Translation of "electrónica marítima" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Electronic Electronics Electronic Monitor Ankle Maritime Marine Waterfront Breeze Shipping

  Examples (External sources, not reviewed)

Moeda electrónica .
E money .
A Organização Marítima Internacional (OMI) foi criada em 1948, em Genebra, com o nome de Organização Consultiva Intergovernamental Marítima, e em 1982 mudaria o seu nome para Organização Marítima Internacional.
The International Maritime Organization (IMO), known as the Inter Governmental Maritime Consultative Organization (IMCO) until 1982, was established in Geneva in 1948 and came into force ten years later, meeting for the first time in 1959.
Total moeda electrónica
Total e money
É a maior ilha marítima do Brasil.
Itaparica is the largest maritime island in Brazil.
Emissão de moeda electrónica .
Issuing electronic money .
Moeda electrónica baseada emsoftware .
Software based e money .
ANEXO IV TRANSMISSÃO ELECTRÓNICA
ANNEX IV ELECTRONIC TRANSMISSION
A pesca é abundante, tanto fluvial como marítima.
Västernorrland is an old part of Sapmi and still is.
PASSIVO 9 Depósitos ( todas as moedas ) 9e Euro 9.1 e Depósitos overnight dos quais moeda electrónica 9.1.1 e Moeda electrónica baseada em hardware 9.1.2 e Moeda electrónica baseada em software 9x Moedas estrangeiras 9.1 x Depósitos overnight dos quais moeda electrónica 9.1.1 x Moeda electrónica baseada em hardware 9.1.2 x Moeda electrónica baseada em software E3 E4 E1 E2
Other resident sectors LIABILITIES 9 Deposits ( all currencies ) 9e Euro 9.1 e Overnight deposits Of which , e money 9.1.1 e Hardware based e money 9.1.2 e Software based e money 9x Foreign currencies 9.1 x Overnight deposits Of which , e money 9.1.1 x Hardware based e money 9.1.2 x Software based e money E3 E4 E1 E2
Operação de compra com moeda electrónica ( e money purchase transaction ) é uma operação pela qual o detentor de moeda electrónica transfere moeda electrónica do seu saldo para o saldo do beneficiário , quer com um cartão de moeda electrónica , quer com outro dispositivo de armazenamento de moeda electrónica .
Net asset value ( NAV ) of an investment fund is the value of its assets minus its liabilities , excluding investment fund shares . Non financial corporations comprise corporations and quasi corporations that are primarily engaged in the production of market goods and non financial services , but are not engaged in financial intermediation ( ESA 95 , para graphs 2.21 2.31 ) .
Instrumentação e aparelhagem electrónica especial
instrumentation systems and special electronic equipment
Dos quais , em moeda electrónica
Of which , e money
Por conseguinte , as entidades que pretendam emitir moeda electrónica têm actualmente duas possibilidades solicitar uma licença como instituição de moeda electrónica ao abrigo da Directiva Moeda Electrónica , ou
Providers wishing to issue electronic money therefore currently have two options to apply for a licence as an electronic money institution under the Electronic Money Directive , or to apply for a licence as a full blown credit institution . The Payment Services Directive provides the legal foundation for the creation of an EU wide single market for payments .
As seguintes rubricas do passivo do balanço do sector das IFM são utilizadas para o reporte de informação estatística Depósitos overnight dos quais moeda electrónica moeda electrónica baseada em hardware , Depósitos overnight dos quais moeda electrónica moeda electrónica baseada em software .
The following two BSIs on the liabilities side of the balance sheet of the MFI sector are used for the statistical reporting overnight deposits of which e money hardware based e money , overnight deposits of which e money software based e money .
E vamos descer dentro da Montanha Marítima Axial usando animação.
And we're going to go down into the Axial Seamount using animation.
Ela vive numa vala profunda na costa marítima da Namíbia.
It lives in a deep trench off the coast of Namibia.
A Organização Marítima Internacional publicou normas relativas a este assunto.
The International Maritime Organisation has issued international rules in this connection.
Os refugiados estão a chegar por via terrestre e marítima.
Refugees are coming by land as well as sea.
