Translation of "ela sugere que" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Sugere - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Quando ela morreu, em 1495, a lista dos gastos com o funeral sugere que ela pode ter sido sua mãe. | When she died in 1495, the list of funeral expenditures suggests that she was his mother. |
| A Biblioteca Nacional também sugere que Brod legou os escritos para ela em seu testamento. | The National Library also suggests that Brod bequeathed the papers to them in his will. |
| Ela sugere algumas leituras no seu blog para alargar o debate | She suggested in her blog some reading to open up the debate |
| Isso me sugere que a vida causa essas extinções em massa porque ela é inerentemente anti Gaia. | This suggests to me that life causing these mass extinctions because it did is inherently anti Gaian. |
| O que você sugere? | What do you suggest? |
| Então, o que sugere? | So what do you suggest? |
| Então, o que sugere? | So, what do you suggest? |
| Tyler também sugere fazer algo em relação a Marla, implicando que ela é um risco a ser removido. | Tyler also suggests doing something about Marla, implying that she is a risk to be removed. |
| O vídeo termina com Madonna dirigindo o carro em seu lugar, o que sugere que ela está finalmente sob controle. | The video ends with Madonna driving the car instead, suggesting that she is ultimately in control. |
| Então, o que você sugere? | So what do you suggest? |
| Então, o que você sugere? | So, what do you suggest? |
| Isso sugere que estamos no caminho certo. | So this suggests we're on the right track. |
| Ela sugere um algoritmo recursivo, mas, uma implementação bottom up (de baixo para cima) é mais eficiente. | So, we can multiply this chain of matrices in many different ways, for example ((A1 A2) A3) ... An A1 (((A2 A3) ... ) An) (A1 A2) (A3 ... An)and so on. |
| Ela sugere que, tanto os homens como as mulheres devem ser tratados como seres racionais, e concebe uma ordem social baseada nessa razão. | She suggests that both men and women should be treated as rational beings and imagines a social order founded on reason. |
| Por isso, sugere que a dinâmica está mudando. | So it suggests that the momentum is shifting. |
| Larissa um nome grego que sugere brilhante, alegre . | Larissa a Greek name suggesting bright, cheerful . |
| Um estudo publicado em 2008, sugere que simetria facial é importante porque sugere a ausência de defeitos genéticos ou adquiridos. | A study published in 2008 suggests that symmetry is also important because it suggests the absence of genetic or acquired defects. |
| Maria sugere que ele descanse e, enquanto Jesus dorme, Maria reflete sobre o fato de Jesus ser diferente de qualquer outro homem que ela tenha amado antes. | While Jesus is asleep, Mary acknowledges that she is unconditionally in love with Jesus, unlike any man she has known before, and it frightens her ( I Don't Know How to Love Him ). |
| Isto sugere que nós temos ainda muito para aprender. | It does suggest we've still got a bit to learn. |
| E sugere também que deveríamos repensar os nossos remédios. | And it would also indicate that we must rethink our remedies. |
| Guiana 360 sugere que o país está sendo enganado | Guyana 360 suggests that the nation is being misled BHARRAT JAGDEO has been less than TRUTHFUL about the EPA deal. |
| Isso lhe sugere algo? | Does that suggest something to you? |
| Ela sugere que o documento seja simplesmente uma lista de entrega, e encoraja que Casaubon abandone o jogo e que o mesmo parece estar tendo um efeito negativo sobre ele. | She suggests that the document is simply a delivery list, and encourages Casaubon to abandon the game as she fears it is having a negative effect on him. |
| Cool the Planet sugere medidas que cada um pode tomar | Cool the Planet recommends doable measures which everybody can follow |
| Sugere se que sejam organizadas conferências idênticas a nível nacional . | It is suggested that similar conferences are organised at the national level . |
