Translation of "ele está animado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom está bem animado. | Tom is pretty excited. |
| Ele era bem animado, não era? | He was a cheerful bastard wasn't he? |
| Ele foi para a escola animado. | He went to school excited. |
| Ele disse, Naif, Islamismo e desenho animado? | He said, Naif, Islam and cartoon? |
| Está sendo criada uma série de desenho animado. | There is an animated series in the works. |
| Lin You Xue está animado com a chegada do The Big Issue a Taiwan | Lin You Xue is excited about the arrival of The Big Issue to Taiwan |
| Estou tão animado! | I'm so excited. |
| Tom parece animado. | Tom seems excited. |
| Estou muito animado. | I'm very excited. |
| É divertido? É animado? | Is it fun? Is it playful? |
| Não fique tão animado. | Don't get so excited. |
| Tom vai ficar animado. | Tom is going to be thrilled. |
| Tom parece estar animado. | Tom looks like he's excited. |
| Estou animado com a mudança. | I'm excited about the move. |
| Já me sinto mais animado. | I feel smarter already. |
| Espero que Tom esteja animado. | I hope Tom is excited. |
| O Tom ficou muito animado. | Tom became very excited. |
| O Tom parecia estar muito animado. | Tom seemed to be very excited. |
| Mas ele estava muito animado por encontrar alguém que teve a mesma experiência com meu pai como ele teve com o pai dele. | But he was very excited that he had finally met somebody who had the same experience with my father as he had with his father. |
| Qual é o seu desenho animado favorito? | What's your favorite cartoon? |
| 2003 viu o lançamento do longa animado '. | The year 2003 saw the release of the feature length animated film, '. |
| Flea visitou Frusciante no início de 1998, convidando o a voltar a participar do grupo, e ele aceitou muito animado. | Flea visited Frusciante in early 1998, inviting him back to the Chili Peppers an emotional Frusciante readily accepted. |
| E das mais comuns é o desenho animado. | And one of the second commonest is cartoons. |
| Ele não está dizendo o que está pensando. Ele está escondendo algo. | He doesn't say what he thinks. He is hiding something. |
| Vocês se lembram daquele desenho animado no qual um coitado de um coiote está sempre correndo atrás do papa léguas, sem nunca pegá lo? | Do you remember that Loony Tunes cartoon where there's this pathetic coyote who's always chasing and never catching a roadrunner? |
| Ficar animado definitivamente não é o mesmo que ficar irritado. | Getting excited is not at all the same as getting angry. |
| O Bob parece animado em assistir o jogo de futebol. | Bob seems excited about watching the soccer game. |
| Ele está descendo. Está voando? | He is down. Is he flying? |
| Ele não está aqui, está? | He isn't here, is he? |
| Ele está se divertindo, ela está na dele, ele flui. | He's having fun, he's in the groove, he's in the flow. |
| Ele está estudando inglês, mas ele também está estudando alemão. | He is studying English, but he is also studying German. |
| Ele não está comendo direito. Acho que ele está doente. | He's not eating right. I think he's sick. |
| Então quando pensei sobre compaixão, minha mente me levou a uma das historias do desenho animado onde ele está deitado e diz, Eu realmente entendo e realmete aprecio como alguém deve amar seu vizinho como a sí próprio. | So when I thought about compassion, my mind immediately went to one of the cartoon strips, where he's lying there and he says, I really understand, and I really appreciate how one should love one's neighbor as one love's oneself. |
| Mas aqui está. Ele está fluorescente. | But here it is. It's fluorescent. |
| Você está certo. Ele está errado. | You are right. He is wrong. |
| Deixe me falar sobre a outra coisa que eu estou animado. | Let me talk about the other thing I'm excited about. |
| Um dos meus personagens favoritos de desenho animado é o Snoopy. | One of my favorite cartoon characters is Snoopy. |
| No século XIX houve um debate animado sobre o hino nacional. | In the nineteenth century there was some lively debate about the national anthem and, even then, verse two was considered to be slightly offensive. |
| é uma série de desenho animado estadunidense criada por Craig Bartlett. | Hey Arnold is an American animated television series created by Craig Bartlett for Nickelodeon. |
| Agora a coisa que estou mais animado com o Duolingo é que acredito que ele disponibiliza um modelo de negócio para o ensino de línguas. | Now the thing that I'm most excited about with Duolingo is I think this provides a fair business model for language education. |
| Ele está ali. | He's over there. |
| Lá está ele. | So there he is there. |
| Ele está morrendo. | He's dying. |
| Ele está certo. | And he's right. |
| Ele está livre! | He is free! |
Pesquisas relacionadas : Está Animado - Está Animado Sobre - Está Animado Com - Ele Estava Animado - Animado - Animado - Ele Está Impressionado - Ele Está Dando - Ele Está Sob - Como Ele Está
