Translation of "ele respondeu" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Respondeu ele. | References |
| Ele respondeu rudemente. | He made a rude reply. |
| Ah, sim , ele respondeu. | Oh, yes, he answered. |
| Ele respondeu Você, Maria . | You, Maria, he replied. |
| Ele respondeu de forma breve. | He answered in brief. |
| Ele não respondeu a questão. | He didn't give an answer to the question. |
| E ele respondeu, Eu estaria livre. | He said to me, I would be free. |
| Ele respondeu facilmente à minha questão. | He answered my question easily. |
| Ele não respondeu a minha carta. | He didn't reply to my letter. |
| E ele respondeu, Bem, não tenho idéia. | And he said, Well, I've no idea. |
| Ele respondeu todas perguntas em dez minutos. | He answered all the questions in ten minutes. |
| Ele ainda não respondeu a minha carta. | He hasn't answered my letter yet. |
| Ele ainda não respondeu à minha carta. | He still hasn't responded to my letter. |
| Ele respondeu Penso sobre isso muitas vezes. | He replied, I think about it many times. |
| Ele respondeu, Não, quero acabar com os pobres. | He said, No, I want to abolish the poor. |
| Ele respondeu 'Desculpe me, eu não posso contar.' | And he said, I'm sorry, I can't tell you. |
| Ela respondeu a ele com uma fria civilidade. | She answered him with cold civility. |
| Seja por medo ou por orgulho, ele não respondeu. | Whether by fear or by pride, he didn't respond. |
| Respondeu Sou superiora ele a mim criaste do fogo, e a ele do barro. | I am better than him, said he. You created me from fire, and him from clay. |
| O que vocês acham que ele respondeu? Quando eu devo começar? | What do you think Karajan's reply was? When should I start? |
| Quando perguntamos a Boukary sobre o significado desse prêmio, ele respondeu | When we talked to Boukary about what this award meant for him, he answered |
| Ele respondeu a um anúncio no jornal e conseguiu o emprego. | He answered an advertisement in the paper and got the job. |
| O que foi que você lhe respondeu quando ele a convidou? | What was your response when he invited you? |
| O Tom não respondeu porque ele não sabia o que dizer. | Tom didn't answer because he didn't know what to say. |
| Ele enviou o golem para Rav Zeira, que falou com o golem mas ele não respondeu. | Rav Zeira spoke to him, but he did not answer. |
| Respondeu Faraó Sobe, e sepulta teu pai, como ele te fez jurar. | Pharaoh said, Go up, and bury your father, just like he made you swear. |
| Perguntou lhe, pois Qual é o teu nome? E ele respondeu Jacó. | He said to him, What is your name? He said, Jacob. |
| Ele pertencia a Nação do Islã, Malcolm respondeu a carta com palavrões. | In 1956 she joined the Nation of Islam, changing her name to BettyX. |
| Porque as cores que você requisitou estão fora do padrão europeu, ele respondeu. | Because the colors you have ordered do not meet European standards, he replied. |
| E ele respondeu Paz! Enão tardou em obsequiá los com um vitelo assado. | Peace on you too, said Abraham, and hastened to bring a roasted calf. |
| Quando perguntaram a Zeno o que era um amigo, ele respondeu Outro eu. | When Zeno was asked what a friend was, he replied, Another I. |
| Não! respondeu. | 'Not I!' he replied. |
| Takasu respondeu | Takasu responded |
| Tom respondeu. | Tom answered. |
| Alguém respondeu. | Somebody answered. |
| Ninguém respondeu. | Nobody answered. |
| Quem respondeu? | Who responded? |
| Ninguém respondeu. | No one answered. |
| Ninguém respondeu. | No one responded. |
| ele respondeu Eu sou o tio dela, ela está bem, você pode ir agora. | And he said, I'm her uncle, she's fine, you can leave now. |
| Mas ele respondeu Estais ociosos, estais ociosos por isso dizeis vamos, sacrifiquemos ao Senhor. | But he said, You are idle! You are idle! Therefore you say, 'Let us go and sacrifice to Yahweh.' |
| Perguntaram lhe eles Onde está Sara, tua mulher? Ele respondeu Está ali na tenda. | They asked him, Where is Sarah, your wife? He said, See, in the tent. |
| Ele respondeu questões de assuntos variados, sobre as eleições, política internacional, e da internet. | He answered questions on different topics such as the election, foreign policy and the internet. |
| Quando perguntado por que ele havia sido escolhido como guia, John respondeu que ele era o mais barato disponível. | When asked why he was chosen as a guide, he answered that he was the cheapest one available. |
| Ele respondeu Você tem todos esses crioulos embaixo de você querendo o seu trabalho, sabe? | His response is, You got all these niggers below you who want your job, you dig? |
