Translation of "eles me informaram" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Já me informaram que vocês também estão bastante ocupados. | I hear you've all been pretty busy yourselves. |
| Eles voltaram dois dias depois e informaram sobre o que eventualmente ocorreu. | They returned two days later and reported on what eventually transpired. |
| Então quando voltei para casa, informaram me que um membro da família tinha recebido 30 tiros na face. | So after I returned home, I received word that one member of the family had been shot 30 times in the face. |
| Meios de comunicação locais informaram que | Domestic media outlets reported that |
| Os vizinhos informaram ter ouvido as crianças gritarem. | Neighbors reported hearing the children scream. |
| Eles me contaram que eles nunca me deixariam. | They told me that they'd never leave me. |
| Informaram que o navio está a dez quilômetros da margem. | They reported the ship to be ten kilometers from shore. |
| Eles me matarão! | They'll kill me. |
| Eles me cumprimentaram. | They greeted me. |
| Eles me chamaram. | They called me. |
| Eles me ligaram. | They called me. |
| Eles me pegaram. | They caught me. |
| Eles me odeiam. | They hate me. |
| Eles me contrataram. | They hired me. |
| Eles me ignoraram. | They ignored me. |
| Eles me conhecem. | They know me. |
| Eles me amam. | They love me. |
| Eles me viram. | They saw me. |
| Eles me querem. | They want me. |
| Eles me perdoaram. | They've forgiven me. |
| Eles me prenderam. | They arrested me. |
| Eles me perdoaram. | They forgave me. |
| Eles me enganaram. | They fooled me. |
| Eles me amarraram. | They tied me up. |
| Eles me matarão. | They will kill me. |
| Lena e Yulia informaram que a partir dali seguiriam em carreira solo. | If you do a solo career, it means that you do your own work. |
| Eles me puseram no carro, então eles me levaram perto de Palo Alto. | They put me in the car, then they drove me around Palo Alto. |
| me informaram que um dos pacientes, uma senhora na casa dos 90 anos, estava vendo coisas. E eles se perguntavam se ela estava senil. Ou, por ela ser uma senhora idosa, se ela teve um derrame, ou se ela estava com Alzheimer. | They told me that one of their residents, an old lady in her 90s, was seeing things, and they wondered if she'd gone bonkers or, because she was an old lady, whether she'd had a stroke, or whether she had Alzheimer's. |
| Mas eles me deteram. | But they detained me. |
| Eles nunca me responderam. | They never wrote back to me. |
| Bom, eles me ouviram. | Well, they heard me. |
| Eles disseram me imediatamente | And they immediately said to me, |
| Eles vão me matar. | They'll kill me. |
| Eles vão me matar. | They're going to kill me. |
| Eles deveriam me agradecer. | They should thank me. |
| Eles não me machucaram. | They haven't hurt me. |
| Eles me deixaram sozinho. | They left me alone. |
| Eles vão me encontrar. | They'll find me. |
| Eles estão me seguindo. | They're following me. |
| Eles não me compreenderam. | They didn't understand me. |
| Eles não me respeitam. | They don't respect me. |
| Eles não me viram. | They didn't see me. |
| Eles não me interessam. | They don't interest me. |
| Me juntarei a eles. | I'm going to go join them. |
| Todos eles me amam. | They all love me. |
Pesquisas relacionadas : Informaram Você - Eles Me - Eles Me Ensinaram - Eles Me Fazem - Eles Conhecem-me - Eles Me Mandaram - Eles Me Confirmaram - Eles Me Largou - Eles Me Perguntam - Eles Deram-me - Eles Me Ajudam - Eles Me Disseram - Eles Me Ligam - Eles Me Pediram
