Translation of "ela estendeu a mão" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele estendeu a mão. | He held out his hand. |
| O Tom estendeu a mão para mim. | Tom held out his hand to me. |
| Ele estendeu a mão e eu a peguei. | He held out his hand and I took it. |
| Então disse o Senhor a Moisés Estende a mão e pega lhe pela cauda (estendeu ele a mão e lhe pegou, e ela se tornou em vara na sua mão) | Yahweh said to Moses, Stretch out your hand, and take it by the tail. He stretched out his hand, and took hold of it, and it became a rod in his hand. |
| 'Faça o que estou dizendo, seu covarde!' e finalmente ela estendeu a mão de novo, e tentou agarrar no ar mais uma vez. | 'Do as I tell you, you coward!' and at last she spread out her hand again, and made another snatch in the air. |
| Ela estendeu uma toalha muito bonita sobre a mesa. | She spread a beautiful cloth on a table. |
| 'Isto você não vai' pensou Alice, e, depois de esperar até ela imaginar ouvir o Coelho logo embaixo da janela, ela subitamente estendeu a mão para fora e tentou agarrar no ar. | 'That you won't' thought Alice, and, after waiting till she fancied she heard the Rabbit just under the window, she suddenly spread out her hand, and made a snatch in the air. |
| Ela levantou a mão. | She raised her hand. |
| Arão, pois, estendeu a mão sobre as águas do Egito, e subiram rãs, que cobriram a terra do Egito. | Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt and the frogs came up, and covered the land of Egypt. |
| Ela sorriu, abanando a mão. | She smiled, waving her hand. |
| Ela estendeu o braço para tomar a revista no alto dos estantes. | She extended her arm to grab the magazine at the top of the shelves. |
| Ela estendeu as obrigações da primeira Convenção às forças navais. | The first convention dealt with the treatment of wounded and sick armed forces in the field. |
| Estendeu, pois, Moisés a mão para o céu, e houve trevas espessas em toda a terra do Egito por três dias. | Moses stretched out his hand toward the sky, and there was a thick darkness in all the land of Egypt three days. |
| Ela cumprimentou o abanando lhe a mão. | She greeted him waving her hand. |
| E ele viu isso, e ficou tão empolgado que estendeu sua mão para mim e disse Obrigado, obrigado, obrigado . | And he saw this, and he was so excited, he reached his hand out to me, and he said, Thank you, thank you, thank you. |
| Ela é uma mão aberta. | She is very free with her money. |
| Ela tem algo na mão. | She has something in her hand. |
| Ela tem flores na mão. | She has flowers in her hand. |
| Ela o pegou pela mão. | She grabbed him by the hand. |
| Ela segurou o pela mão. | She grabbed him by the hand. |
| Ela levantou a mão para fazer uma pergunta. | She raised her hand to ask a question. |
| Ela usa um bonito quimono bordado a mão. | She is wearing a beautiful hand embroidered kimono. |
| Ela tem algo em sua mão. | She has something in her hand. |
| Ela tem algo na mão dela. | She has something in her hand. |
| Ela tem uma rosa na mão. | She has a rose in her hand. |
| Ela segurava na mão uma flor. | She had a flower in her hand. |
| Ela segurou uma flor na mão. | She held a flower in her hand. |
| Ela se queimou na mão direita. | She got burned on her right hand. |
| Ela passou algum dinheiro para a mão de seu filho. | She slipped some money into her son's hand. |
| Ela tinha uma pequena caixa na mão. | She had a little box in her hand. |
| E ela teria mão que seria muito habilidosa. | And it would have hand in that it would be greatly crafted. |
| Ela abriu mão de todas as suas bonecas. | She gave away all her dolls. |
| Ela está com uma flor na mão dela. | She has a flower in her hand. |
| Ela se cortou na mão com uma faca. | She cut her hand with a knife. |
| Talvez eu deveria dar uma mão para ela. | Maybe I should give her a hand. |
| A construção estendeu se por dois séculos. | The construction straddled two centuries. |
| Tom estendeu o mapa sobre a mesa. | Tom spread out the map on the table. |
| A guerra se estendeu por muitos anos. | The war dragged on for many more years. |
| Quando os professoares faziam perguntas, ela era a primeira pessoa a lenvantar a mão. | When the teachers would ask questions, she'd be the first person to raise her hand. |
| Ela tinha um pequeno objeto redondo em sua mão. | She had a little round object in her hand. |
| O pássaro estendeu suas asas. | The bird spread its wings. |
| O corvo estendeu as asas. | The crow spread his wings. |
| E no momento que eu pedi a ela que a propósito, eu teria pedido a mão dela ela era extraordinária mas pedi a ela que viesse. | At the time that I proposed to her that by the way, I would have proposed to her she was extraordinary but proposed to her that she come on. |
| Ela o pegou pela mão e puxou o ao barco. | She grabbed him by the hand and pulled him onto the boat. |
| Ela canta, mas percebe sangue em sua mão e cotovelo. | He insults her, and then asks her to sing him a song. |
Pesquisas relacionadas : Estendeu A Mão - Ele Estendeu A Mão - Estendeu A Mão Para - Mão A Mão - Mão A Mão - Combate Mão-a-mão - Estendeu-se Por - Estendeu Seu Alcance - Estendeu Seu Poder - Passando A Mão - Costura A Mão - Feito A Mão
