Translation of "eles se concentram em" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| e eles se concentram em usar células. | And they concentrate on using cells. |
| Mas eles se concentram no Golfo e se espalham ao longo do ártico. | But they concentrate in the Gulf and then fan out all across the arctic. |
| Eles também concentram uma pressão muito alta, por isto são perigosos. | But they're also very high pressure, so they're dangerous. |
| Algumas bandas cover se concentram em uma década específica (por exemplo, uma banda cover dos anos 80) e há algumas que se concentram exclusivamente em um único grupo. | The bands also perform at private events, for example, weddings and birthday parties and may be known as a wedding band, party band or function band. |
| As operações de reporte concentram se sobretudo em prazos até um mês . | The repo transactions are mainly concentrated on maturities of up to one month . |
| Seus trabalhos se concentram em Filosofia da mente, Filosofia política e Ética. | His main areas of philosophical interest are philosophy of mind, political philosophy and ethics. |
| O que acontece quando 20,000 concentram em um acampamento? | What happens when 20,000 people congregate in a camp? |
| As empresas industriais se concentram na capital Yakutsk, bem como em Aldan , Mirny , Neryungri , Pokrovsk , Udachny . | Industrial enterprises are concentrated in the capital Yakutsk, as well as in Aldan, Mirny, Neryungri, Pokrovsk, and Udachny. |
| As precipitações se concentram nos meses de verão, de junho a setembro. | Rainfall is concentrated in the summer months of June through September. |
| E os governos, que geralmente se concentram em medidas rudimentares em matéria de desempenho económico, incentivam a rápida urbanização. | And governments, which typically focus on crude measures of economic performance, encourage rapid urbanization. |
| Agora eu a entendi. Eu entendi porque as pessoas se concentram no inglês. | Now I get it, I understand why people would want to focus on English. |
| Em estatística a média é o valor que aponta para onde mais se concentram os dados de uma distribuição. | (If there are an even number of numbers, the mean of the middle two is taken. |
| Os expatriados britânicos concentram se principalmente nas unidades regionais ocidentais de Chania e Retimno e, em menor escala, Heraclião e Lasíti. | The British expatriates are concentrated in the western regional units of Chania and Rethymno and to a lesser extent in Heraklion and Lasithi. |
| No caso de sociedades não financeiras , estas detenções concentram se tipicamente nos tipos de depósitos mais | In the case of non financial corporations , these holdings are typically B ox 1 |
| Todos se concentram nas coisas que podem nos matar, e era nisso que eu estava concentrado. | Everybody focuses on the things that kill us, and that's what I was focusing on. |
| Os afars concentram se no norte e no oeste do país e os issas, no sul. | It was subsequently renamed to the French Territory of the Afars and the Issas in 1967. |
| A grande maioria trabalha em oficinas de costura existentes em toda a cidade, mas que se concentram em bairros centrais como Brás e Bom Retiro. | The vast majority work in sewing workshops located throughout the city, but which are concentrated in central districts such as Brás and Bom Retiro. |
| Se vocês olhares para os pássaros, há vários pássaros no Golfo que se concentram no Golfo em certas partes do ano, e depois vão embora. | If you look around at the birds, there are a lot of birds in the Gulf that concentrate in the Gulf at certain times of the year, but then leave. |
| Fora o prólogo no primeiro volumo e o epílogo no segundo, os outros quatro capítulos se concentram em quatro das heroínas principais. | Aside from the prologue in volume one and the epilogue in volume two, the other four chapters concern four of the main heroines. |
| Concentram fosfato de cálcio e participam da mineralização óssea. | The endosteum is the boundary between the cortical bone and the cancellous bone. |
| As localidades onde se concentram a maioria da população deslocada são Ciudad Bolívar, Kennedy, Bosa e Usme. | The majority of the displaced population lives in the Ciudad Bolívar, Kennedy, Usme, and Bosa sections. |
| Outra coisa sobre o Golfo que é importante é que há muitos animais que se concentram no Golfo em certas partes do ano. | The other thing about the Gulf that is important is that there are a lot of animals that concentrate in the Gulf at certain parts of the year. |
