Translation of "eles se transformam em" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Eles - tradução :
Them

Eles - tradução :
They

Eles - tradução :
Do they

Keywords : These Where Come Their Transform Transformed Robots Creatures Turning

  Examples (External sources, not reviewed)

E eles se transformam em produtores de nutrientes
And they become like nutrient pumps.
E daí eles se transformam em girinos e sapos.
And then they become tadpoles and frogs.
Eles se transformam com o tempo.
They do change over time.
Os girinos se transformam em sapos.
Tadpoles become frogs.
Então eles realmente transformam a ilha toda em um único ecosistema.
So they actually transform the entire island into a single ecosystem.
E então se transformam em extremismo violento.
And then they morph into violent extremism.
Muito poucas pessoas se transformam em escritores profissionais.
Very few people become professional writers.
Lama e minerais se transformam em substrato, bactérias surgem.
Mud and minerals become substrate there are bacteria.
Esses tipos de experimentos, se transformam em modelos arquitetônicos.
These kinds of experiments, they filter into architectural models.
As lagartas se transformam em borboletas dentro de um casulo.
Caterpillars transform into butterflies while they're in a cocoon.
E nós estávamos num restaurante. E ela disse, Então, basicamente, os sapos põem ovos e os ovos se transformam em girinos, e girinos se transformam em sapos.
And we were at this restaurant, and she said, So, basically, frogs lay eggs and the eggs turn into tadpoles, and tadpoles turn into frogs.
E um dos motivos deles fazerem isso é que eles transformam usuários em produtores consumidores em designers.
And one of the reasons they do that is that they turn users into producers, consumers into designers.
Esses tumores inevitavelmente transformam se em tumores maiores, como estes aqui.
These tumors inevitably grow into larger tumors, such as these ones here.
Muitos se refugiam em fones de ouvido, mas eles transformam espaços grandes como este, paisagens sonoras divididas, em milhões de minúsculas, pequenas bolhas de som pessoal.
Many people take refuge in headphones, but they turn big, public spaces like this, shared soundscapes, into millions of tiny, little personal sound bubbles.
As pessoas estão disfarçados de animais e os animais se transformam em pessoas.
People are disguised as animals and animals are transformed into people.
Shane, Dustin e Tori se transformam em professores da academia ninja do vento.
After the battle the powerless Rangers became ninja teachers at Sensei's Ninja Academy.
Eles transformam, gritando o nome do dispositivo e apertando um botão em forma de pássaro sobre o bracelete.
They transform by shouting the device's name and pressing a bird shaped button on the bracelet.
Estas imagens transformam em visível o invisível.
The images make the invisible visible.
Essas células se transformam completamente a cada oito anos.
Those cells turn themselves over once every eight years.
O Rio Grande do Norte, assim como as demais províncias, transformam se em estados.
Because of its geographic position, Rio Grande do Norte has a strategic importance.
Os neutrófilos não regressam ao sangue transformam se em células de pus e morrem.
Neutrophils do not return to the blood they turn into pus cells and die.
No câncer de próstata, estas células sofrem mutações e se transformam em células cancerosas.
In prostate cancer, the cells of these prostate glands mutate into cancer cells.
E com o tempo, esses caminhos neurais se estabelecem, eles se transformam na norma mesmo se são ruins para nós porque nos causam estresse e ansiedade.
And over time, these neural pathways become hardwired, they become the norm even if it's bad for us because it causes us stress and anxiety.
Matemáticos são como os franceses seja o que for que você disser a eles, eles traduzem em sua própria linguagem e transformam em uma coisa totalmente diferente.
Mathematicians are like French people whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different.
Mas infelizmente as palavras se transformam enquanto viajam pelo ar.
But unfortunately the words get transformed as they travel through the air.
Quantos casos banais se transformam em letais porque não foram cortados pela raiz com tratamento adequado?
How many trivial cases transform into life threatening because they were not nipped in the bud with adequate treatment?
Seus hábitos e modo de vida se transformam consideravelmente durante esse período.
