Translation of "eliminado da" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Acabou sendo eliminado pelo América de Cáli, da Colômbia. | In the quarterfinals, his opponent was América de Cali in Colombia. |
| 1983 Eliminado na Primeira Fase. | References External links |
| O problema de cegueira seria eliminado. | The problem of blindness is gone. |
| Este borrão não pode ser eliminado. | This blot can't be wiped out. |
| Infelizmente, o personagem que você interpreta é eliminado bem no começo da peça. | Unfortunately, the character you play is killed off at the very start of the play. |
| O desperdício não foi reduzido foi eliminado. | Waste was not reduced it was eliminated. |
| b ) O quarto período é eliminado . 5 . | ( b ) The fourth sentence is deleted . |
| Camarões acabou perdendo o jogo por 2 a 1 e foi eliminado da Copa. | Cameroon eventually lost the game 2 1 and was eliminated from the World Cup. |
| O ácido zoledrónico é eliminado por excreção renal. | Zoledronic acid is eliminated by renal excretion. |
| O prazo de 48 horas também foi eliminado. | The deadline of 48 hours was also removed. |
| No Royal Rumble, foi novamente eliminado por Booker. | At the Royal Rumble, Kane eliminated King Booker, but Booker re entered the ring and eliminated Kane. |
| Show foi parte do time da WWF no Survivor Series, mesmo sendo o primeiro eliminado. | Show was also part of the victorious Team WWF at Survivor Series, though he was the first man eliminated. |
| Ao final da partida, no entanto, muitos paraguaios ficaram felizes de ver o Brasil ser eliminado. | By the end of the match, however, many Paraguayans were happy to see Brazil get eliminated. |
| Então, por definição, ele estaria mentindo e deveria ser eliminado. | So by definition, he's lying and should be disqualified. |
| Uma hora depois o anel foi eliminado com o Photoshop. | An hour later the ring was photoshopped out. Translated by Andrey on neweurasia.net |
| Shaffi Mather Só preciso superar os dias iniciais sem ser eliminado. | Shaffi Mather I just have to get through the initial days where I don't get eliminated. |
| Suzuki foi um dos primeiros fabricantes fora da Europa a adotar motores de dois tempos de ciclo eliminado. | Suzuki was one of the first manufacturers outside of Europe to adopt loop scavenged two stroke engines. |
| O paclitaxel é eliminado sobretudo através de metabolismo hepático e excreção biliar. | Paclitaxel is principally eliminated by hepatic metabolism and biliary excretion. |
| Los Angeles foi eliminado por St. Louis na primeira rodada dos playoffs. | The Rockets, led by Moses Malone, defeated Los Angeles in the first round of the playoffs. |
| Durante esse período, o Heat foi eliminado três vezes pelos Bulls, que viria a ganhar o campeonato da NBA. | During that period, the Heat were eliminated three times by the Bulls, who would go on to win the NBA championship each time. |
| Entretanto, a participação na Série D acabou logo, com o clube sendo eliminado antes do fim da primeira fase. | Cruzeiro competed in the Série D in 2011, when the club was eliminated in the First Stage of the competition. |
| Ainda que, Deus sabe, ultimamente, em nossa arrogância, pareça que a tenhamos eliminado. | Although, God knows, of late, in our hubris, we seem to have drifted away. |
| O pajé Alce Negro disse, Eu não sabia então o quanto foi eliminado. | The holy man, Black Elk, said, I did not know then how much was ended. |
| Qual é o seu ideal, e também, o que foi eliminado na edição? | What is your ideal, and also, what has been edited out? |
| Um incidente diplomático entre Brasil e Paraguai eclodiu no mesmo dia em que o último foi eliminado da Copa do Mundo. | A diplomatic incident between Brazil and Paraguay broke out in the same day that the latter was eliminated from the World Cup. |
| Se a quantidade for grande o suficiente, o início do conteúdo novo sera eliminado antes mesmo da última parte ser postada. | If the flood is large enough, the beginning of the flood will begin to be deleted even before the last part of the flood has been posted. |
| Show retornou no Royal Rumble de 2001, sendo eliminado do combate por The Rock. | Show returned at the 2001 Royal Rumble, but was eliminated by The Rock. |
| Assim, só é possível disputar a Copa Sul Americana caso o time seja eliminado antes da fase de oitavas de final da Copa do Brasil. | Fluminense reached the final of the Copa do Brasil for the first time in 1992, losing the final match to Internacional de Porto Alegre. |