| Milhares de manifestantes em Lisboa concentram se em frente à Assembleia da República, em resposta ao chamado para o Cerco a São Bento , palácio sede do Parlamento Português. | Thousands of protesters in Lisbon are gathered in front of the Assembly of the Republic, in response to a call for a Siege to São Bento , the home to Portuguese Parliament. |
| O Blog Action Day é um dia no qual blogueiros de todo o mundo se concentram em falar sobre um mesmo assunto específico em seus respectivos blogues. | BlogAction Day, is a day when bloggers around the world focus on one particular topic on their respective blogs. |
| As principais indústrias de Utah concentram se na área de mineração, pecuária, produção de sal, e os serviços governamentais. | Major industries of Utah include mining, cattle ranching, salt production, and government services. |
| Esta tendência também levou a uma série de textos acadêmicos sendo escrito que se concentram em Chapeuzinho Vermelho, incluindo obras de Alan Dundes e Zipes Jack. | ) This trend has also led to a number of academic texts being written that focus on Little Red Riding Hood, including works by Alan Dundes and Jack Zipes. |
| Os aeroportos de Málaga e de Sevilha concentram 70 do tráfego aéreo. | The Seville Airport handles another 20.12 percent of traffic, and the Jerez Airport 7.17 percent, so that these three airports account for 87.96 percent of traffic. |
| Grande parte das letras do álbum concentram pensamentos e frustrações de infância. | Much of the album's lyrics focus on thoughts and frustrations of adolescence. |
| As reformas do mercado de trabalho podem ser divididas em duas categorias as que afectam as modalidades de emprego e as que se concentram directamente sobre os desempregados . | Labour market reforms may be considered as falling into two categories those affecting the terms and conditions of employment and others that focus directly on the unemployed . |
| A ciência do espaço, ou as ciências do espaço, são os campos da ciência que se concentram no estudo do espaço exterior. | The following outline is provided as an overview of and topical guide to space science Space science study of everything in outer space. |
| Eles se casaram em segredo. | They married in secret. |
| Eles se casaram em 1992. | They married in 1992. |
| Eles se casaram em 1961. | They married in 1961. |
| Eles se divorciaram em 1980. | In the process, it became the last No. |
| Eles se divorciaram em 1960. | Hanks' parents divorced in 1960. |
| Eles se casaram em 1862. | They married in 1862. |
| Eles se divorciaram em 1949. | They divorced in 1947. |
| Eles se divorciaram em 1962. | They divorced in 1962. |
| Daí removeríamos as algas que se concentram no fundo desta coluna, e poderíamos colhê las por um procedimento em que deixa se as algas flutuando e elas podem ser retiradas por uma rede. | So we would remove the algaes that concentrated in the bottom of this column, and then we could harvest that by a procedure where you float the algae to the surface and can skim it off with a net. |
| Pequenos pedaços de plástico concentram poluentes orgânicos em níveis até um milhão de vezes maiores que o da água ambiente. | Small bits of plastic concentrate persistent organic pollutants up to a million times their levels in the surrounding seawater. |
| Eles estão pensando em se casar. | They're thinking about getting married. |
| Eles estão se vendo em segredo. | They're seeing each other secretly. |
| Em março, eles se juntaram No. | In March they were joined by No. |
| Eles se apresentaram em Las Vegas. | They performed in Las Vegas. |
| Enquanto as grandes explorações concentram se principalmente na produção de produtos de grãos e pecuária, pequenos lotes familiares particulares produzem batatas, legumes e frutas. | While large farms concentrate mainly on the production of grain and husbandry products, small private household plots produce most of the country's yield of potatoes, vegetables and fruits. |
Pesquisas relacionadas : Geralmente Se Concentram Em - Que Se Concentram Em - Concentram-se Principalmente - Concentram-se Fortemente - As Pessoas Se Concentram - Que Se Concentram No - Se Eles - Se Eles - Eles Se Especializam Em - Eles Se Transformam Em - Se Eles Se - Eles Se Perguntam Se - Se Eles Se Encaixam - Eles Se Tornam
