Mas nenhum elogio.	But no compliments.
Obrigado pelo elogio.	Thanks for the compliment.
Isso é um elogio?	Is that a compliment?
Tom entregou o elogio.	Tom delivered the eulogy.
Vou tomar isso como um elogio.	I'll take that as a compliment.
Vou tomar isso como um elogio.	I will take that as a compliment.
Eu vou tomar isso como um elogio.	I'll take that as a compliment.
Eu vou tomar isso como um elogio.	I will take that as a compliment.
Imitação é a mais sincera forma de elogio.	Imitation is the sincerest form of flattery.
Ele levou o que ela disse como um elogio.	He took her words as a compliment.
O elogio deixa me envergonhado, pois secretamente busco recebê lo.	Praise shames me, for I secretly beg for it.
Eu não estava certa sobre como responder ao seu elogio.	I wasn't sure how to respond to his compliment.
Você está fraco.	You're powerless.
Tom é fraco.	Tom is weak.
Tom está fraco.	Tom is weak.
Você está fraco.	You're weak.
Você é fraco.	You're weak.
Tu és fraco.	You're weak.
Tu estás fraco.	You're weak.
Eu sou fraco.	I am weak.
Eu estou fraco.	I am weak.
Eu não sei se levo isso como elogio ou como insulto.	I do not know whether to take it as a compliment or an insult.
A gente prefere um elogio mentiroso do que uma crítica sincera.	People prefer false praise to sincere criticism.
O negócio está fraco.	Business is slow.
Fiquei fraco de fome.	I felt faint with hunger.
Sou fraco em geografia.	I am weak in geography.
Tom se sentia fraco.	Tom felt weak.
O inimigo é fraco.	The enemy is weak.
O Tom é fraco.	Tom's weak.
O Tom é fraco.	Tom is weak.
Você é fraco demais.	You're too weak.
Você está fraco demais.	You're too weak.
Tom está muito fraco.	Tom is very weak.
Tom está muito fraco.	Tom's very weak.
Tom não é fraco.	Tom's not weak.
Tom é fraco demais.	Tom is too weak.
Tom estava muito fraco.	Tom was very weak.
Tom era muito fraco.	Tom was very weak.
Tom é muito fraco.	Tom is such a wimp.
Assédio sexual nas ruas também é visto como um tipo de elogio.	Sexual harrassment on the streets also comes disguised as an amorous compliment.
Mas nem sempre é possível distinguir um elogio genuíno de uma adulação.	But it is not always possible to distinguish a genuine compliment from flattery.
Recepção Ocarina of Time foi lançado com elogio universal e sucesso comercial.	Reception and legacy Ocarina of Time was released to universal critical acclaim and strong commercial success worldwide.
Eu sou fraco no tênis.	I am poor at tennis.
Matemática é seu ponto fraco.	Mathematics is her weak point.
Ele é fraco em química.	He is poor at chemistry.

Pesquisas relacionadas : Fraco - Fraco - Grande Elogio - Auto-elogio

Exibir esta página em português