Translation of "eles foram chamados" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E como o controle de tráfego do aeroporto, quando eles começaram a nos passar foram chamados de volta chamados e chamados de novo. | And like airport traffic control, as they start to go past us they're called back and they're called back and back and back. |
| Eles são chamados de autômato celular. | They're called cellular automata. |
| Eles são chamados de números épsilon. | These are called the epsilon numbers . |
| Esses seres foram chamados de Supra Sentinelas. | In What if... |
| Eles são extraoficialmente chamados de pequenos distritos (). | They are unofficially named Little Districts (). |
| Os tanques modificados foram chamados sekranami (, com telas ). | Tanks thus modified were called s ekranami (, with screens ). |
| Líderes do movimento foram chamados Haskalah Maskilim (משכילים). | Leaders of the Haskalah movement were called Maskilim (Hebrew משכילים). |
| Em vez disso, eles são chamados de bengalis . | Instead, they are referred to as Bengali. |
| Foram construídos barcos rápidos, armados com torpedos, chamados torpedeiros. | Fast boats armed with torpedoes were built and called torpedo boats. |
| Nos galpões foram chamados San Antonio del Salto Chico. | The sheds he built were called San Antonio del Salto Chico. |
| Eles iriam dirigir pelas ruas com lasers chamados LIDAR. | They'd drive the streets with lasers called LIDAR. |
| E aqueles ali, eles eram os chamados países Ocidentais. | And the ones over there, they were so called Western countries. |
| Eles são chamados dengzahoos são como tachinas no chão. | They're called dengzahoos they're like pin tacks to the ground. |
| Aquelas ao norte do Cáucaso foram chamados de Küçük Orda (Pequena Horda), e aqueles situados na região do Lago Emba foram chamados de Altiul Ordasi . | They were divided into the following groups Budjak (from the Danube to the Dniester), Yedisan (from the Dniester to the Bug), Jamboyluk (Bug to Crimea), Yedickul (north of Crimea) and Kuban. |
| Depois tais novos nobres foram chamados de dvoryans (singular dvoryanin ). | Later these new nobles were called dvoryans (singular dvoryanin). |
| Os carros feitos pela equipe foram chamados de Aguri Honda. | All of these were scored by Sato, and all were in the season. |
| Eles eram chamados de turcos porque tinham passaportes da Turquia. | They were called Turks because they were holding Turkish passports. |
| Os milagres são chamados de milagres porque eles não acontecem! | Miracles are called miracles because they don't happen! |
| Eles encontraram forte resistência da 3ª Divisão Mecanizada do Reino Unido e logo foram chamados para auxiliar na área entre Caen e Bayeux. | They met stiff resistance from the British 3rd Mechanised Division and were soon recalled to assist in the area between Caen and Bayeux. |
| E não foram apenas os chamados países BRIC que se expandiram. | And it was not just these so called BRIC countries that boomed. |
| Os parlamentos inglês e irlandês foram chamados nos primeiros meses de 1640. | Both English and Irish parliaments were summoned in the early months of 1640. |
| Luxemburgueses foram declarados cidadãos alemães e 13000 deles chamados para o serviço militar. | The German authorities declared Luxembourgers to be German citizens and called up 13,000 for military service. |
| Eles escrevem estes grandes tratados simbólicos chamados de livros, e papéis, e artigos. | They write these great symbolic treatises called books, and papers, and op ed articles. |
| Eles se foram. | They're over. |
| E eles foram. | And they did. |
| Eles foram liberados? | Were they released? |
| Eles foram pescar. | They went fishing. |
| Onde eles foram? | Where did they go? |
| Eles foram surfar. | They went surfing. |
| Eles foram embora. | They're gone. |
| Eles se foram. | They're gone. |
| Eles foram embora. | They went away. |
| Eles se foram. | They've gone. |
| Eles foram lá. | They went there. |
| Eles foram juntos. | They went together. |
| Eles foram atacados. | They were attacked. |
| Eles foram assassinados. | They were murdered. |
| Eles foram baleados. | They were shot. |
| Eles se foram? | Are they gone? |
| Eles foram embora? | Are they gone? |
| Eles se foram? | Have they gone? |
| Eles foram embora? | Have they gone? |
| Eles foram adotados. | They were adopted. |
| Porque eles foram? | Why didn't they go? |
| Não foram eles. | That isn't them. |
Pesquisas relacionadas : Foram Chamados - Eles São Chamados - Eles Foram - Eles Foram Fornecidos - Eles Foram Impostas - Eles Foram Presos - Eles Foram Bem - Eles Foram Salvos - Eles Foram Alvo - Eles Foram Discutidos - Eles Foram Embalados - Eles Foram Julgados - Eles Foram Convidados - Eles Foram Adicionados