Translation of "em primeira marcha" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Marcha - tradução : Marcha - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Enquanto que agora, em segunda marcha é como se a África tivesse em primeira marcha, agora eles mudam para segunda marcha.
Whereas now, second gear it's like Africa had first gear, now they go into second gear.
Marcha dos Imigrantes em São Paulo.
Immigrants' March in São Paulo.
Tom colocou o carro em marcha.
Tom put the car into gear.
Na primeira, marcharam 525 pessoas por apenas seis blocos a intervenção violenta da polícia interrompeu a marcha.
The first attempt to march on March 7, 1965, was aborted because of mob and police violence against the demonstrators.
Marcha da Liberdade em São Paulo.
First Freedom March in São Paulo.
A grande marcha pela mudança , em Madrid, Espanha.
The great March of Change , in Madrid, Spain.
Seguimos na marcha estudantil.
We continue in the student march.
São dois os andamentos do Mangalarga Marchador, a marcha batida e a marcha picada.
The Mangalarga Marchador does not trot or pace, moving from the marcha into a canter.
Há alguns meses, participei na Marcha dos Vivos , em Auschwitz.
A few months ago, I participated in the March of the Living at Auschwitz.
Marcha contra a usina de Belo Monte em Fortaleza, Brasil.
March against the Belo Monte dam in Fortaleza, Brazil, on August 20, 2011.
Em junho, uma marcha contra o assédio sexual foi atacada .
In June a march against sexual harassment was attacked.
A Uganda está andando em marcha ré rumo ao futuro.
Uganda is walking backwards into the future.
A marcha das mulheres em 21 de Janeiro de 2017 em São Francisco.
The Women's March in San Francisco on January 21, 2017.
em terra, dirigiu uma marcha sobre Madrid que foi desbaratada em Chinchilla.
Back on land, he led an expedition towards Madrid that was defeated at Chinchilla.
Com este fim, Caxias iniciou a marcha em direção a Tuiu Cuê.
To this end, Caxias marched to Tuyucê on 22 July 1867.
Minha mãe diz, Marcha de protesto .
My mom says, Protest march.
Vocês conhecem A Marcha dos Pinguins ,
You know of The March of the Penguins.
Manifestante Esta é uma marcha pacífica.
Protester This is a peaceful march.
A Marcha Global para a Paz
The Global March Toward Peace
IV Marcha Brasil Contra a Corrupção.
IV Brazil Marching Against Corruption.
Em Brasília, Capital Federal, assim como aconteceu em Natal, a Marcha da Liberdade foi realizada simultaneamente com a Marcha das Vadias, um manifesto das mulheres em busca de respeito à seus corpos e vestimentas.
The call to the Freedom March was addressed to everyone, urging them to claim their freedom of expression
Na página de Facebook da Marcha Pelo Parto em Casa, Amélia Araújo questionou
On the Facebook page for the Home Birth March, Amélia Araújo asked
Ulla Andren, embaixadora da Suécia em Moçambique considerou cômica a organização dessa marcha
Ulla Andren, the ambassador from Sweden in Mozambique, found the humor in the situation
Azərbaycan Marşı (em português Marcha do Azerbaijão ) é o hino nacional do Azerbaijão.
Azərbaycan Marşı (March of Azerbaijan) is the national anthem of Azerbaijan.
Em 1913, marcha a Paris, onde funda o seu Círculo de Cultura Proletária .
In 1913, Lunacharsky moved to Paris, where he started his own Circle of Proletarian Culture .
OK. Agora vou mudar de marcha aqui.
Okay. Now I'm going to change gears here.
Esse é o objetivo da marcha, conscientizar.
That is the objective of the march, to raise awareness.
Marcha contra as regalias de ex governantes
Walk against the privileges for former presidents.
E vemos essa inexorável marcha para a padronização.
And we see this in the inexorable march towards standardization.
Fotografia da página de Facebook 15M Marcha Bruselas
Photo from the Facebook page '15M Marcha Bruselas'
Marcha Real é o hino nacional da Espanha.
The (, Royal March ) is the national anthem of Spain.
Todos os 22 cães morreram durante a marcha.
All 22 dogs died during the march.
Uma marcha anuncia a entrada de Don Pizarro.
A march is played as Pizarro enters with guards.
Os três estavam em seu caminho para uma marcha anti violência na capital cubana, Havana.
The three were on their way to an anti violence march in the Cuban capital, Havana.
Mulheres Canadenses na 19 Marcha Anual do Memorial das Mulheres Desaparecidas em Fevereiro de 2010
Canadian women at the 19th Annual Missing Women's Memorial March in February 2010
Mohammed Rasheed escreve A Marcha dos Milhões de Egípcios será realizada em todas as províncias.
Mohammed Rasheed writes مسيره المليون مصري في كل المحافظات 4 جمعة الغضب The Million Egyptian March will be held in all governorates.
Marcha de protesto com velas em Hisar, Haryana, na Índia Cortesia de Asha Kowtal, Dalitweb.org
Marching with Candles in Hisar, Haryana, India Courtesy of Asha Kowtal, Dalitweb.org
Nessa Guedes segura cartaz das Blogueiras Feministas durante a Marcha das Vadias em São Paulo
Nessa Guedes holds a Blogueiras Feministas (Feminist Bloggers) sign dring the SlutWalk in São Paulo
Permita me relembrar a marcha das mulheres no ultimo mês de janeiro em São Francisco.
Allow me to take you back to the Women s March last January in San Francisco.
Castro chegou à Havana, em 8 de janeiro depois de uma longa marcha da vitória.
Castro himself arrived in Havana on 8 January after a long victory march.
Homem Hoje vocês estão convidados para uma marcha pacífica.
Man Today you're invited to a peaceful march.
Marcha contra as FARC, 4 de fevereiro de 2008.
March against FARC, February 4, 2008.
Homenagem do cartunista Carlos Latuff à Marcha das Vadias.
Homage to the SlutWalks by the cartoonist Carlos Latuff.
Milhares de estudantes dão início à marcha estudantil. Yomarchoel17
Thousands of students begin to march.
Guebuza Merece muito mais do que esta simples marcha.
Guebuza deserves much more than this simple march.

 

Pesquisas relacionadas : Primeira Marcha - Primeira Marcha - Primeira Marcha - Primeira Marcha - Em Marcha - Está Em Marcha - Em Marcha Lenta - Ficando Em Marcha - Como Em Marcha - Chutando Em Marcha - Como Em Marcha - Chega Em Marcha - Posto Em Marcha - Colocar Em Marcha