Translation of "ela vai acompanhá" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Acompanhá lo ei. | I will accompany you. |
| Não consigo acompanhá lo. | I can't keep up with you. |
| Não consigo acompanhá lo. | I can't catch up with him. |
| Podemos acompanhá lo em sua caminhada? | May we accompany you on your walk? |
| Posso acompanhá lo até o aeroporto? | May I accompany you to the airport? |
| Acompanhá lo ei até o aeroporto. | I'll accompany you to the airport. |
| Acompanhá lo ei até a estação. | I'll accompany you to the station. |
| Posso acompanhá lo em sua caminhada? | May I accompany you on your walk? |
| Acompanhá lo ei até o hospital. | I'll accompany you to the hospital. |
| Tenho o direito de acompanhá la? | Do I have the right to accompany you? |
| Tenho o direito de acompanhá lo? | Do I have the right to accompany you? |
| Posso acompanhá lo até a porta? | Can I go with you till the door? |
| Após o coro dos prisioneiros, Rocco diz a Leonore que ela poderá acompanhá lo às masmorras para ajudá lo. | They prepare to go to the cell of a prisoner who, says Rocco, must be killed and buried within the hour. |
| Deixe me acompanhá lo até o elevador. | Let me show you to the elevator. |
| Meus amigos e eu vamos acompanhá lo. | My friends and I'll join you. |
| Enquanto o espírito humano florescer neste planeta, a música em alguma forma viva vai acompanhá lo e sustentá lo, dando lhe expressivo significado. | So long as the human spirit thrives on this planet, music in some living form will accompany and sustain it and give it expressive meaning. |
| Sim, ela vai. | Yes, she will. |
| Ela vai voltar. | She'll be back. |
| Ela não vai arriscar. | She's not taking any chances. |
| Vai sobreviver a ela. | It'll survive her. |
| Ela vai para casa. | She goes home. |
| Ela vai à escola. | She goes to school. |
| Ela vai me matar. | She's gonna kill me. |
| Ela vai amar isto. | She's going to love this. |
| Ela vai lamentar isto. | She's going to regret this. |
| Ela não vai aprovar. | She will not approve. |
| Você vai com ela? | Will you go with her? |
| Ela vai tomar leite. | She's going to drink some milk. |
| Ela vai fazer café. | She's going to make some coffee. |
| Tyler Macready Você pode acompanhá lo, assim, por horas. | Tyler MacCready You can chase it, like this, for hours. |
| O tempo vai passar e ela vai se arrepender. | The time will come when she'll regret it. |
| E lá vai ela, certo. | And there she goes, right. |
| Ela vai para a faculdade! . | She goes to college! |
| Acho que ela vai falhar. | I'm afraid she will fail. |
| Ela nunca vai falar disso. | She'll never speak of it. |
| Ela não vai gostar disto. | She won't like this. |
| Ela vai se arrepender disso. | He's going to regret this. |
| Ela vai tomar conta disso. | She'll take care of that. |
| Ela não vai te morder. | It's not gonna bite you. |
| Ela não vai chegar hoje. | She will not come today. |
| Ela não vai se esquecer. | She won't forget this. |
| Ela não vai esquecer isso. | She won't forget this. |
| Curiosamente, seu marido, Shiva, não costuma acompanhá la nessa viagem. | Interestingly, her husband Shiva does not usually accompany her on this trip. |
| Se vocês não se incomodarem, eu gostaria de acompanhá los. | I'd like to come along if you don't mind. |
| Por favor, me deixe acompanhá lo até a sua casa. | Please let me see you home. |