Your habits and the way of life change considerably during that period.
As mulheres transformam o mundo.
Women change the world.
Na zona norte da cidade, os dois rios se unem e transformam se em um só leito em direção ao Oceano Atlântico.
In the northern city, the two rivers join and flow toward the Atlantic Ocean an environmental park with gazebos is located nearby.
Cuidado com teus pensamentos, pois eles se convertem em palavras. Cuidado com tuas palavras, pois elas se tornam ações. Cuidado com tuas ações, pois elas viram hábitos. Cuidado com teus hábitos, pois eles se transformam em caráter. Cuidado com teu caráter, pois ele vem a ser o teu destino.
Watch your thoughts, for they become words. Watch your words, for they become actions. Watch your actions, for they become habits. Watch your habits, for they become character. Watch your character, for it becomes your destiny.
E todas as vezes que elas se transformam há algum dano. E esse dano se acumula.
And every time they turn themselves over there is some damage. And that damage builds up.
Não é apenas uma questão de higiene. É também uma questão de como esses organismos se transformam em doenças.
It's not just a question of cleanliness it's also a question of how those organisms then turn into human disease.
Então surge a pergunta quando é que os cidadãos do mundo transformam se em ouvintes vinculados a sua língua?
So the question arises when do those citizens of the world turn into the language bound listeners that we are?
Algumas pessoas nascem em infernos, e contra todas as probabilidades, transformam nos em céus.
Some people are born in hells, and against all odds, they make it to heavens.
A Sequoia é uma fractal, e à medida que os galhos crescem transformam se em árvores menores, cópias da Sequoia.
A Redwood is a fractal. And as they put out limbs, the limbs burst into small trees, copies of the Redwood.
As pradarias lentamente se transformam em um mato alto de cerrado no nordeste do país, com um crescimento mais denso.
The grass and thorn savannah turns slowly into a bush savannah towards the north east of the country, with denser growth.
Trama A série apresenta um clã de criaturas guerreiras conhecidas como Gárgulas que transformam se em pedra durante o dia.
The series features a species of nocturnal creatures known as gargoyles that turn to stone during the day.
O seu papel num ecossistema é muito importante uma vez que transformam as substâncias orgânicas de que se alimentam em substâncias minerais.
See also Autotroph Heterotroph Lithotroph Trophic pyramid Predator prey interaction References
Então, criatividade conta, conhecimento importa, inovações transformam, incentivam, inspiram.
So, creativity counts, knowledge matters, innovations transform, incentives inspire.
E para que haveríamos de nos emudecer, se os sonhos, tão grandes, transformam a vida, o mundo?
And why should we mute ourselves if big dreams change lives, change the world?
Os três tipos de neutrinos transformam se espontaneamente uns nos outros, fenômeno conhecido por oscilação de neutrinos .
The detection of solar neutrinos, and of neutrinos of the SN 1987A supernova in 1987 marked the beginning of neutrino astronomy.
Em alguns casos, os sistemas de armazenamento e de refrigeração deficientes transformam medicamentos seguros em substâncias perigosas.
In some cases, deficient storage and refrigeration systems turn safe medicines into dangerous substances.
Pontos atrativos O Parque Estadual da Serra de Caldas Novas apresenta ao turista várias fontes que se transformam em riachos em meio a uma vegetação exuberante.
Another great attraction of Caldas Novas is Ecotourism, since the city is located near the Corumbá River and the Serra de Caldas where there is a natural park Parque Estadual de Caldas Novas.
As suas características transformam se de uma crise para outra, assim como os jogadores envolvidos na sua criação.
Bentuknya berubah dari satu krisis ke krisis lainnya, sebagaimana pelaku yang terlibat dalam penetapannya.
Plasmídeos de virulência, que transformam a bactéria num agente patogénico.
Virulence plasmids, which turn the bacterium into a pathogen.

 

Pesquisas relacionadas : Se Transformam - Se Eles - Se Eles - Eles Se Especializam Em - Eles Se Concentram Em - Se Eles Se - Eles Se Perguntam Se - Se Eles Se Encaixam - Eles Se Tornam - Eles Tornaram-se - Eles Se Reúnem - Se Eles Sabem - Se Eles Fizeram - Se Eles Gostam
Exibir esta página em português Exibir esta página em português