Translation of "eles foram executados" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eles foram acusados de traição e executados em 1510. | They were charged with high treason and were executed in 1510. |
| E então eles são executados. | And then they foreclose. |
| Em Dezembro, Culpeper e Dereham foram executados. | Culpeper and Dereham were executed at Tyburn on 10 December 1541, Culpeper being beheaded and Dereham being hanged, drawn, and quartered. |
| Por volta de 250 rebeldes foram executados. | Some 250 of the rebels were executed. |
| Os dois foram executados no verão de 1535. | Both were duly executed in the summer of 1535. |
| Esses efeitos foram executados pelos assistentes de Weldon. | These effects were executed by several of Weldon's assistants. |
| Centenas de polacos foram executados e milhares foram deportados para a Sibéria. | Hundreds of Poles were executed, and thousands were deported to Siberia. |
| Muitos artistas, incluindo músicos, escritores e cineastas foram executados. | Many artists, including musicians, writers, and filmmakers were executed. |
| Os líderes, incluindo Aske, foram presos e executados por traição. | The leaders, including Aske, were arrested and executed for treason. |
| No total, 283 pessoas foram executados, a maioria na fogueira. | In total, 283 were executed, most by burning. |
| Muitos desses recrutas armênios foram executados por grupos turcos locais. | Many of these Armenian recruits were executed by local Turkish gangs. |
| No final, nove dos regicidas de Carlos I foram executados eles foram enforcados, afogados e esquartejados, enquanto outros receberam prisão perpétua e outros apenas excluídos de cargos públicos. | In the end nine of the regicides were executed they were hanged, drawn and quartered others were given life imprisonment or simply excluded from office for life. |
| Por volta de duzentos rebeldes foram executados, com as perturbações terminando. | About 200 rebels were executed, and the disturbances ended. |
| Deixamos os presos executados o asilo, e eles estão praticamente destruídos. | We've let the inmates run the asylum, and they've practically destroyed it. |
| Memorial pelos que foram detidos, pelos que desapareceram e pelos que foram executados por razões políticas. | Memorial for those detained, those who disappeared and those who were executed for political reasons. |
| Jorge Bolena e os outros homens foram executados em 17 de maio. | George Boleyn and the other accused men were executed on 17 May 1536. |
| Sob os Decretos de Heresia, vários protestantes foram executados nas perseguições marianas. | Under the Heresy Acts, numerous Protestants were executed in the Marian persecutions. |
| Mais de 300 oficiais do exército foram executados por falharem em combate. | More than 300 Iraqi Army officers were executed for their failures on the battlefield. |
| Durante esse massacre, 8 mil muçulmanos bósnios, homens e garotos, foram executados sistematicamente. | And during this massacre, 8,000 Bosnian Muslim men and boys were systematically executed. |
| Quatro deles foram executados e um quinto cometeu suicídio antes da sua execução. | Four of the men were executed and a fifth committed suicide prior to his own execution. |
| Já foram R 200 milhões de reais executados em contratos de âmbito nacional. | Two hundred million Brazilian reais have been spent on national level contracts. |
| Carlos fugiu para França, mas muitos dos seus apoiantes foram apanhados e executados. | Charles escaped to France, but many of his supporters were caught and executed. |
| Inúmeros civis chineses foram executados sob a suspeita de serem combatentes da resistência. | Countless Chinese civilians were executed on the suspicion of being resistance fighters. |
| Vários monges dissidentes, incluindo os primeiros Mártires Cartuxos, foram executados ou levados ao pelourinho. | A number of dissenting monks, including the first Carthusian Martyrs, were executed and many more pilloried. |
| Alguns foram presos porque visitaram um túmulo coletivo para os parentes executados a cada ano. | Some were arrested because they visited a mass grave of their executed relatives earlier this year. |
| Sejano foi julgado e ele e vários das suas colegas foram executados na mesma semana. | Sejanus was tried, and he and several of his colleagues were executed within the week. |
| Ele, Henrique Grey e sua filha Joana junto com o marido Guildford Dudley foram executados. | Wyatt, the Duke of Suffolk, his daughter Lady Jane, and her husband Guildford Dudley were executed. |
| Os últimos descendentes da dinastia reinante foram executados por Ivan IV, o Terrível durante a Oprichnina. | Last scions of the ruling dynasty were executed by Ivan the Terrible during the Oprichnina. |
| Antes de Fevereiro, alguns dos recrutas armênios foram utilizados como trabalhadores ( hamals ) sendo, por fim, executados. | Before February, some of the Armenian recruits were utilized as labourers ( hamals ), though they would ultimately be executed. |
| No dia seguinte, os demais membros da família Romanov foram executados em Alapaievsk no dia seguinte. | Other members of the Romanov family were killed at Alapayevsk later the same day. |
| Muitos cidadãos de Dublin foram executados por tomarem parte nas rebeliões de Desmond na década de 1580. | This continued down to 1840 when the barony of Dublin City was separated from the barony of Dublin. |
| A partir de 1934, estudantes universitários foram obrigados a assistir a frequentes treinamentos militares executados pela SA . | From 1934, university students were required to attend frequent and time consuming military training sessions run by the SA. |
| Os créditos finais da canção foram executados e compostos por Steve Belfer, amigo de Hillenburg da CalArts. | Steve Belfer, one of Hillenburg's friends from CalArts, wrote and performed the music that is played over the end credits. |
| Destes, 2000 foram enviados para campos de concentração onde eram identificados pelo triângulo roxo cerca de 1.200 morreram, incluindo 250 que foram executados. | Of those, 2000 were sent to Nazi concentration camps, where they were identified by purple triangles as many as 1200 died, including 250 who were executed. |
| Os outros filhos de Sejano, Capito Eliano e Junilla foram detidos e executados em dezembro desse mesmo ano. | The remaining children of Sejanus, Capito Aelianus and Junilla, were executed in December of that year. |
| Planos de contingência para continuidade de governo e evacuação de líderes foram executados quase imediatamente após os ataques. | Contingency plans for the continuity of government and the evacuation of leaders were implemented soon after the attacks. |
| Alguns membros proeminentes do gabinete japonês foram executados, sendo o mais notável o ex Primeiro Ministro Tojo Hideki. | Several prominent members of the Japanese cabinet were executed, most notably former Prime Minister Tojo Hideki. |
| Milhares de simpatizantes da esquerda (mesmo aqueles sem ligação com o MEK) foram presos e executados pelo governo. | Thousands of left wing Iranians (many of whom were not associated with the MEK) were shot and hanged by the government in the aftermath. |
| Eles se foram. | They're over. |
| E eles foram. | And they did. |
| Eles foram liberados? | Were they released? |
| Eles foram pescar. | They went fishing. |
| Onde eles foram? | Where did they go? |
| Eles foram surfar. | They went surfing. |
| Eles foram embora. | They're gone. |
Pesquisas relacionadas : Foram Executados - Foram Executados - Eles São Executados - Eles Foram - Eles Foram Fornecidos - Eles Foram Impostas - Eles Foram Presos - Eles Foram Bem - Eles Foram Salvos - Eles Foram Alvo - Eles Foram Discutidos - Eles Foram Embalados - Eles Foram Julgados - Eles Foram Convidados
