Translation of "em diferentes campos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Existe um enorme interesse nisto em muitos campos diferentes.
There's enormous interest in this in a variety of different fields.
Era um espaço onde as pessoas se encontravam de diferentes camadas sociais, diferentes campos de conhecimento e compartilhavam.
It was a space where people would get together from different backgrounds, different fields of expertise, and share.
Cada snowboarder tem habilidades diferentes e é adequado para diferentes estágios e modos, cada um possui estatísticas em campos como técnica, velocidade, e peso.
Each snowboarder has different abilities and is suited for different levels and modes, since each has varying statistics in fields such as technique, speed, and weight.
O que é interessante nesta maneira particular de ver o mundo, é, eu acho, apenas uma de quatro diferentes maneiras que se manifestam em diferentes campos de relacionamentos.
What's interesting is that this particular way of looking at the world, is, I think, only one of four different ways that manifest themselves in different fields of endeavor.
As estruturas heterogêneas são conjuntos de dados formados por tipos de dados primitivos diferentes (campos do registro) em uma mesma estrutura.
Thus, the array and record data structures are based on computing the addresses of data items with arithmetic operations while the linked data structures are based on storing addresses of data items within the structure itself.
Nós aplicamos os Campos de Tratamento de Tumor em mais de 20 diferentes tipos de câncer no laboratório, e vemos este efeito em todos eles.
We've applied Tumor Treating Fields to over 20 different cancers in the lab, and we see this effect in all of them.
A comunicação humana pode ser classificada em dois aspectos distintos, sendo desenvolvida em vários campos de naturezas diferentes a comunicação em pequena escala e a comunicação de massa.
In the study of mass communication, broadcasting can refer to the practical study of how to produce communication content, such as how to produce a television or radio program.
Nós trabalhamos muito em campos biomédicos.
We do a lot of work in biomedical fields.
Começamos a procurar em outros campos
We started to look out in other fields.
Os judeus e outros considerados indesejáveis foram presos e assassinados em campos de concentração e em campos de extermínio.
Jews and others deemed undesirable were imprisoned and murdered in Nazi concentration camps and extermination camps.
O Nobel de Química (em sueco Nobelpriset i kemi) é atribuído anualmente pela Academia Real das Ciências da Suécia a diversos cientistas de diferentes campos da química.
The Nobel Prize in Chemistry () is awarded annually by the Royal Swedish Academy of Sciences to scientists in the various fields of chemistry.
O fato de os autores do projeto virem de campos políticos diferentes reflete a popularidade das atitudes homofóbicas tanto através do espectro político como da sociedade em geral.
The fact that the bill's authors come from different political camps reflects the popularity of homophobic attitudes both across the political spectrum and in the society in general.
cambalear e entortar, é claro, para começar , a Tartaruga Falsa respondeu e os diferentes campos da Aritmética Ambição, Distração, Enfeiamento e Zombaria.
'Reeling and Writhing, of course, to begin with,' the Mock Turtle replied 'and then the different branches of Arithmetic Ambition, Distraction, Uglification, and Derision.'
Eu estive em campos de refugiados da Bósnia.
I've been in Bosnian refugee camps.
técnico em vários campos fundamentais da banca central .
The ECB intends ultimately to establish such co operation with all accession country central banks .
Manuel Campos.
Hunt, J. McV.
CAMPOS, F.
Taylor, S.E.
O que os campos elétricos são são campos de força.
What electric fields are are a field of forces.
Os dados têm diferentes desenhos em diferentes culturas.
Dice have differences in design in different cultures.
Imaginemos um mundo, no momento dividido em dois campos.
Well, just imagine a world, for the moment, divided into two camps.
O mesmo conceito, expresso com palavras diferentes, em línguas diferentes, gera emoções diferentes.
The same concept expressed with different words in different languages generates different emotions.
Euler fez importantes descobertas em campos variados em cálculo e grafos.
He made important discoveries in fields as diverse as infinitesimal calculus and graph theory.
Podemos colocá los em lugares diferentes, orientá los em posições diferentes.
