Translation of "em cores diferentes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Diferentes - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Vinham em, tipo, seis cores diferentes. | This came in, like, six different colors. |
| E todas as cepas diferentes são colorizadas em cores diferentes. | And all different strains are colored in different colors. |
| Ele tinha visto pessoas de diferentes cores, vivendo em diferentes lugares. | He had seen people of different colors living in different places. |
| E possuem até cores diferentes. | And they even have different colors. |
| Temos olhos de cores diferentes. | We have different color eyes. |
| Estas toalhas são de cores diferentes. | These towels are different colors. |
| Estes pássaros são de cores diferentes. | These birds are different colors. |
| 5 Cores dominantes As notas serão desenhadas em diferentes cores dominantes , tal como especificado no Apêndice 3 . | 5 Dominant colours The banknotes will be designed in different dominant colours which are specified in Appendix 3 . |
| Os diferentes tamanhos , formas , cores e bordos . | Different sizes , shapes , colours and edges . |
| Especificações de cor As cores seguintes são as aproximações daquelas da bandeira de Hong Kong em diferentes modelos de cores. | Colour specifications The following are the approximate colours of the Hong Kong flag in different colour models. |
| Vistos debaixo destas condições, os pigmentos possuirão cores diferentes. | Viewed under these conditions, pigments will appear different colors. |
| Existem cabos com diferentes representações destes códigos de cores. | Each bundle consists of twisted pairs that have different twist rates. |
| Young foi o primeiro a medir o comprimento de onda em diferentes cores da luz, em 1802. | Young was the first to measure the wavelengths of different colors of light, in 1802. |
| Assim, à medida que você se vira, você vê diferentes cores. | So as you turn around you're seeing different colors. |
| Cada receptor de cores responde a diferentes bandas do espectro colorido. | Each color receptor responds to different ranges of the color spectrum. |
| 6000 mil línguas diferentes faladas por seis e meio bilhões de pessoas, de diferentes cores, formas, tamanhos. | 6,000 different languages spoken by six and a half billion people, all different colors, shapes, sizes. |
| Sim. O artista não parece realmente saber onde aplicar as diferentes cores. | Yeah. The artist doesn't really seem to know where to put the different colors. |
| Alguns possuem olhos de cores diferentes um azul, outro verde, por exemplo. | Eyes may be blue, green, amber, yellow, or odd eyed (e.g., one blue and one amber or green). |
| O que vocês vêem aqui é outro dispositivo de um centímetro. E as cores diferentes são as várias cores de corantes. | What you see here is another centimeter sized device, and the different colors are different colors of dye. |
| E novamente, eles só absorvem luz em cores diferentes quando elétrons pulam e voltam, pulam e voltam. | And again, they only absorb light at particular colors when electrons jump up and fall down, jump up and fall down. |
| Apesar de muito difundido com diversas variações, muitos grupos grandes e influentes utilizam cores diferentes ou mesmo graduações diferentes. | Even though it's widely used with many small variations, many big and influential groups still use different systems. |
| E ela começa a fazer todos esses diferentes desenhos e elabora padrões de cores em livros de colorir. | And she starts doing all these different drawings and does color patterns and coloring books. |
| E então meu princípio tem sido sempre apresentar as formas com cores diferentes, porque algumas cores enfatizam isto, e outras isto ou aquilo. | And so my principle has been to always present the shapes with different colorings because some colorings emphasize that, and others it is that or that. |
| Participantes se dividiram em sete grupos, vestindo e segurando cartazes em sete cores diferentes, para formar um grande arco íris no chão. | Participants are divided into seven groups, wearing and holding seven different colors to form a huge rainbow on ground. |
| Dados os diferentes ângulos de refração de raios de diferentes cores, os padrões de interferência são ligeiramente diferentes, de modo que cada faixa brilhante é diferenciada na cor, criando um arco íris em miniatura. | Given the different angles of refraction for rays of different colours, the patterns of interference are slightly different for rays of different colours, so each bright band is differentiated in colour, creating a miniature rainbow. |
| Mas se quiserem uma versão mais estilizada vocês poderiam pintar as unhas com diferentes cores. | But if you want a more stylish version you could also paint your nails in different colors. |
| Agora em cores. | Agora em cores. |