| G. D. Spradlin como Tenente General Corman, um oficial autoritário da Inteligência Militar (G 2) que teme Kurtz e o quer eliminado. | G. D. Spradlin as Lieutenant General Corman, military intelligence (G 2) an authoritarian officer who fears Kurtz and wants him removed. |
| Na fase de mata mata, porém, é eliminado pela , terminando a competição na sexta colocação. | In the knockout phase, but, is eliminated for Portuguesa, ending the competition in sixth place. |
| Na Prima Categoria, Udinese não conseguiu chegar à fase nacional, sempre eliminado na Veneta Eliminatoria. | In Prima Categoria, Udinese failed to reach the national stage, always knocked out in the Eliminatoria Veneta . |
| Se o projecto for eliminado, aos legisladores Europeus será negada informação importante que pode ajudar a orientar discussões sobre o reforço da competitividade. | If the project is eliminated, European policymakers will be denied important information that could help to guide discussions about enhancing competitiveness. |
| Acresce que , nos termos do projecto de lei , o gabinete do Comissário Real será também eliminado . | Furthermore , according to the draft law , the office of the Royal Commissioner will be abolished . |
| Ele também apresentou uma fuga para o Prix de Rome , mas foi eliminado na rodada preliminar. | He also submitted a fugue to the Prix de Rome, but was eliminated in the primary round. |
| Guerrero foi um dos últimos nove lutadores, mas foi eliminado pelos membros do grupo Four Horsemen. | Guerrero was one of the final nine men in the battle royal until he was tossed out of the ring by Four Horsemen members. |
| As armas não podiam ser carregadas para uma outra briga se o primeiro dono fosse eliminado. | Additionally, weapons cannot be brought to the next fight if the original enemy carrying it is defeated. |
| No mesmo ano disputou novamente a Série C do Brasileirão, onde foi eliminado na segunda fase para o rondoniano Ji Paraná, da cidade homônima. | The club also competed in the same year in the Brazilian Championship Third Level, where it reached the second stage, and was eliminated by Ji Paraná, of Rondônia state. |
| No segundo semestre, o Brusque ainda participou do Brasileiro da Série C, onde foi eliminado na segunda fase, tendo este mesmo desempenho em 1989. | In 1989, Brusque competed in the Campeonato Brasileiro Série B, when the club was eliminated in the first stage. |
| No mesmo ano, o Afeganistão participou das Eliminatórias para a Copa da Ásia de 2004, onde venceu o Quirguistão, mas perdeu para o Nepal, sendo eliminado da competição. | Later in the same year, Afghanistan took part in the 2004 AFC Asian Cup qualification where they won against Kyrgyzstan but lost to Nepal and failed to make it to the next round. |
| Desde então , tem se verificado uma forte recuperação e o desvio do produto tem sido gradualmente eliminado . | Since then , a robust recovery has been under way and the output gap has gradually been closed . |
| De acordo com o projecto de lei , o direito do Ministro das Finanças dar instruções será eliminado . | According to the draft law , the right of instruction of the Minister for Finance will be abolished . |
| As potenciais vítimas de linchamento carregam consigo a marca daquele que pode, em última análise, ser eliminado. | The potential lynching victims carry with them the stigma of those who can, ultimately, be eliminated. |
| Caçado até ser praticamente eliminado das selvas, hoje está entre os animais com maior risco de extinção. | At this time it was on the brink of extinction with only about 40 remaining animals in the wild. |
| Kaká terminou o torneio com três assistências no total, e o Brasil acabou perdendo por 2 a 1 para a Holanda e eliminado da Copa. | Kaká ended the tournament with three assists in total, as the joint top assist provider, although he failed to score a goal during the tournament. |
| Cena também foi um participante do reality show , onde ele chegou à última rodada antes de ser eliminado, terminando na terceira colocação da competição global. | Cena was also a contestant on , where he made it to the final round before being eliminated, placing third in the overall competition. |
Pesquisas relacionadas : Eliminado Do - Considerado Eliminado - Ter Eliminado - Foi Eliminado - Temos Eliminado - Foi Eliminado - Ser Eliminado - Será Eliminado - é Eliminado - Eliminado (p) - Fisicamente Eliminado - Sendo Eliminado