Faz fronteira marítima com as Ilhas Virgens Americanas, a oeste.
The islands make up part of the Virgin Islands archipelago the remaining islands constitute the U.S. Virgin Islands and the Spanish Virgin Islands.
Ao desenvolvimento de aparelhagem médica electrónica
the development of electronic medical apparatus,
o quadro para a facturação electrónica
the e invoicing framework
5 ) revogar a Directiva Moeda Electrónica .
and 5 ) repeal the Electronic Money Directive .
Congelamento da carteira electrónica da sociedade?
Freezing civil society s electronic wallet?
6 ) os emitentes de moeda electrónica devem ser juridicamente obrigados a reembolsar a moeda electrónica contra a moeda do banco central , ao par , a pedido do detentor da moeda electrónica
issuers of electronic money must be legally obliged to redeem electronic money against central bank money at par at the request of the holder of the electronic money
A bandeira também é usada como bandeira marítima da Suécia ( örlogsgösen ).
The flag is also used as the Swedish naval jack ( örlogsgösen ).
A Universidade Marítima Mundial da ONU também se encontra em Malmö.
The United Nations World Maritime University is also located in Malmö.
9.1.1 e. Moeda electrónica baseada em hardware
9.1.1 e Hardware based e money
9.1.2 e. Moeda electrónica baseada em software
9.1.2 e Software based e money
9.1.1 x. Moeda electrónica baseada em hardware
9.1.1 x Hardware based e money
9.1.2 x. Moeda electrónica baseada em software
9.1.2 x Software based e money
O presente número é igualmente aplicável quando a instituição de moeda electrónica exercer actividades diferentes da emissão de moeda electrónica .
Article 8 Activities 5 .
As instituições de crédito , regulamentadas pela Directiva Requisitos de Capital , também podem emitir moeda electrónica no âmbito da Directiva Moeda Electrónica .
Credit institutions , regulated under the Capital Requirements Directive , can also issue electronic money within the framework of the Electronic Money Directive .
Ali do lado esquerdo é um grande vulcão chamado Montanha Marítima Axial.
On the left hand side there is a large volcano called Axial Seamount.
Doha e Al Wakra tentaram retaliar em uma batalha marítima muito sangrenta.
Doha and Al Wakra attempted to retaliate in a very bloody sea battle.
2000 NORMAM 12 Norma da Autoridade Marítima para o Serviço de Praticagem.
In addition to them... ... the German pilot schooner No.
os emitentes de moeda electrónica , ou seja as IC e as IME , serem juridicamente obrigadas a reembolsar a moeda electrónica contra a moeda do banco central , ao par , a pedido do detentor da moeda electrónica .
for issuers of electronic money , i.e. both CIs ans ELMIs , to be legally obliged to redeem electronic money against central bank money at par at the request of the holder of the electronic money .
9.1.1 x. Moeda electrónica baseada em hardware E5
9.1.1 x Hardware based e money
PT Artigo 51º Microempresas e moeda electrónica 1 .
Article 51 Micro enterprises and electronic money 1 .
Outros serviços possibilitam a confirmação electrónica de pagamentos .
m o b i l e p ay m e n t i n i t i a t i o n ) . O t h e r s e r v i c e s a l l ow e l e c t ro n i c confirmation of payments .
Artigo 5.o Estatísticas sobre moeda electrónica 1 .
Article 5 Statistics on e money 1 .
As operações de moeda electrónica não são incluídas .
E money trans actions are not included .
As operações de moeda electrónica não são incluídas .
E money transactions are not included .
Estes serviços incluem a facturação electrónica , a iniciação de pagamentos móveis ou em linha , bilhetes de avião electrónicos e a reconciliação electrónica .
These include e invoicing , mobile or internet payment initiation , e tickets for airlines and e reconciliation .
1497 Vasco da Gama inicia a primeira viagem marítima da Europa à Índia.
1497 Vasco da Gama sets sail on the first direct European voyage to India.
Uma cópia do original hebraico era mantido na Biblioteca Teológica de Cesareia Marítima.
The Hebrew original was kept at the Library of Caesarea.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português