Translation of "eles são no entanto " to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No entanto, eles não são considerados cavaleiros ou membros da ordem. | However, they are not considered members of the Order. |
| No entanto, controles e burocracia devem ser focados em onde eles são realmente necessários. | However, controls and paperwork should be focused on where they are really needed. |
| Eles são, no entanto, essenciais para a significativa (e politicamente importante) comunidade de motoristas de táxis. | They are nonetheless important to the substantial (and politically important) taxi driving community. |
| No entanto, eles não são sistemas antivírus enão faz nenhuma tentativa de identificar ou remover nada. | However, they are not antivirus systems and make no attempt to identify or remove anything. |
| No entanto, parece que eles preferem a última. | Yet they seem to prefer the latter. |
| No entanto, eles foram novamente varridos pelos Celtics. | However, they were again swept by the Celtics. |
| E, no entanto, não o são. | And yet, they're not. |
| As similaridades, no entanto, são impressionantes. | The similarities, though, are striking. |
| No entanto, muitos são bastante pobres. | However, many are rather poor. |
| Eles nunca tinham sido, no entanto, condenados à morte. | They had however never been sentenced to death. |
| No entanto apenas poucos são bem sucedidos. | Just as in Hollywood, very few succeed. |
| No entanto, tais termos não são equivalentes. | Payment terms are usually stated on the invoice. |
| Todos são bons homens que já serviram nas Expedições Polares, mas, no entanto, eles ainda não receberam a faixa branca. | Everyone as good men as have ever served on any Polar Expedition, yet they did not receive the white ribbon. |
| No entanto, todas essas áreas são muito limitadas. | However, all of these areas are very limited. |
| Viagens hiperespacias são, no entanto, uma tecnologia ficcional. | Hyperspace travel is nevertheless a fictional technology. |
| Eles faziam possível para nós fazer o que eles fazem, e no entanto, eles realmente não entendiam como o fizeram. | They were making it possible for us to do what they do, and yet, they didn't really understand how they did it. |
| No entanto , não são necessários quaisquer lançamentos em rubricas extrapatrimoniais . | However , no off balance sheet entries are necessary . |
| Os seus fluxos migratórios são, no entanto, difíceis de monitorizar. | Their migration flows in the continent, though, are difficult to track. |
| No entanto, as aftas são capazes de causar desconforto significativo. | However, aphthae are capable of causing significant discomfort. |
| Eles têm contradições, eles defendem princípios que são incompatíveis uns com os outros, quaisquer que eles sejam, e no entanto esses ideais proporcionam significado e propósito a nossas vidas como culturas e como indivíduos. | They have contradictions, they uphold principles that are incommensurable with each other whatever it is and yet these ideals give meaning and purpose to our lives as cultures and as individuals. |
| No entanto, eles foram varridos em três jogos da ALDS pelo Cleveland Indians. | However, they were swept in three games in the ALDS by the Cleveland Indians. |
| Eles são normalmente enterrados no solo. | They're typically buried in the ground. |
| Eles são chamados dengzahoos são como tachinas no chão. | They're called dengzahoos they're like pin tacks to the ground. |
| No entanto , vários dos factores de apoio são de carácter temporário . | However , a number of the supporting factors are of a temporary nature . |
| Outros, no entanto, são muito céticos em relação a esse cenário. | Others, however, are very skeptical of that scenario. |
| No entanto, eles parecem partilhar uma indecisão fundamental nas suas abordagens dos assuntos mundiais. | Yet they seem to share a fundamental indecisiveness in their approach to world affairs. |
| No entanto, as propriedades de tais prótons ligados não mudam, e eles permanecem prótons. | However, the character of such bound protons does not change, and they remain protons. |
| No entanto, o consenso é de que eles faziam parte do programa de tradução. | Nonetheless, the consensus remains that they were part of the Alfredian programme of translation. |
| No entanto, eles podem ter uma aparência convexa, especialmente na fase inicial do sangramento. | However, they can have a convex appearance, especially in the early stage of bleeding. |
| No entanto, Bulma termina seu relacionamento amoroso com ele, mas eles continuam amigos depois. | However, Bulma's romantic relationship with him ultimately ends, though they remain friends afterwards. |
| No entanto, os anti histamínicos só são eficazes em 20 das pessoas. | Antihistamines, however, are only effective for this purpose in 20 of people. |
| No entanto, esses homens são mais comumente referido como contratenores ou sopranistas. | However, these men are more commonly referred to as countertenors or sopranists. |
| Os pobres são, no entanto, cada vez mais pobres urbanos e para eles os preços mais elevados dos alimentos vem a ser uma notícia completamente ruim. | The poor are, however, increasingly urban poor, and for them higher food prices are entirely bad news. |
| Eu me dei conta, eles não são viciados em trabalho. Eles são brincalhões no seu trabalho. | I figured, they're not workaholics. They're workafrolics. |
| Cher se separou de Sonny em 1972 no entanto, eles continuaram publicamente juntos até 1974. | By late 1972, Cher's marriage with Sonny was over, but appearances were maintained until 1974. |
| No entanto, estes reforços acabaram eles próprios sitiados e a I Germanica sofreu enormes perdas. | Am I to call you soldiers ... when you have trampled under foot the Authority of the Senate? |
| No entanto, francamente, algumas de suas apresentações são de horrorizar. absolutamente de horrorizar | Even though, quite frankly, some of your presentations are horrifying, absolutely horrifying. |
| No entanto , os Estados Membros são responsáveis pela recolha e elaboração das estatísticas . | Nevertheless , the Member States are responsible for collecting and compiling the statistics . |
| No entanto, os riscos inerentes à passividade, indecisão e incoerência são ainda maiores. | Nevertheless, the risks of passivity, indecision, and incoherence are even greater. |
| No entanto, os meios de comunicação em língua Kinyarwanda são bastante mais livres. | However, the Kinyarwanda language media is quite a bit freer. |
| No entanto, ele é muito produtivo e seus trabalhos são de boa qualidade. | However, he is very productive and his works are of good quality. |
| No entanto, suas populações não são significadamente grandes para exigirem o reconhecimento nacional. | The President and the Cabinet may be removed by the National Assembly by a motion of no confidence. |
| No entanto, não são utilizados como blocos de construção na síntese de polipéptidos. | The remaining production of amino acids is used in the synthesis of drugs and cosmetics. |
| No entanto, alguns protistas unicelulares e bactérias são macroscópicos, visíveis a olho nu. | However, some unicellular protists and bacteria are macroscopic and visible to the naked eye. |
| No entanto, grande parte dos benefícios do tratamento são atribuídos ao efeito placebo. | Much of the benefit from treatment is however attributed to the placebo effect. |
Pesquisas relacionadas : Eles São, No Entanto, - No Entanto Eles Gostam - No Entanto, No Entanto, - Que, No Entanto, São - Que São No Entanto - No Entanto, - São Eles - São Eles - Eles São - Eles São - São Eles - No Entanto, No Caso - No Entanto, Apesar - No Entanto Decorrentes - No Entanto, Desde