| Audre Lorde disse certa vez Os pais brancos nos ensinaram a dizer, 'Penso, logo existo' . Ela sugere Sinto, logo sou livre . | Audre Lorde once said, The white fathers taught us to say, 'I think, therefore I am.' She suggested, I feel, therefore I am free. |
| Alexander Militarev sugere o Levante. | Militarev, Alexander. |
| Seu destino é desconhecido, mas o conteúdo de uma carta que Einstein escreveu a Marić em setembro de 1903 sugere que ela foi adotada ou morreu de escarlatina na infância. | The contents of his letter to Marić in September 1903 suggest that the girl was either adopted or died of scarlet fever in infancy. |
| O blogueiro sugere que cada um deveria encorajar amigos a participar. | The blogger suggests that each person should encourage ten of his her friends to join. |
| Mas isso, para mim, sugere que precisamos fazer algumas questões adicionais. | But this, to me, suggests that we really need to ask some additional questions. |
| Em outras palavras, isso sugere que nós poderíamos domesticar esses organismos. | In other words, this suggests that we could domesticate these organisms. |
| Isso sugere que ninguém é um observador externo da natureza. Certo? | What this suggests is that no one is an outside observer of nature. Okay? |
| Esta condição sugere igualmente que este regulamento deixou de ser aplicado . | This condition suggests also that the Regulation is no longer applicable . |
| Ela viajou pela primeira vez para Florença em 1374, provavelmente para ser entrevistada pelas autoridades dominicanas no capítulo geral que se realizou em maio de 1374, embora o tema seja ainda debatido se ela foi de fato entrevistada, a ausência de evidências sugere que ela foi considerada suficientemente ortodoxa. | She made her first journey to Florence in 1374, probably to be interviewed by the Dominican authorities at the General Chapter held in Florence in May 1374, though this is controverted (if she was interviewed, then the absence of later evidence suggests she was deemed sufficiently orthodox). |
| Isto sugere níveis similares de desenvolvimento. | That suggests it's pretty similar levels of development. |
| A Comissão sugere prazos mais curtos. | The Commission suggests shorter deadlines. |
| Uma vez que isto esteja entendido, a solução sugere se quase automaticamente. | Once this is understood, the solution practically suggests itself. |
| Isso sugere que a probabilidade de aparecimento de vida é razoavelmente alta. | This suggests that a probability of life appearing is reasonably high. |
| Mas isto também sugere que aquele número pode ser um pouco grande. | But it does suggest that that number might be a little big. |
| Uma análise retrospectiva sugere que as autoridades deveriam ter feito precisamente isso. | Hindsight suggests that the authorities should have done just that. |
| Russ.ru sugere que o provedor de hospedagem podem estar envolvidos no hackeamento. | Russ.ru suggests hosting provider might be involved in the hacking. |
| Esta foto postada por cliffchevalier sugere que pode muito bem ser Manigat. | This photo by cliffchevalier suggests it may well be Manigat. |
| Uma outra teoria sugere que o nome original da cidade era Dhillika. | Another theory suggests that the city's original name was Dhillika. |
| Parece que um número grande de dados sugere que vitamina D é muito bom, | There seems to be a lot of data suggesting that vitamin D is very good for you. |
| Uncommon Sense escreveu sobre um post de Yoani Sanchez , famosa blogueira residente em Havana, Cuba, em que ela sugere que pode vir a ser presa bem em breve, e diz Por favor rezem por esta corajosa mulher, e para que ela continue em segurança. | Uncommon Sense links to a post that Havana based blogger Yoani Sanchez has written, which suggests that she may soon be arrested, saying Please pray for this brave woman, and for her continued safety. |
Pesquisas relacionadas : Que Sugere - Sugere Que - Que Sugere - Que Sugere Que - Evidência Sugere Que - Ele Sugere Que - Isto Sugere Que - Sugere Claramente Que - Literatura Sugere Que - O Que Sugere Que - Sugere - O Que Você Sugere - A Pesquisa Sugere Que
