Translation of "em plena aceleração" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Aceleração - tradução :
Acceleration

Keywords : Acceleration Throttle Accelerating Accelerated Speed Broad Plain Daylight Complete Sight

  Examples (External sources, not reviewed)

Aceleração 3D
3D Acceleration
As cerejeiras estão em plena floração.
The cherry blossoms are in full bloom.
Tom tem plena fé em Mary.
Tom has complete faith in Mary.
Eu tenho plena confiança em Tom.
I have complete confidence in Tom.
Eu tenho plena confiança em você.
I have complete confidence in you.
Eles têm plena confiança em seu líder.
They have full confidence in their leader.
Aceleração média e instantânea Aceleração é a taxa de variação da velocidade de um corpo em um dado intervalo de tempo.
Consider the ratio of the difference of two positions of a particle divided by the time interval, which is called the average velocity over that time interval.
Em outras palavras, é uma aceleração por um fator 10.
In other words, it is accelerating by a factor of 10.
Mudar opções da Aceleração 3D
Change 3D Acceleration options
Ou seja, ele mede a aceleração, a aceleração angular como o ouvido humano, o ouvido interno.
So it measures acceleration, angular acceleration like a human ear, inner ear.
A aceleração da gravidade é uma aceleração física de um objeto causado pela força da gravidade.
The gravitational force is approximately 10 38 times the strength of the strong force (i.e.
Todas as cerejeiras do parque estão em plena floração.
All the cherry trees in the park are in full bloom.
A entrada plena da Guiné Equatorial esteve em discussão.
Equatorial Guinea is in discussion for full membership.
A Venezuela se encontrava em plena guerra de independência.
In 1777, Caracas became the capital of the Captaincy General of Venezuela.
A variação da velocidade em relação ao tempo é a aceleração.
The transverse velocity is the component of velocity along a circle centered at the origin.
Porque é neste mundo em que vivemos agora, um mundo em constante aceleração.
Because that's kind of the world that we live in now, a world stuck in fast forward.
Vivi uma vida plena.
I've lived a full life.
Senão, como você explica a aceleração?
If not, how do you explain the acceleration?
Foi igualmente observada uma aceleração da dinâmica da dívida em alguns países .
An acceleration of debt dynamics was also observed in some countries .
Podes utilizar as 5 barras de arrasto para ajustar o Atraso de aceleração, o Intervalo de repetição, o Tempo de aceleração ,a Velocidade máxima e o Perfil de aceleração até ficares satisfeito.
You can use the 5 sliders to adjust the Acceleration delay, Repeat interval, Acceleration time, Maximum speed and Acceleration profile to your comfort.
A região permanecente como Ichkéria (Chechênia) declarou plena independência em 1993.
The remaining rump state of Ichkeria (Chechnya) declared full independence in 1993.
John H. Elliott propõe 1625, em plena Guerra dos Trinta Anos.
John H. Elliott proposes 1625, in the middle of the Thirty Years War.
E obtivemos uma contínua aceleração deste processo.
And we've had a continual acceleration of this process.
E elas dizem, Ah, é, aceleração constante.
And they say, Oh, yeah. Constant acceleration.
A primeira apresentação plena da produção ocorreu em setembro de 1998, em Atlanta.
It took 2 1 2 years from first reading, to first full production presentation in September 1998 in Atlanta.
Ao invés da aceleração pré calculada numa situação de emergência estimada em 15 G (147 m s²), os cosmonautas sentiram uma aceleração de 21.3 G (209 m s²).
Instead of the expected acceleration in such an emergency situation of 15 g (147 m s²), the cosmonauts experienced up to 21.3 g (209 m s²).
Aceleração da gravidade é a intensidade do campo gravitacional em um determinado ponto.
In physics, gravitational acceleration is the acceleration on an object caused by force of gravitation.
O Packers venceu o Giants em plena Nova York, 16 a 7.
The Packers defeated the Giants in New York, 16 7.
Na final, venceu por 1 x 0 a Juventus em plena Turim.
en route to the final, triumphed over Juventus F.C.
Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum.
Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum.
Kevin Kelly falou sobre a aceleração da tecnologia.
Kevin Kelly talked about the acceleration of technology.
A aceleração instantânea é dada por formula_1em que a é o vetor aceleração v é o vetor velocidade t é o tempo.
)It can be seen that the integral of the acceleration function is the velocity function that is, the area under the curve of an acceleration vs. time ( vs. ) graph corresponds to velocity.
Em 1941 em plena Segunda guerra mundial o xá se inclinava para o regime nazista.
The body was taken back to north Tehran to go through the ritual of preparation a second time.
Em 1957, em plena era da Guerra Fria, Gould promoveu uma turnê pela União Soviética.
In 1957, Gould embarked on a tour of the Soviet Union, becoming the first North American to play there since World War II.
Logo o módulo de aceleração calcula a variação da velocidade em um intervalo de tempo.
As acceleration, the unit is interpreted physically as change in velocity or speed per time interval, i.e.
Aceleração OpenGL por hardware optimizada com placas gráficas nvidia
Optimized hardware acceleration of OpenGL with nvidia graphic cards
Existe uma aceleração básica e profunda neste processo evolutivo.
There's a basic, profound acceleration of this evolutionary process.
É divertido ter medo das crianças e prender pessoas em plena noite em seu próprio país?
Is there fun in scaring children and arresting people in the middle of the night in their own country?
Não podem aproveitar a rede para se comunicar em plena liberdade com os eleitores .
They can not use the Web to communicate in complete freedom with their supporters .
A duração da música impediu a sua libertação em plena forma como um single .
The song's length precluded its release in full form as a single.
E está sendo filmada em aceleração, por isso é que você pode vê la mover se.
And it's been filmed under time lapse, which is why you can see it moving.
Até 1995, todos os produtores de chips gráficos adicionaram suporte em aceleração 2D aos seus chips.
The 86C911 spawned a host of imitators by 1995, all major PC graphics chip makers had added 2D acceleration support to their chips.
Queremos ser saudáveis e ter uma vida plena.
We want to be healthy and live a full life.
Geralmente levam à aceleração de reformas mais do que necessárias.
They often lead to the acceleration of much needed reforms.
Durante os anos 90, a aceleração 2D continuou a evoluir.
Throughout the 1990s, 2D GUI acceleration continued to evolve.

 

Pesquisas relacionadas : Em Plena - Em Plena Conformidade - Em Plena Medida - Em Plena Carga - Em Plena Dimensão - Em Plena Grito - Em Plena Glória - Liquidação Em Plena - Em Plena Produção - Em Plena Conformidade - Em Plena Floração - Em Plena Carga - Em Plena Exibição
Exibir esta página em português Exibir esta página em português