Translation of "ele se envolve com" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Envolve - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O jogador rapidamente se envolve em um Boss Battle com ele.
The player briefly engages in a Boss Battle with him.
Ele envolve diferentes áreas.
It really involves many different areas.
Por isso, se envolve com Alexandre Toledo.
So get involved with Alexandre Toledo.
e Lilker envolve se comvárias bandas.
S.O.D.
Perdido nos túneis dos goblins, ele se depara com um misterioso anel e, em seguida, encontra Gollum, que o envolve em um jogo de charadas.
Lost in the goblin tunnels, he stumbles across a mysterious ring and then encounters Gollum, who engages him in a game of riddles.
Magoada, Lana se envolve com Lex Luthor e começa a namorá lo, deixando Clark perplexo.
Lana's relationship with Lex Luthor breaks off after she tries to pass information on to Clark about Luthor's plots.
Existe uma visão de que o valor real envolve fazer coisas, envolve trabalho. Envolve engenharia.
There is a basic view that real value involves making things, involves labor. It involves engineering.
Ele corretamente observou que a atmosfera da Terra, envolve o planeta como uma concha, com a densidade diminuindo gradualmente com a altitude.
He correctly noted that the atmosphere of the Earth surrounds the planet like a shell, with the density gradually declining with altitude.
Poderá ser utilizada se necessário , mas envolve riscos legais .
Could be used if necessary but legal risk involved .
Após a morte de Jackie, envolve se com a viúva Rosalie Aprile com a intenção de subir na família.
Rosalie is the widow of previous DiMeo boss Jackie Aprile, Sr., and a very close friend of Carmela.
Seu estilo atual envolve mais vocais , com pianos frequentes.
His current style involves more vocals and varied sounds, with frequent pianos.
Se você está envolvido com qualquer coisa comunitária que envolve muita gente se reunindo, há coisas para você na religião.
If you're involved in anything that's communal, that involves lots of people getting together, there are things for you in religion.
O primeiro dia envolve a sessão de treino livre, onde as equipes se familiarizam com a pista.
See also Formula Acceleration 1 Acceleration 2014 References External links
Mapeamento, é claro, não envolve apenas cartografia, envolve também imagem.
Mapping is, of course, not just about cartography, it's also about imagery.
7 ) Poderá ser utilizada se necessário , mas envolve riscos legais .
Could be used if necessary but legal risk involved .
Ele envolve também questões de direito à terra, ao comércio e às relações internacionais.
It also implicates land rights, trade and international relations.
Quando o romance entre Lúcia Prado e César Toledo chega ao fim, a advogada se envolve com Alexandre.
When the romance between Lucia Prado and César Toledo comes to an end, the lawyer gets involved with Alexandre.
Envolve ondas gravitacionais.
It involves gravitational waves.
A história envolve o romance com Lolita Pulido, uma nobre empobrecida.
The story involves him romancing Lolita Pulido, an impoverished noblewoman.
Em 1952 inscreve se na Universidade Técnica de Budapeste e envolve se no grupo dramático.
From 1952 he studied at the Technical University of Budapest and became involved in a drama group.
Mesmo assim, senhoras e senhores, cada um de nós neste planeta provavelmente se envolve com música no dia a dia.
And yet, ladies and gentlemen, every single one of us on this planet probably engages with music on a daily basis.
E envolve muita técnica.
And it involves a great deal of technique.
Envolve matérias primas limitadas.
It involves limited raw materials.
Essa envolve os homens.
This one involves men.
O Princípio de Fick Desenvolvido por Adolf Eugen Fick (1829 1921), ele envolve a lespirômetro (com o indivíduo respirando ar) e absorção de CO2.
The Fick principle The Fick principle was first described by Adolf Eugen Fick in 1870 and assumes that the rate at which oxygen is consumed is a function of the rate of blood flows and the rate of oxygen picked up by the red blood cells.
Ele não se parece com isso. Ele se parece mais com isto.
It doesn't look like this it really looks more like this.
A mãe dele dá um suspiro e o envolve com os braços.
His mother sighs and wraps her arms around him.
O governo russo se envolve mais e mais na reestruturação do ciberespaço nacional.
The Russian government gets more and more involved in the restructuring of the national cyberspace.
E como a temática envolve a questão indígena ela se torna mais profunda.
Because there is an indigenous component to this, the question is even more profound.
Talvez a solução não envolve a falar com outras pessoas em tempo real.
Maybe the solution there involves talking to other people in real time.
Se a UE como um todo se envolve internacionalmente, ela pode ajudar a moldar a ordem internacional.
If the EU as a whole engages internationally, it can help to shape the international order.
Martino, marido de Maria, se envolve em conflitos políticos, e se sente obrigado a deixar a Itália.
Martino, husband of Mary, engages in political conflicts, and feels obliged to leave Italy.
Fisiopatologia A infecção de malária desenvolve se em duas fases uma que envolve o fígado (fase exoeritrocítica) e outra que envolve os glóbulos vermelhos, ou eritrócitos (fase eritrocítica).
Pathophysiology Malaria infection develops via two phases one that involves the liver (exoerythrocytic phase), and one that involves red blood cells, or erythrocytes (erythrocytic phase).
Mas creio que o melhor caminho é, como eu o chamo, o princípio proativo. A saber, você se envolve com a tecnologia.
But a better way is to, what I call proactionary principle, which is You engage with technology.
Em determinado momento, a fazendeira se envolve com o italiano Farina, um tremendo mau caráter que só está interessado em sua fortuna.
At one point, the farmer gets involved with the Italian Farina, a bad character shaking that is only interested in his fortune.
O programa já está na metade, mas algo prendeu você, e você se envolve e você se importa.
It's already halfway over, but something's caught you and you're drawn in and you care.
Ele prometeu se encontrar com ele na cafeteria.
He promised to meet him at the coffee shop.
Não se preocupe com ele ele só fala.
Don't worry about him, he's all words.
Screen Daily , explica A história seguirá um americano que vai para o Brasil para se recuperar da violência que ele sofreu no Afeganistão que se envolve em um concurso de artes marciais .
Screen Daily explains, The story will follow an American who goes to Brazil to recover from the violence he has experienced in Afghanistan who gets involved in a martial arts contest.
Portanto o Efeito Lúcifer envolve entender transformações no caráter humano com estes três fatores.
So the Lucifer effect involves understanding human character transformations with these three factors.
O Shark finning envolve a remoção da barbatana com uma lâmina de metal quente.
Shark finning involves removing the fin with a hot metal blade.
Para muitas pessoas, agir envolve coragem.
For many people, acting involves rage.
Eu acho que arquitetura envolve consenso.
I think architecture is about consensus.
A yakuza envolve se frequentemente em uma forma de extorsão unicamente japonesa, conhecida como sokaiya .
Yakuza frequently engage in a uniquely Japanese form of extortion, known as sōkaiya .
Isso não é apenas uma banda, cada um se envolve para um projeto muito maior.
This isn t just a band, it s a little bit of a moving target and a much bigger project.

 

Pesquisas relacionadas : Se Envolve Com - Ele Se Envolve Em - Se Envolve - Envolve-se - Se Envolve - Se Envolve - Envolve Com - Ela Se Envolve - Você Se Envolve - Não Se Envolve - Envolve - Ele Se Preocupa Com - Ele Se Vincula Com