Translation of "ele estava enganado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Acho que estava enganado.
I guess I was mistaken.
Eu acho que estava enganado.
I guess I was mistaken.
Tom admitiu que estava enganado.
Tom admitted that he'd been mistaken.
Na verdade, eu não estava enganado.
Well actually, I was not silly.
Eu estava bravo por ter sido enganado.
I was angry that I had been fooled.
Em ambos os casos o país estava enganado.
In both cases, it was deceiving itself.
Você está enganado. Ele toca baixo, não trombone.
You're mistaken. He plays bass, not trombone.
Foste enganado.
You've been had.
Está enganado!
You are mistaken!
Ernest Jones, biógrafo de Freud, estava enganado ao designar Freud como o Darwin da mente.
Freud s biographer, Ernest Jones, was mistaken in calling Freud the Darwin of the mind.
Ninguém é enganado
No one's fooled.
Talvez estejas enganado.
Perhaps you are mistaken.
Tom está enganado.
Tom's mistaken.
Você está enganado!
You are mistaken!
Você foi enganado.
You got cheated.
Tom foi enganado.
Tom was cheated.
Queria estar enganado.
I wish I were mistaken.
É engraçado ser enganado.
It's fun to be fooled.
Eu posso estar enganado.
I might be wrong.
Você deve estar enganado.
You must be mistaken.
Tom está completamente enganado.
Tom is seriously mistaken.
Talvez eu estivesse enganado.
I might've been wrong.
Acho que você está enganado.
I think you are mistaken.
Acho que você está enganado.
I think you're mistaken.
Você deve ter se enganado.
You must have made a mistake.
Você deve ter se enganado.
You must've made a mistake.
E assim seu cérebro é enganado.
And so your brain is fooled.
Aquele idoso foi enganado pelo vendedor.
The old man was taken in by a salesman.
Eu acho que você está enganado.
I think you're mistaken.
Acho que Tom está enganado sobre isso.
I believe Tom is mistaken about that.
Eu não deveria ter enganado o Tom.
I shouldn't have tricked Tom.
Eu acho que você deve estar enganado.
I think you must be mistaken.
Eu lhe dou a jóia e você me dá 100 dólares, e quando o cara chegar... Vejam vocês. Eu estava sendo enganado.
I'll give you the jewelry, you give me a hundred dollars, and when the guy comes ... You see it. I was conned.
Lembre se que você também pode ser enganado.
Keeping in mind that you may be deceived.
Você está enganado esse não é o caso.
You're wrong. That's not the case.
Eu estava esperando e quando ele apareceu, ele estava pálido.
I was waiting, and when he did emerge, he was ashen faced.
Eu achava que ele estava ocupado, porém ele estava disponível.
I thought he was busy, but in reality he was available.
Não tem como medir, então posso estar completamente enganado.
Got no way of tracking it, so I could be totally wrong.
Guiana 360 sugere que o país está sendo enganado
Guyana 360 suggests that the nation is being misled BHARRAT JAGDEO has been less than TRUTHFUL about the EPA deal.
Eu tenho certeza de que o Tom está enganado.
I'm sure Tom is wrong.
Eu tenho certeza de que o Tom está enganado.
I'm sure that Tom is wrong.
Eu sei que isso pode soar um pouco duro, mas veja, se alguma vez você foi enganado, é por que você concordou em ser enganado.
So I know it may sound like tough love, but look, if at some point you got lied to, it's because you agreed to get lied to.
Ribbentrop afirmou que Hitler tomou todas as decisões importantes, e que ele havia sido enganado pelas repetidas afirmações de Hitler de que ele só queria a paz.
Ribbentrop claimed that Hitler made all of the important decisions, and that he had been deceived by Hitler's repeated claims that he only wanted peace.
Ele estava certo e eu estava errado.
He was right and I was wrong.
Você está enganado. Eu não sou pessimista, mas sim cético.
You're wrong. I'm not pessimistic, but sceptical.

 

Pesquisas relacionadas : Estava Enganado - Ele Está Enganado - Enganado - Enganado - Enganado - Enganado - Enganado - Enganado - Ele Estava Emocionado - Enquanto Ele Estava - Ele Estava Ocupado - Ele Estava Feliz - Ele Estava Ansioso