Translation of "em experiências com animais" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Animals Pets Animal Wild Experiments Experiences Experimenting Experimented Experiment

  Examples (External sources, not reviewed)

E eventualmente pegamos animais grandes e outras experiências com porcos.
And eventually we got two large animals, and pig studies.
Apesar de existir uma proibição da vivissecção, o Ministério do Interior prontamente entregava autorizações para experiências em animais.
In spite of a ban on vivisection, the Ministry of the Interior readily handed out permits for experiments on animals.
A chamada vivissecção é o crime de que Moreau é acusado ao fazer suas experiências dolorosas em animais.
He makes for the ocean, where he plans to drown himself rather than allow Dr. Moreau to experiment on him.
Estes animais vivem em grupos que podem ser pequenos, com cinco ou 6 animais, ou bastante numerosos, com cerca de 100 animais.
Five hundred chimps have been retired from laboratory use in the U.S. and live in animal sanctuaries in the U.S. or Canada.
Cada um toma decisões com base em suas experiências pessoais.
We all make decisions based on our personal experiences.
Com este tipo de experiências.
With those kind of experiences.
Em outras experiências, diziam lhes você está jogando com um computador.
In the other trials, they're told, you're playing a computer.
E estamos fazendo experiências com isso.
And we've been experimenting with this.
A maioria das escolas têm cursos de medicina veterinária com especialização em Pequenos Animais e também em grandes animais.
There are also roles which are specific to animals, but which have parallels in human society, such as animal grooming and animal massage.
Portanto, pinguins aprendem com experiências anteriores também.
So penguins learn from previous experience, too.
Ela é gentil com animais.
She is gentle to animals.
Assim, minha história de trabalho com tecidos animais começa em 1984.
So my story in working with animal tissues starts in 1984.
Pacientes são especialistas em suas próprias experiências e eles podem compartilhar essa experiência com outros.
Patients are experts on their own experience, and they can share that experience with others.
Em outubro de 1774, Priestley visitou Paris e conversou com Lavoisier sobre as suas experiências.
About a century after his death, a statue of Lavoisier was erected in Paris.
Em seu trabalho descreve diversas de suas experiências com seu modelo de terra chamado terrella.
In this work, he describes many of his experiments with his model Earth called the terrella.
Noutros animais A obesidade em animais de estimação é relativamente comum em diversos países.
Other animals Obesity in pets is common in many countries.
E com relação aos outros animais?
What about other animals?
Ela é gentil com os animais.
She is gentle to animals.
Crueldade com os animais é maldade.
Animal cruelty is evil.
Os chopes, por exemplo, atuam em batalhas vestidos com peles de animais.
The Chopi, for instance, act out battles dressed in animal skins.
Em alguns animais, a falta de arrotar com sucesso pode ser fatal.
In some animals, a failure to burp successfully can be fatal.
O Dinosaur World entretém as famílias com dinossauros em ambientes naturais, enquanto os parques SeaWorld e Busch Gardens oferecem experiências educacionais, cada um dos parques abrigando alguns milhares de animais, peixes e outros tipos de vida marinha em dezenas de atrações e exibições com foco na educação animal.
Dinosaur World entertains families with dinosaurs in natural settings, while the SeaWorld and Busch Gardens parks also offer educational experiences, with each of the parks housing several thousand animals, fish and other sea life in dozens of attractions and exhibits focusing on animal education.
Vários filósofos naturalistas, entre os quais William Harvey, prosseguiram o trabalho iniciado por Vesalius, investigando as funções do sangue, veias e artérias, recorrendo também a experiências em organismos vivos tanto animais como humanos.
Extending the work of Vesalius into experiments on still living bodies (of both humans and animals), William Harvey and other natural philosophers investigated the roles of blood, veins and arteries.
Mary é obcecada em animais.
Mary is obsessed with animals.
As pessoas estão disfarçados de animais e os animais se transformam em pessoas.
People are disguised as animals and animals are transformed into people.
A vacinação com o Trypanosoma rangeli tem produzido resultados positivos em modelos animais.
Vaccination with Trypanosoma rangeli has produced positive results in animal models.
Ele é sempre gentil com os animais.
He is always kind to animals.
Ele também era gentil com os animais.
He was also kind to animals.
Isso porque tínhamos modelos diferentes baseados em experiências diferentes.
Because we had different models based on our different experiences.
E isso é evidenciado por duas experiências em particular.
And this is heightened by a couple of particular experiences.
A maior das experiências em termos de conferências mundiais.
The experience capital in the world of conferences.
Outros animais com polegares oponíveis Muitos animais também têm algum tipo de polegar ou dedo oponível.
Other animals with opposable digits Many non human animals also have some kind of opposable thumb or toe.
Em um post recente, ele fala sobre questões de cuidados com animais no Marrocos.
This is the American Fondouk, an animal hospital founded in the 1920s by Sidney Haines Coleman, who cared about the health of the working animals of Morocco.
Em superfícies irregulares, animais tem garras.
For rough surfaces, though, animals add claws.
Há animais menores rastejando em volta.
There are smaller animals crawling around.
Em que espécies de animais evoluiremos?
What kinds of animals will evolve from us?
Quantos animais você tem em casa?
How many animals do you have at home?
No TEDxPeachtree, o bioeticista Paul Root Wolpe descreve uma série supreendente de experiências de bioengenharia, indo de animais de estimação híbridos a ratos com orelhas humanas. Ele pergunta não seria a hora de estabelecer algumas regras básicas?
At TEDxPeachtree, bioethicist Paul Root Wolpe describes an astonishing series of recent bio engineering experiments, from glowing dogs to mice that grow human ears. He asks Isn't it time to set some ground rules?
Certamente temos experiências em nossas vidas quando dividir é irresistível.
We have experiences in our lives, certainly, when sharing has been irresistible.
Braff baseou o filme em suas experiências da vida real.
Braff based the film on his real life experiences.
Também são utilizadas em biologia celular, biologia molecular, bioquímica e em experiências.
Salines are also used in cell biology, molecular biology, and biochemistry experiments.
A crueldade com os animais é um pecado.
Animal cruelty is a sin.
Mas tive também algumas experiências entusiasmantes com as NU no seu melhor.
But I have also had some exhilarating experiences of the UN at its best.
As experiências não necessitam de ser do tipo EAC a China certamente aprendeu com as experiências das suas políticas, sem um grupo de controlo adequado.
Experiments do not need to be of the RCT type China certainly learned from its policy experiments without a proper control group.
Os alimentos para animais com objectivos nutricionais específicos desempenham um importante papel na alimentação dos animais de estimação bem como na criação de animais de rendimento .
Feedingstuffs intended for particular nutritional purposes are playing an increasing role in the diet of pet animals and are also used in the rearing of productive livestock .

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português