| As cores percebidas pelo olho humano dividem se em três tipos e respondem preferencialmente a comprimentos de ondas diferentes de luz. | This problem arises because the absorption of light by material substances follows different rules from the perception of light by the eye. |
| Em seguida, de 1980 a 1985, ambos os canais utilizaram o mesmo formato do logótipo, com cores diferentes para cada canal. | Then, from 1980 to 1985, both channels used the same logo format, with different colours for each channel. |
| Era constituído por sete secções diferentes , cada qual numa das cores das sete notas de euro . | The site had seven different sections in the colours of the seven euro banknotes . |
| Mutações No cativeiro foram surgindo mutações de cores variadas, algumas bastante diferentes das observadas na natureza. | Mutations in captivity have emerged in various colours, some quite different from those observed in nature. |
| O console era capaz de exibir até 56 cores diferentes simultaneamente a partir de sua paleta de 32.768 cores, e podia adicionar sombreamento básico de quatro cores a jogos que haviam sido desenvolvidos para o primeiro Game Boy. | The console was capable of showing up to 56 different colors simultaneously on screen from its palette of 32,768 (8x4 color background palettes, 8x3 transparent sprite palettes), and could add basic four , seven or ten color shading to games that had been developed for the original 4 shades of grey Game Boy. |
| Jogando futebol em frente a um muro pintado com as cores de diferentes bandeiras dos países participantes da Copa do Mundo da FIFA. | Playing football in front of a wall colored with different national flags of the participants in the FIFA World Cup. |
| Às vezes, o logotipo era estilizado com cores diferentes do preto e branco, de acordo com o programa. | The standard network logo was then completely white, adopting different colors based on the occasion in the same style. |
| Por exemplo, para as espécies conhecidas como tetracromatas, com quatro diferentes receptores de cor, usariam quatro cores primárias. | For example, for species known as tetrachromats, with four different color receptors, one would use four primary colors. |
| As cores distintivas os pares de notas em sequência têm cores claramente contrastantes . | Striking colours neighbouring denominations have clearly contrasting colours . |
| Existem três cores primárias e nove cores secundárias, totalizando doze cores. | There are three primary colours and nine secondary colours for a total of twelve colours. |
| Diferentes tamanhos de bandeira podem ser criados, mas eles devem estar em conformidade com os códigos de cores e com os requisitos estabelecidos em relação a lei. | Different sizes of the flag can be created, but they must conform to the color codes and ratio requirements set in the law. |
| Isto é chamado de mapa de calor e as diversas cores, e no lado, à direita, estão diferentes genes. | This is what's called a heat map and the different colors and along the side, on the right, are different genes. |
| Cores Todas as cores são aceitas. | They are longer than they are tall. |
| O filme deve ser em cores. | The film must be in colour. |
| Cores na tela 25 cores em uma varredura (cor de fundo 4 conjuntos de 3 cores de tiles 4 conjuntos de cores de 3 sprites), não incluindo o de emphasis cromático. | Up to 25 simultaneous colors may be used without writing new values mid frame a background color, four sets of three tile colors and four sets of three sprite colors. |
| E essas imagens do microscópio eletrônico aqui temos uma de uma orquídea imitando um inseto você pode ver que diferentes partes da estrutura tem diferentes cores e diferentes texturas para nossos olhos, tem muitas, muitas diferentes texturas para as percepções de um inseto. | And these electron microscope pictures here's one of an orchid mimicking an insect you can see that different parts of the structure have different colors and different textures to our eye, have very, very different textures to what an insect might perceive. |
| Pouco a pouco as pessoas se acostumaram às cores e começaram a vestir manteaus coloridos para parecerem diferentes, ela explicou. | Little by little people got used to colours and started to put on colourful manteaus in order to look different, she explained. |
| Espécies com diferentes números de tipos de células receptoras terão uma visão colorida exigindo um número diferente de cores primárias. | Species with different numbers of receptor cell types would have color vision requiring a different number of primaries. |
Pesquisas relacionadas : Com Cores Diferentes - Em Cores - Em Diferentes - Em Diferentes - Exibição Em Cores - Em Cores Sortidas - Rico Em Cores - Em Cores Brilhantes - Explodiu Em Cores - Imprimir Em Cores - Impressão Em Cores - Impressão Em Cores - Digitalizar Em Cores - Em Cores Personalizadas
