Translation of "eles estão discutindo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Discutindo - tradução : Eles - tradução : Eles - tradução : Eles - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eles estão discutindo.
They are arguing.
Eles estão discutindo.
They're arguing.
Eles estão discutindo o problema.
They are discussing the problem.
Eles estão discutindo o problema.
They're discussing the problem.
Tom e Maria estão discutindo.
Tom and Mary are arguing.
O que vocês estão discutindo?
What are you discussing?
Sobre que eles estavam discutindo?
What were they arguing about?
E geólogos batizaram bem, eles estão discutindo se vão batizar a idade em que vivemos estão discutindo se vão fazer uma nova era geológica chamada Antropoceno, a idade do Homem.
And geologists have actually christened well, they're debating whether to christen the age that we're living in they're debating whether to make it a new geological epoch called the Anthropocene, the age of Man.
Tom e Maria ainda estão discutindo.
Tom and Mary are still arguing.
Nossos vizinhos estão discutindo de novo.
Our neighbors are arguing again.
Por que vocês dois estão discutindo?
Why are you two arguing?
Tom e Maria estão discutindo de novo.
Tom and Mary are arguing again.
O que Tom e Mary estão discutindo?
What are Tom and Mary arguing about?
Tom e Mary parece que estão sempre discutindo.
Tom and Mary seem to always be arguing.
Eles passaram quatro horas discutindo o plano deles.
They spent four hours discussing their plan.
Tom e Maria estão discutindo na sala de aula.
Tom and Mary are arguing in the classroom.
David Então o que os blogueiros brasileiros estão discutindo por agora?
DS So what are some of the things that Brazilian bloggers are discussing these days?
O Tom e a Mary estão sempre discutindo sobre como criar as crianças.
Tom and Mary are always arguing about how to raise their children.
Estávamos discutindo.
We were having an argument.
Da Arábia Saudita à Palestina, os árabes estão discutindo a unidade do Sudão, divisão e recursos.
From Saudi Arabia to Palestine, Arab tweeps are discussing Sudan's unity, division and resources.
Eles estão armazenando, eles estão processando.
They're storing it, they're processing it.
Eles estão sorrindo, eles estão rindo
They are smiling, they are laughing,
Não estamos discutindo.
We're not arguing.
Estamos discutindo isso.
We're discussing that.
Como eles estão organizados? Eles estão isolados?
How are they organized? Are they isolated?
Eles estão saudáveis eles estão limpos é impressionante.
They're healthy they're clean it's amazing.
eles estão ensinando. Eles estão constantemente melhorando seus professores.
They're team teaching. They're constantly improving their teachers.
E esse duas jovens fazendeiras, que são garotas porque seus pais estão mortos devido ao HIV e a AIDS elas estão discutindo com um agrônomo.
And these two young farmers, they are girls now because the parents are dead from HIV and AIDS they discuss with a trained agronomist.
Eles estão confusos, não estão?
They are confused, aren't they?
Eles estão cansados, não estão?
They are exhausted, aren't they?
Eles estão.
They are.
Poderíamos passar horas discutindo isso.
We could spend hours going over this.
Tom está discutindo com Maria.
Tom is arguing with Mary.
Estamos discutindo com os vizinhos.
We are arguing with the neighbors.
Ainda estamos discutindo essa questão.
We're still discussing that matter.
Nós ainda estamos discutindo isso.
We're still discussing that.
Por que estamos discutindo isso?
Why are we even discussing this?
Eles não estão reproduzindo, eles nem mesmo estão nas imediações.
They're not breeding they're not even around.
E eles estão em quinze países. Eles estão espalhados pelo mundo.
And they're in fifteen countries. They're spread around the world.
Certo, agora eles estão brigando lá fora. Agora eles estão brigando.
OK, now they're duking it out. Now they're duking it out.
Então, eles formaram uma força tarefa da Casa Branca, e eles passaram três anos discutindo sobre quem assumiria tamanha responsabilidade na cadeia de distribuição global.
So they formed a White House task force, and they spent about three years arguing about who takes how much responsibility in the global supply chain.
É sobre isso que estamos discutindo.
So that's what we're arguing about.
Então é isso que estamos discutindo.
So that's what we're arguing about.
A Ciência não está discutindo isto.
Science is not arguing about that.
Tom ouviu Maria e João discutindo.
Tom heard Mary and John arguing.

 

Pesquisas relacionadas : Estão Discutindo - Discutindo - Eles Estão Contidos - Eles Estão Pensando - Eles Estão Tentando - Agora Eles Estão - Eles Estão Falhando - Eles Estão Convencidos - Eles Estão Corretos - Eles Estão Preparados - Eles Estão Correlacionados - Eles Estão Associados