Translation of "ele permanece indefinida" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Permanece - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A integral indefinida também é conhecida como antiderivada. | See for an axiomatic characterisation of the integral. |
| Ele permanece como uma topografia rica do espírito. | It remains a rich topography of the spirit. |
| Ele se dividiu, e permanece dividido desde então. | It divided, and it's remained divided ever since. |
| A integral indefinida da função exponencial é dada por formula_128. | The exponential function is an entire function as it is holomorphic over the whole complex plane. |
| Mas na outra versão da realidade, ele permanece vivo. | But in the other branch of reality, he remains alive. |
| Ela está em uma locação indefinida e nunca divulguei o local. | It's in an undefined location and I've never published where it is. |
| E Joshua permanece em silêncio, enquanto eles destilam seu ódio contra ele. | And Joshua remains silent as they vented their rage against him. |
| Tecnicamente, diferença de fase entre duas medidas com frequência variável é indefinida e não existe. | Technically, phase difference between two entities at various frequencies is undefined and does not exist. |
| O balão é tão grande que ele permanece acima de muitos membros da multidão. | The balloon is so large that it lies on top of many members of the crowd. |
| Mas ainda permanece um fato isolado porque o público não pode se identificar com ele. | But it stays an anecdote because the public couldn't identify to it. |
| Tudo isso permanece. | All this still persists. |
| Ele permanece como uma das obras mais conhecidas e amadas de Kurosawa em seu país nativo. | It remains one of Kurosawa's best known and most loved works in his native country. |
| A relação entre pai é filho é muito forte, e o filho permanece leal a ele. | The father son relationship is very strong and the son remains loyal to the father. |
| A porta permanece fechada. | The door remains closed. |
| O potencial de ação não permanece em um local da célula, ele percorre a membrana (leia Propagação). | At the axon hillock of a typical neuron, the resting potential is around 70 millivolts (mV) and the threshold potential is around 55 mV. |
| Ele permanece no foco de vários documentários televisivos e em livros de não ficção, particularmente em datas importantes. | He remains the focus of television documentaries and popular non fiction, particularly around important anniversaries. |
| A mesa da qual ele comandou a entrada da América na corrida espacial, permanece em exibição nesse local. | The desk from which he guided America's entry in the Space Race remains on display there. |
| Ele permanece um dos poucos cantores populares que receberam ajuda profissional para cantar e o treino incluiu ópera. | He is one of the relatively few popular singers who received years of professional voice training that included opera. |
| A questão permanece em aberto. | The question remains open. |
| (O computador permanece sendo meu.) | (The computer remains mine.) |
| O mistério permanece um mistério. | The secret will remain a secret. |
| Coreia (fábrica permanece desconhecida) 23 ??? | Korea (factory still unknown) 23 ??? |
| Neste caso, não há qualquer máximo visto que a função objetivo é irrestrita, então a resposta é infinito ou indefinida . | In this case, there is no such maximum as the objective function is unbounded, so the answer is infinity or undefined . |
| Se eles estivessem em velocidades diferentes (frequências diferentes) a diferença de fase seria indefinida e apenas refletiria as posições iniciais. | If they were at different speeds (different frequencies), the phase difference is undefined and would only reflect different starting positions. |
| O eixo da roda permanece no mesmo nível, E este quadril também permanece no mesmo nível. | The axis of a wheel is staying on the same level, and this hip is staying on the same level as well. |
| Embora ele possa permanecer debaixo d'água indefinidamente sem sofrer quaisquer efeitos nocivos, Aquaman se enfraquece se ele permanece em terra firme por períodos prolongados. | Although he can remain underwater indefinitely without suffering any ill effects, Aquaman grows weak if he remains on land for extended periods. |
| Jesus permanece em silêncio durante o processo, até que Caifás lhe exige que diga se ele é o Cristo. | Jesus remains silent throughout the proceedings until Caiaphas demands that Jesus say whether he is the Christ. |
| Muitos de vocês podem estar questionando que a noção de bem estar é verdadeiramente indefinida, e perpetuamente aberta a ser reconstruída. | Now, many of you might worry that the notion of well being is truly undefined, and seemingly perpetually open to be re construed. |
| O mundo permanece uma tapeçaria rica, | The world remains a rich tapestry. |
| No entanto , a incerteza permanece elevada . | However , uncertainty remains high . |
| Ela permanece lá para outros recuperarem. | It remains there for others to retrieve. |
| Grande parcela da população permanece pobre | A large proportion of the population remains poor |
| Seu impacto em Hollywood ainda permanece. | Its impact on Hollywood was deeper still. |
| Ainda permanece, embora não muito bom. | Still remains, although not very good. |
| A origem do termo permanece obscura. | Conjectured origins The origins of the term remain obscure. |
| E uma vez que você tenha mudado seu estado, ele permanece lá até que você mude seu estado de novo. | And once you've changed its state, it stays there until you change its state again. |
| Também é a primeira letra da palavra shalan, que significa alguma coisa exatamente como a palavra Inglesa something alguma coisa indefinida, desconhecida. | It's also the very first letter of the word shalan, which means something just like the the English word something some undefined, unknown thing. |
| É uma linhagem muito indefinida, e fica cada vez mais com o passar do tempo à medida que fazemos ainda mais observações. | It's a very blurry line, and it's getting more blurry all the time as we make even more observations. |
| Todas prevêem a retenção indefinida das suas armas nucleares, e um papel de continuidade para essas armas nas suas políticas de segurança. | All foresee indefinite retention of their nuclear weapons, and a continuing role for them in their security policies. |
| A liquidez no sector bancário permanece adequada . | Liquidity in the banking sector remains adequate . |
| Evidência em apoio a este permanece inconclusiva. | Evidence in support of this remains inconclusive. |
| O tráfego local permanece na sub rede. | Each broadcast, i.e. |
| O resultado final do incidente permanece incerto. | The final outcome of the incident remains uncertain. |
| Desde então permanece como membro dos Weezer. | Since then he has remained a member of Weezer. |
| E está cada vez mais indefinida na medida em que vemos animais fazendo coisas que nós, em nossa arrogância, acreditávamos ser exclusividade humana. | It's getting wuzzier all the time as we find animals doing things that we, in our arrogance, used to think was just human. |
Pesquisas relacionadas : Permanece Indefinida - Ele Permanece - Ele Permanece - Ele Permanece Inalterado - Ele Permanece Desconhecido - Ele Ainda Permanece - Integral Indefinida - Indefinida Prazo - Detenção Indefinida - Quantidade Indefinida - Forma Indefinida - Retenção Indefinida - Entrega Indefinida - Ele Permanece Em Pé