We can position them in different places, orient them in different places.
Bem, um fim de semana em Paris, um fim de semana em Roma, são coisas diferentes. São culinárias diferentes, culturas diferentes, artes diferentes.
Now, a weekend in Paris, a weekend in Rome, these are different things they have different food, different culture, different art.
Trabalhos Poincaré fez muitas contribuições em diferentes campos tais como mecânica celestial, mecânica dos fluidos, óptica, eletricidade, telégrafo, capilaridade, elasticidade, termodinâmica, teoria do potencial, mecânica quântica, teoria da relatividade e cosmologia.
Work Summary Poincaré made many contributions to different fields of pure and applied mathematics such as celestial mechanics, fluid mechanics, optics, electricity, telegraphy, capillarity, elasticity, thermodynamics, potential theory, quantum theory, theory of relativity and physical cosmology.
Seus campos de pesquisa incluem cosmologia, teoria quântica de campos e Astrobiologia.
His research interests are in the fields of cosmology, quantum field theory, and astrobiology.
Até hoje, há cerca de 8 milhões de linhas do código da Mathematica no Wolfram Alpha desenvolvido por especialistas, muitos dos quais de diferentes campos.
So far, there are about 8 million lines of Mathematica code in Wolfram Alpha built by experts from many, many different fields.
Isso porque tínhamos modelos diferentes baseados em experiências diferentes.
Because we had different models based on our different experiences.
Grupos de chimpanzés tem diferentes culturas em diferentes grupos.
Chimpanzee troops have different cultures in different troops.
E todas as cepas diferentes são colorizadas em cores diferentes.
And all different strains are colored in different colors.
E acontece que coisas diferentes se cristalizam em diferentes estágios.
And it turns out that different things crystallize out at different stages.
O desenvolvimento da religião assumiu diferentes formas em diferentes culturas.
The development of religion has taken different forms in different cultures.
Em 1941, os campos de concentração de Auschwitz, Sobibor, Treblinka e outros campos de extermínio nazistas substituíram os Einsatzgruppen como o principal método de assassinato em massa.
By 1941, killing centres at Auschwitz concentration camp, Sobibor, Treblinka, and other Nazi extermination camps replaced Einsatzgruppen as the primary method of mass killing.
Os campos estão secos.
The crops have withered.
Teoria Quântica de Campos.
In quantum field theory the excitations of fields represent particles.
Basicamente vivi em vários campos de estupro nos últimos 12 anos.
I essentially lived in the rape mines of the world for the last 12 years.
Outras têm foco em assistência médica, turismo, engenharia e outros campos.
Other ones have a focus on health care, tourism, engineering and other fields.
Em São José dos Campos ocorre uma grande diversidade de rochas.
Santa Luzia Cep 12209 530 São José dos Campos, São Paulo, Brazil.
O Auditório Municipal foi a igreja do antigo hospital em Campos.
External links Official page Pueblos de Mallorca BR BR
Ele tinha visto pessoas de diferentes cores, vivendo em diferentes lugares.
He had seen people of different colors living in different places.
O termo banda larga pode apresentar diferentes significados em diferentes contextos.
Different criteria for broad have been applied in different contexts and at different times.
Mas isso aconteceu lentamente e em diferentes momentos para diferentes localidades.
But this emerged slowly and at different times for different locations.
Denominações diferentes usam diferentes confissões, geralmente com base em razões históricas.
Different denominations use different confessions, usually based on historical reasons.
Além do mais, os campos magnéticos utilizados são essencialmente iguais aos campos magnéticos da Terra.
And actually, the magnetic fields we're using are basically about the same as the Earth's magnetic field.
Complete todos os campos obrigatórios
Please check your required fields.

 

Pesquisas relacionadas : Campos Diferentes - Em Diferentes - Em Diferentes - Campos Em Negrito - Em Vários Campos - Em Outros Campos - Em Muitos Campos - Campos - Diferentes Em Tamanho - Em Diferentes Cenários - Em Termos Diferentes - Em Diferentes Dimensões - Em Diferentes Períodos