Translation of "ele lembra" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Remembers Reminds Recall Remind Remember

Examples (External sources, not reviewed)

Ele lembra sua mãe.	He resembles his mother.
Lembra da cena na balsa, lembra o que ele fez?	Remember that great scene on the raft, remember what Huck did?
Ele lembra a mãe dele.	He resembles his mother.
Ele se lembra de você.	He remembers you.
Ele se lembra que é câncer.	It remembers that it's cancer.
Ele me lembra o meu avô.	He reminds me of my grandfather.
Ele ainda se lembra de você.	He still remembers you.
Ele não se lembra de nada.	He doesn't remember anything.
Então ele disse, Você me lembra da minha mãe.	And then he said, You remind me of my mother.
Você acha que ele ainda se lembra de mim?	Do you think he still remembers me?
Ele nem se lembra do que aconteceu na noite passada.	He doesn't even remember what happened last night.
Ele ainda lembra do dia no qual sua mãe descobriu que ele estava fumando.	He still remembers the day his mother found out he was smoking.
Quanto é isto hoje? Alguém se lembra do que ele disse?	What is it today? Does anybody remember what he told us?
)Se o gato sobreviver, isso lembra que ele está apenas vivo.	) If the cat survives, it remembers only being alive.
Você se lembra do Tom, não se lembra?	You remember Tom, don't you?
PH Ah, mas então ele se lembra que trabalha para Rupert Murcoch.	PH Oh, but then he remembers he works for Rupert Murdoch.
Ele é aquele que nos lembra que somos parte de um grande todo.	He's the one who reminds us that we're all part of a greater whole.
Ele nos lembra que durante sua vida, Gabriel García Márquez foi rotulado comunista .	He reminds us that during his lifetime, Gabriel García Márquez was labeled a communist.
Ele foi distorcida e não lembra o que Kent lançaria nos anos posteriores.	It was distorted and not much reminiscent of what Kent would release in later years.
Lembra alguém?	Remind you of anyone?
Você lembra?	Do you remember?
Bom, ou ele está senil, e não se lembra da sua própria música porque ele escreveu a música	Now, either he is senile, and doesn't remember his own music, because he wrote the music.
Você se lembra?	Do you remember?
Lembra de mim?	Do you remember me?
Quem lembra dele?	Who remembers him?
Ninguém se lembra.	Nobody remembers.
Tom se lembra.	Tom remembers.
Quem se lembra?	Who remembers?
Não se lembra?	What If?
Se lembra de Hamlet? Ato1, cena 3 ele descobriu que seu tio matou seu pai.	Do you remember Hamlet? Act one, scene three, he finds out that his uncle killed his father.
O Tom não lembra de ter feito o que todo mundo diz que ele fez.	Tom doesn't remember doing what everybody says he did.
Tom comeu num restaurante novo no outro dia, mas ele não lembra o nome do restaurante.	Tom ate at a new restaurant the other day, but he doesn't remember the restaurant's name.
Alguém se lembra disso?	Does anybody remember that?
Alguém se lembra disso?	Does anybody remember these?
Você lembra de mim?	Do you remember me?
Você me lembra alguém.	You remind me of someone.
Você me lembra alguém.	You remind me of somebody.
Quem se lembra dele?	Who remembers him?
Você se lembra disso?	You remember it?
Você se lembra disto?	Do you remember this?
Tom lembra de você.	Tom remembers you.
Lembra se de Tom?	Do you remember Tom?
Você lembra esse filme?	Do you remember this movie?
Você se lembra deles?	Do you remember them?
Você se lembra delas?	Do you remember them?

Exibir esta página em português