Translation of "eles ficaram" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eles ficaram presos. | They got stuck. |
| Eles ficaram decepcionados. | They were disappointed. |
| Eles ficaram surpresos. | They were surprised. |
| Então, eles ficaram entediados. | So, they were bored. |
| Eles ficaram muito entusiasmados. | They were very enthusiastic. |
| Eles ficaram completamente surpresos. | They were completely surprised. |
| Eles ficaram muito nervosos. | They became very nervous. |
| Eles não ficaram satisfeitos. | They were not pleased. |
| Eles ficaram muito amigos. | They became close friends. |
| Eles ficaram com raiva. | They became angry. |
| Eles ficaram sem bons lugares. | They've run out of good sites. |
| Será que eles ficaram malucos? | Have they all gone crazy? |
| Eles ficaram três anos juntos. | They were together three years. |
| Assim eles ficaram com 18 camelos. | So then they had 18 camels. |
| Então eles ficaram felizes com isto. | So they were happy with that. |
| Eles ficaram satisfeitos com o resultado. | They were satisfied with the result. |
| Eles ficaram felizes em me ver. | They were glad to see me. |
| Eles ficaram acordados a noite inteira. | They stayed up all night. |
| Eles ficaram mais um dia juntos. | They stayed one more day together. |
| Eles ficaram num hotel de luxo. | They stayed at a luxury hotel. |
| Eu acho que eles ficaram surpresos. | I think they were surprised. |
| Você pode imaginar como eles ficaram entusiasmados. | You can imagine how excited they were. |
| Eles ficaram falando por um longo tempo. | They stood talking for a long time. |
| Por quê? Porque eles ficaram de saco cheio. | Why? Because they just got fed up. |
| Quanto eu contei, eles ficaram impressionados, preocupados, amedrontados. | When I told them, they were shocked, worried, scared. |
| Aquela é a mulher com quem eles ficaram. | That s the woman they stayed with. |
| Eles ficaram comigo a noite inteira no quarto. | They stayed in the room with me for the whole night. |
| Eles ficaram na fila aguardando a vez deles. | They stood in line, waiting their turn. |
| Eles ficaram sem combustível no meio do Pacífico. | They ran out of fuel in the middle of the Pacific. |
| E no final eles ficaram malucos, batendo palmas. Eles estavam batendo palmas. | And at the end, they went crazy, clapping. They were clapping. |
| Então eles se cansaram, ficou escuro e choveu eles ficaram cansados, exaustos. | So they get tired, has come dark and rain they get weary and tired. |
| Eles ficaram cantando até uma equipe de resgate chegar. | They kept singing until a rescue team came. |
| É claro que eles não ficaram contentes com aquilo. | They're clearly not happy about that. |
| Ele ficaram tão engraçados, mas eu estava feliz por eles. | They became so hilarious, but I was happy for them. |
| É assim que eles ficaram quase no final do processo. | So this is how they come out close to the end. |
| O elefante se decompôs e eles apenas ficaram com as presas. | The elephant just decayed and they just got the tusks. |
| Então vocês podem imaginar que eles ficaram muito excitados com isso | So you could imagine they were very excited about it. |
| E quando meus professores viram isto, eles ficaram bem chateados comigo. | And when my professors saw this, they were very upset at me. |
| Assim, inesperadamente, eles ficaram sem consumidores antes de ficarem sem baleias. | So, very unexpectedly, they ran out of customers before they ran out of whales. |
| Eles ficaram signicativamente menos fascinados quando isso continuou na semana seguinte. | They were significantly less entertained when this went on for the next week. |
| É assim que eles ficaram na fase final, quando foram produzidos. | This is how they looked when they came out at the end. |
| Eles, claramente, não estão felizes que ficaram presos com aquele trabalho. | They're clearly not happy that they got stuck with that job. |
| Quando demos isso a eles em suas moradias, eles meio que pegaram isso e ficaram olhando. | When we first gave it to them in their enclosures, they actually kind of picked them up, looked at them. |
| Eles ficaram em retiro por três anos, meditando doze horas por dia. | They do, like, three years' retreat, where they do meditate 12 hours a day. |
| Sem brincadeira. Eles ficaram assim Onde está a revolta, pessoal? Rebelem se! | No chuckle. They're like this Where is the outrage, people? Rise up! |
Pesquisas relacionadas : Eles Ficaram Noivos - Ficaram Maravilhados - Ficaram Satisfeitos - Ficaram Juntos - Ficaram Feridas - Ficaram Impressionados - Ficaram Satisfeitos - Ficaram Juntos - Ficaram Encantados - Ficaram Satisfeitos Com - Ficaram De Fora - Ficaram Por Resolver - Passageiros Ficaram Presos - Preços Ficaram Estáveis
