagens. Inicie a com a opção do menu do Editor de Imagens Corrigir Cores Mistura de Canais. | The Channel Mixer is an another sophisticated tool to refine the images' tonality. Start it from the Color Channel Mixer Image Editor menu. |
| O Editor de Imagens oferece um conjunto de ferramentas que lhe permitem ajustar uma fotografia. Algumas destas ferramentas são oferecidas por 'plugins' ao digikam para que não estejam disponíveis por omissão na sua distribuição. Veja a Secção de Configuração do Editor de Imagens para mais detalhes sobre os 'plugins' do Kipi. | The Image Editor provides a number of tools that enable you to adjust a photograph. Some of these tools are provided by plugins to digikam . So they may not be available by default on your distribution. See the Setup Image Editor Section for more details about Kipi plugins. |
| doc editor color doc editor enhance doc editor transform doc editor decorate doc editor filters | doc editor color doc editor enhance doc editor transform doc editor decorate doc editor filters |
| O assistente de impressão permite a várias imagens serem combinadas em folhas de papel únicas com tamanhos de fotos normais para impressão. As imagens combinadas poderão também ser abertas com o editor de imagens Gimp para serem melhoradas ou para serem impressas directamente com o 'plugin' Gimp Print. As imagens combinadas poderão também ser enviadas directamente para ficheiros JPEG. | The print wizard allows multiple images to be combined into single sheets of paper in standard photo sizes for printing. The combined images can also be automatically opened with the image editor Gimp for enhancement or for direct printing using the Gimp Print plugin. The combined images can also be output directly to jpeg files. |
| Editor de Sprite | Sprite Editor |
| Editor de Etiquetas | Tag Editor |
| Editor de Configuração | Configuration Editor |
| Editor de ícones | Icon Editor |
| Editor de Menus | Menu Editor |
| Editor de Atalhos | Shortcut Editor |
| Editor de Texto | Text editor |
| Editor de Mapa | Map Editor |
| Editor de Legendas | Subtitle Editor |
| Editor de diagramas | Diagram editor |
| Editor de Categorias | Category Editor |
| Editor. | Reprint. |
| (editor). | (editor). |
| Editor de Desenvolvimento Web | Web Development Editor |
| Buzztard Editor de Música | Buzztard Music Editor |
| Editor de Rede CLAM | CLAM Network Editor |
Pesquisas relacionadas : Editor De - Imagens De - Imagens De - Editor Geral - Editor Assistente - Editor Técnico - Editor Para - Caro Editor - Editor Desktop - Editor Associado
