Translation of "ela se sente confortável" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Confortável - tradução : Confortável - tradução : Confortável - tradução : Confortável - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Controle é também uma área válida a se estar, porque lá você se sente confortável, mas não muito excitado.
Control is also a good place to be, because there you feel comfortable, but not very excited.
Isso explica por que cada pessoa nessa sala se sente perfeitamente confortável em comprar um computador da Apple.
This explains why every single person in this room is perfectly comfortable buying a computer from Apple.
Ela parecia confortável conversando comigo.
She seemed comfortable talking with me.
Prefiro que ela se sente do meu lado.
I'd rather she sat next to me.
Não sente na mesa, ela pode se quebrar.
Don't sit on the table. It could break.
Eu prefiro que ela se sente do meu lado.
I'd rather she sat next to me.
Já fizeram seis meses desde que foi operada e Lindsay sente se mais confortável com a sua vida actual do que anteriormente.
This is going to be her sixth month since her surgery and she feels that she is more at ease with her life than before.
Ela sente falta dele.
She misses him.
E, na verdade, daquele dia em diante, ela tem se sentido confortável conosco.
And actually from that day on, she's been comfortable with us.
Perguntei para ela, Como é, quando você se sente assim?
So I asked her, What does it feel like when you feel this way?
Eu gosto dessa casa porque ela é bem confortável.
I like this house, because it is very comfortable.
Ela é a única jornalista da família, e se sente orgulhosa disso.
She is the only journalist in her family, and she feels proud about it.
Ela sente o origami de DNA.
It feels the DNA origami.
eu sinto o que ela sente
I feel her.
E ela sente muita falta deles.
And she misses them very much.
Ela sente muita saudade da família.
She misses her family very much.
Mary não tem ninguém com quem falar, mas ela não se sente solitária.
Mary has nobody to talk with, but she doesn't feel lonely.
Sente se!
Take a seat.
Sente se.
Take a seat.
Ela sente muita falta de sua família.
She misses her family a lot.
Ela sente falta dele, especialmente em dias chuvosos.
She misses him, especially on rainy days.
Sente se aqui.
Sit right here.
Sente se direito.
Sit up straight.
Sente se melhor?
Are you feeling better?
Sente se melhor?
Do you feel better?
Sente se melhor?
Do you feel any better?
Sente se aí.
Sit there.
Sente se comigo.
Sit with me.
Sente se ali.
Sit over there.
Sente se, Tom.
Have a seat, Tom.
Sente se ali.
Sit down over there.
Sente se, Tom!
Sit down, Tom!
Não se sente como que se estivesse errado sente se como que se estivesse certo.
It does feel like something to be wrong it feels like being right.
Pintar para vender se traduz em conforto e a arte não é confortável, você não pode nunca se sentir confortável.
Painting for selling translates into comfort, and art is uncomfortable, you can never feel comfortable.
Se a pessoa sente dor, tudo o que ela pode pensar é aliviar a dor.
If a person feels pain, all he can think of is alleviating the pain.
Ela sente que não poderá atuar corretamente se não renascer como uma nova Layla Hamilton.
She feels that she cannot perform the role properly if she is not truly reborn as a new Layla Hamilton.
Sente se! Não se levante.
Sit down! Don't stand up.
Cale se e sente se.
Shut up and sit down.
'Como você se sente?
'What do you feel?
Sente se à mesa.
Sit at the table.
Sente se no banco.
Sit down on the bench.
Por favor, sente se.
Sit down, please.
Sente se, por favor.
Sit down, please.
Sente se, por favor.
Please take a seat.
Como se sente hoje?
How do you feel today?

 

Pesquisas relacionadas : Se Sente Confortável - Se Sente Confortável Com - Ele Se Sente Confortável - Ela Sente - Ela Se Sente Melhor - Ela Se Sente Bem - Ela Se Sente Bem - Ele / Ela Se Sente - Sente Sobre Confortável - Ela Sente Falta - Ela Sente Que - Ela Sente Frio - Sente-se - Sente-se