Translation of "ele está chamando" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Está - tradução :
Its

Esta - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E agora ele está chamando os amigos.
Now, there he is calling to his friends.
O telefone está chamando?
Is the phone ringing?
Tom está te chamando.
Tom is calling you.
Alguém está me chamando?
Is someone calling me?
Sami está me chamando.
Sami is calling me.
Está me chamando de mentiroso?
Are you calling me a liar?
Está me chamando de burro?
Are you calling me stupid?
Está me chamando de covarde?
Are you calling me a coward?
Parece que alguém está me chamando.
Someone seems to be calling me.
Você está me chamando de gordo?
Are you calling me fat?
Você está me chamando de gorda?
Are you calling me fat?
Você está me chamando de covarde?
Are you calling me a coward?
Por que você está me chamando?
Why are you calling me?
Quem você está chamando de burro?
Who are you calling stupid?
A mãe de Tom está lhe chamando.
Tom's mother is calling him.
Por que todo mundo está me chamando de Tom?
Why's everyone calling me Tom?
Chamando...
Calling... Hamid Karzai ( KarzaiH) August 31, 2017
Estou aqui cheirando o traseiro desse outro cão, meu dono está chamando,
I'm sniffing this other dog's rear end, the owner's calling.
Estão te chamando.
You're being called.
Estão nos chamando.
We're being called.
Ele então governou praticamente por proclamação, chamando o Conselho Privado apenas para carimbar suas decisões.
He proceeded to rule largely by proclamation, calling on the Privy Council to do little more than rubber stamp his decisions.
O projeto está chamando a atenção no país e muita gente já notou a criatividade das fotos.
Their project has been gaining attention in Singapore and many people have already noted the creativity of their photos.
A ele também é creditado a criação do nome do elemento zinco, chamando o de zincum .
He is also credited for giving zinc its name, calling it zincum .
Ele contemplou chamando as plantas de produção por encomenda, visando um jeito de pressionar o registro.
He said that he contemplated calling the production plants to order a halt of the record's pressing, but he ultimately held off.
Estão me chamando de covarde?
Are you calling me a coward?
O sem vergonha fica aqui o dia todo me chamando, ele vai lá me rodeia, rodeia, rodeia.
This little rascal calls me all day long, he goes around, around, around me.
Estou chamando isso O Grande Desenrolamento.
I'm calling this The Great Unwind.
Eu ouvi alguém chamando meu nome.
I heard someone calling my name.
Jesus ouve seus apóstolos chamando o, em seguida, ele pisa na cabeça da serpente, e o diabo desaparece.
Jesus hears his apostles calling him, then he steps on the snake's head, and the Devil disappears.
Mesmo cantando um papel menor, com poucas frases, ele acabou chamando a atenção da soprano catalã, Montserrat Caballé.
Although only a minor role, the few phrases he sang caught the attention of the production's leading lady, the eminent soprano and fellow Catalan, Montserrat Caballé.
Aqui está algo chamando Anime Music Video, primeiro exemplo, pegango anime capturado na televisão e re editando com trilhas musicais.
Here's something called Anime Music Video, first example, taking anime captured from television re edited to music tracks.
som confuso Estão me chamando aqui fora.
Unclear They called me out here.
Por que todos estão me chamando de Tom?
Why's everyone calling me Tom?
O país continuou se chamando Anglia em latim.
The country remained Anglia in Latin.
Se continuar se chamando Mar do Japão, as pessoas pensarão que como está em seu suposto território Dokdo é terra de Japão.
The bottle got stuck to the seabed and turned into a rock, which became a representation of the God of the Sea of Japan.
Khonsu (também chamando de Chonsu, Khensu, Khons, Chons ou Khonshu) é um antigo deus egípcio cujo papel principal está associado à lua.
Khonsu (also Chonsu, Khensu, Khons, Chons, or Khonshu) is the Ancient Egyptian god of the moon.
E eu diria que talvez seja mais eficiente que o original, em termos de chamar atenção, chamando seu olhar para ele.
And I would argue that it's possibly more effective than the original billboard in terms of getting your attention, getting you to look over that way.
E seus gansos estão agora chamando os gansos selvagens.
And his geese are calling up now to the wild geese.
Mas essa voz continuou me chamando Vamos, fique comigo.
But this voice kept calling me Come on, stay with me.
Eles disseram, bem, bem, estão te chamando então corra, corra, eles estão te chamando de lá, e eles o fizeram correr para a escola.
They said, well, well, they are calling you, run, run, they are calling your from there, and they made him run to the school.
Ele não está dizendo o que está pensando. Ele está escondendo algo.
He doesn't say what he thinks. He is hiding something.
Ele provou que ainda possui a capacidade de chocar, chamando os espectadores do programa de fucking cunts durante as transmissões ao vivo.
He proved he still had the capability to shock by calling the show's viewers fucking cunts during a live broadcast.
II , onde ele faz zombaria da pessoa e da aparência de 50 Cent, chamando o de um gorila com dentes de coelho .
You don't have to be at war with somebody, but it's also kind of like U.S. and another country that they may not get along with.
Ele está descendo. Está voando?
He is down. Is he flying?
Ele não está aqui, está?
He isn't here, is he?

 

Pesquisas relacionadas : Está Chamando - Ela Está Chamando - Natureza Está Chamando - Está Chamando Para - Munique Está Chamando - Alemanha Está Chamando - Você Está Chamando - Está Chamando Você - Verão Está Chamando - Quem Está Chamando? - Aqui Está Chamando - Chamando Ele Sai - Chamando